Google se compromete a impulsar la igualdad racial para las comunidades afrodescendientes. Obtén información al respecto.

Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Imágenes de recuperación

En dispositivos que no sean A/B, la imagen de recuperación debe contener información de un BLOB del árbol de dispositivos (DTB) o Interfaz avanzada y configuración avanzada (ACPI). Cuando tales durante la recuperación, el bootloader puede cargar la imagen superpuesta es compatible con la imagen de recuperación. Dispositivos compatibles con A/B (perfecto) actualizaciones deberían usar la recuperación como inicio en lugar de un partición de recuperación separada (para obtener más información, consulta Cómo implementar A/B) Actualizaciones).

Las opciones para incluir un DTBO/ACPIO de recuperación como parte del inicio/recuperación difiere entre las versiones de Android.

Lanzamiento	Actualizar esquema	Cumplimiento de GKI	Versión del encabezado de inicio (lanzamiento de dispositivos)	Versión del encabezado de inicio (se están actualizando los dispositivos)	Se requiere una imagen de recuperación dedicada
11	A/B, A/B virtual	Sí	3^*	N/A	No
	A/B, A/B virtual	No	2, 3	0, 1, 2, 3	No
	no A/B	Sí	3	N/A	Sí
	no A/B	No	2, 3	0, 1, 2, 3	Sí
10 (T)	A/B	N/A	2	0, 1, 2	No
10 (T)	no A/B	N/A	2	0, 1, 2	Sí
9 (P)	A/B	N/A	1	0 y 1	No
9 (P)	no A/B	N/A	1	0 y 1	Sí
8 (O)	A/B	N/A	N/A (considera 0)	N/A (considera 0)	No
8 (O)	no A/B	N/A	N/A (considera 0)	N/A (considera 0)	Sí

* Dispositivos A/B con Android 11 o versiones posteriores, y con la imagen genérica del kernel (GKI) debe usar una versión principal del encabezado de inicio de 3 compatible con el inicio del proveedor partición.

Puntos clave:

Los dispositivos A/B no necesitan especificar una imagen de recuperación, ya que las actualizaciones A/B usan dos conjuntos de particiones (incluidas boot y dtbo) y alternar entre ellas durante actualizaciones, lo que elimina la necesidad de una imagen de recuperación. Los dispositivos A/B pueden seguir usando una imagen de recuperación dedicada.
Dispositivos que no son A/B que se lanzan con Android 11 o versiones posteriores y con la versión 3 de encabezado de inicio se debe especificar explícitamente un encabezado de inicio versión de 2 de la imagen de recuperación por separado. Por ejemplo:
```
BOARD_RECOVERY_MKBOOTIMG_ARGS := --header_version 2
```
Para las arquitecturas que no admiten árboles de dispositivos, la imagen de recuperación Incluye una imagen ACPIO en lugar de una DTBO.

Información acerca de las imágenes de recuperación y las fallas de OTA

Para evitar fallas inalámbricas (OTA) en dispositivos que no son A/B, la imagen de recuperación debe ser autosuficiente e independiente de otras imágenes. Durante una actualización OTA, si se produce un problema después de que se ha actualizado la imagen superpuesta (pero antes de completando la actualización), el dispositivo intentará iniciarse en el Modo de recuperación para completar la actualización OTA. Sin embargo, debido a que la partición de superposición ya se actualización, puede ocurrir una discrepancia con la imagen de recuperación (que no se todavía).

Para evitar que la recuperación dependa de la partición DTBO/ACPIO durante actualización, dispositivos que no sean A/B y ejecuten Android 9 o versiones posteriores puedes especificar una imagen de DTBO/ACPIO de recuperación que contenga información de la superposición imagen como una sección separada en el formato de imagen de inicio (debe usar un encabezado de inicio) versión 1 o 2).

Cambios en la imagen de arranque

Para permitir que la imagen de recuperación contenga el DTBO o ACPIO de recuperación en un dispositivo que no sea A/B en dispositivos con Android 9 o versiones posteriores, actualiza el archivo de inicio la estructura de la imagen de la siguiente manera.

Sección de imagen de arranque	Cantidad de páginas
Encabezado de inicio (1 página)	1
Kernel (l páginas)	l = (`kernel_size` + `page_size` - 1) de `page_size`
Ramdisk (m páginas)	m = (`ramdisk_size` + `page_size` - 1) de `page_size`
bootloader de segunda etapa (n páginas)	n = (`second_size` + `page_size` - 1) de `page_size`
DTBO o ACPIO de recuperación (o páginas)	o = (`recovery_[dtbo\|acpio]_size` + `page_size` - 1) de `page_size`

Obtén detalles sobre los argumentos de la herramienta de mkbootimg para especificar la imagen de arranque. Versión del encabezado y rutas de acceso a imágenes superpuestas, consulta Encabezado de imagen de arranque Control de versiones.

Implementa DTBO

Los dispositivos que no son A/B que ejecutan 9 o una versión posterior pueden completar el Sección recovery_dtbo de la imagen de recuperación. Para incluir recovery_dtbo imagen en recovery.img, en el dispositivo BoardConfig.mk:

Establece la configuración BOARD_INCLUDE_RECOVERY_DTBO en true:
```
 BOARD_INCLUDE_RECOVERY_DTBO := true
```

Extiende la variable BOARD_MKBOOTIMG_ARGS para especificar el encabezado de la imagen de arranque versión:

BOARD_MKBOOTIMG_ARGS := --ramdisk_offset $(BOARD_RAMDISK_OFFSET) --tags_offset $(BOARD_KERNEL_TAGS_OFFSET) --header_version $(BOARD_BOOTIMG_HEADER_VERSION)

Asegúrate de que la variable BOARD_PREBUILT_DTBOIMAGE esté establecida en la ruta de acceso del Imagen de DTBO. El sistema de compilación de Android usa la variable para definir la El argumento recovery_dtbo de la herramienta mkbootimg durante la creación de la imagen de recuperación.

Si los valores BOARD_INCLUDE_RECOVERY_DTBO, BOARD_MKBOOTIMG_ARGS y Las variables BOARD_PREBUILT_DTBOIMAGE están configuradas correctamente, el sistema de compilación de Android incluye el DTBO especificado por la variable BOARD_PREBUILT_DTBOIMAGE en recovery.img

Implementa ACPIO

Pueden usar los dispositivos que no sean A/B y ejecuten Android 9 o versiones posteriores una imagen superpuesta de ACPIO (en lugar de una imagen DTBO) y se puede propagar sección recovery_acpio (en lugar de la sección recovery_dtbo) de la la imagen de recuperación. Para incluir la imagen recovery_acpio en recovery.img, en el archivo dispositivo BoardConfig.mk:

Establece la configuración BOARD_INCLUDE_RECOVERY_ACPIO en true:
```
BOARD_INCLUDE_RECOVERY_ACPIO := true
```
Extiende la variable BOARD_MKBOOTIMG_ARGS para especificar el encabezado de la imagen de arranque versión. La variable debe ser mayor o igual que 1 para admitir la recuperación el ACPIO,
```
BOARD_MKBOOTIMG_ARGS += --header_version $(BOARD_BOOTIMG_HEADER_VERSION)
```
Asegúrate de que la variable BOARD_RECOVERY_ACPIO esté establecida en la ruta de acceso del Imagen de ACPIO. El sistema de compilación de Android usa la variable para definir la El argumento recovery_acpio de la herramienta mkbootimg durante la creación del la imagen de recuperación.

Si los valores BOARD_INCLUDE_RECOVERY_ACPIO, BOARD_MKBOOTIMG_ARGS y Las variables BOARD_RECOVERY_ACPIO están configuradas correctamente, el sistema de compilación de Android incluye el valor ACPIO especificado por la variable BOARD_RECOVERY_ACPIO en recovery.img