פורמט הפעלה של Dalvik

מסמך זה מתאר את הפריסה והתוכן של קובצי .dex , המשמשים לשמירה על קבוצה של הגדרות מחלקות ונתוני נלווים הקשורים אליהן.

מדריך לסוגים

שֵׁם תיאור
בייט 8 סיביות חתומות
ubyte 8-bit unsigned int
קצר 16-bit חתום int, little-endian
קצר 16-bit unsigned int, little-endian
int 32-bit חתום int, little-endian
uint 32-bit unsigned int, little-endian
ארוך 64-bit חתום int, little-endian
ulong int 64 סיביות לא חתום, little-endian
sleb128 חתום LEB128, באורך משתנה (ראה להלן)
uleb128 LEB128 לא חתום, באורך משתנה (ראה להלן)
uleb128p1 LEB128 פלוס 1 ללא חתימה, באורך משתנה (ראה להלן)

LEB128

LEB128 (" L ittle- En ndian B ase 128 ") הוא קידוד באורך משתנה עבור כמויות שלמים בחתימה שרירותית או ללא סימן. הפורמט הושאל ממפרט DWARF3 . בקובץ .dex , LEB128 משמש רק לקידוד כמויות של 32 סיביות.

כל ערך מקודד LEB128 מורכב מאחד עד חמישה בתים, המייצגים יחד ערך בודד של 32 סיביות. לכל בייט יש את הסיביות המשמעותיות ביותר שלו פרט לבייט הסופי ברצף, שהסיביות המשמעותית ביותר שלו ברורה. שבעת הסיביות הנותרות של כל בייט הן מטען, כאשר שבעת הסיביות הפחות משמעותיות של הכמות בבייט הראשון, שבעת הבאות בבייט השני וכן הלאה. במקרה של LEB128 חתום ( sleb128 ), סיבית המטען המשמעותית ביותר של הבית הסופי ברצף מורחב בסימן כדי לייצר את הערך הסופי. במקרה הבלתי חתום ( uleb128 ), כל סיביות שאינן מיוצגות במפורש מתפרשות כ 0 .

דיאגרמת סיביות של ערך LEB128 של שני בתים
בייט ראשון בייט שני
1 סיביות 6 סיביות 5 סיביות 4 סיביות 3 ביט 2 סיביות 1 ביט 0 0 סיביות 13 סיביות 12 סיביות 11 סיביות 10 סיביות 9 סיביות 8 סיביות 7

הגרסה uleb128p1 משמשת לייצוג ערך בסימן, כאשר הייצוג הוא של הערך פלוס אחד המקודד כ- uleb128 . זה הופך את הקידוד של -1 (לחלופין נחשב כערך ללא סימן 0xffffffff ) - אבל שום מספר שלילי אחר - לבייט בודד, והוא שימושי בדיוק באותם מקרים שבהם המספר המיוצג חייב להיות לא שלילי או -1 (או 0xffffffff ), ושם לא מותרים ערכים שליליים אחרים (או כאשר לא סביר שיהיה צורך בערכים גדולים ללא סימנים).

הנה כמה דוגמאות לפורמטים:

רצף מקודד בתור sleb128 בתור uleb128 בתור uleb128p1
00 0 0 -1
01 1 1 0
-1 127 126
80 7f -128 16256 16255

פריסת קובץ

שֵׁם פוּרמָט תיאור
כּוֹתֶרֶת header_item הכותרת
string_ids string_id_item[] רשימת מזהי מחרוזת. אלו הם מזהים עבור כל המחרוזות המשמשות את הקובץ הזה, או למתן שמות פנימיים (למשל, מתארי סוג) או כאובייקטים קבועים שמתייחסים אליהם בקוד. רשימה זו חייבת להיות ממוינת לפי תוכן מחרוזת, תוך שימוש בערכי נקודות קוד UTF-16 (לא באופן רגיש לאזור), ואין לה להכיל ערכים כפולים.
type_ID type_id_item[] רשימת מזהי סוגים. אלו הם מזהים לכל הסוגים (מחלקות, מערכים או טיפוסים פרימיטיביים) אליהם מתייחס הקובץ הזה, בין אם הם מוגדרים בקובץ ובין אם לא. רשימה זו חייבת להיות ממוינת לפי אינדקס string_id , והיא לא יכולה להכיל ערכים כפולים.
proto_ids proto_id_item[] רשימת מזהי אב טיפוס של שיטה. אלו הם מזהים עבור כל אבות הטיפוס שאליהם הקובץ הזה מתייחס. יש למיין רשימה זו בסדר עיקרי מסוג החזרה (לפי type_id index), ולאחר מכן לפי רשימת ארגומנטים (סדר לקסיקוגרפי, ארגומנטים בודדים מסודרים לפי אינדקס type_id ). אסור שהרשימה תכיל ערכים כפולים.
field_ids field_id_item[] רשימת מזהי שדות. אלו הם מזהים לכל השדות אליהם מתייחס הקובץ הזה, בין אם הם מוגדרים בקובץ ובין אם לא. יש למיין את הרשימה הזו, כאשר הסוג המגדיר (לפי type_id index) הוא הסדר הראשי, שם השדה (לפי string_id index) הוא סדר הביניים, ו-type (by type_id index) הוא הסדר המינורי. אסור שהרשימה תכיל ערכים כפולים.
method_ids method_id_item[] רשימת מזהי שיטה. אלו הם מזהים לכל השיטות שהקובץ הזה מתייחס אליהן, בין אם מוגדרות בקובץ ובין אם לא. יש למיין את הרשימה הזו, כאשר הסוג המגדיר (לפי type_id index) הוא הסדר הראשי, שם השיטה (לפי string_id index) הוא סדר הביניים, ואב הטיפוס של השיטה (לפי מדד proto_id ) הוא הסדר המינורי. אסור שהרשימה תכיל ערכים כפולים.
class_defs class_def_item[] רשימת הגדרות מחלקה. יש לסדר את המחלקות כך שמחלקת העל והממשקים המיושמים של מחלקה נתונה יופיעו ברשימה לפני המחלקה המפנה. יתר על כן, אין תוקף להגדרה של מחלקה בעלת שם זהה להופיע יותר מפעם אחת ברשימה.
call_site_ids call_site_id_item[] רשימת מזהי אתרים להתקשר. אלו הם מזהים עבור כל אתרי השיחות שאליהם מתייחס קובץ זה, בין אם מוגדרים בקובץ ובין אם לא. יש למיין רשימה זו בסדר עולה של call_site_off .
method_handles method_handle_item[] רשימת מטפלים בשיטה. רשימה של כל נקודות האחיזה של השיטה שהקובץ הזה מתייחס אליהן, בין אם מוגדרות בקובץ ובין אם לא. רשימה זו אינה ממוינת ועשויה להכיל כפילויות אשר יתאימו באופן הגיוני למופעי טיפול שונים בשיטה.
נתונים ubyte[] אזור הנתונים, המכיל את כל נתוני התמיכה לטבלאות המפורטות למעלה. לפריטים שונים יש דרישות יישור שונות, ובתי ריפוד מוכנסים לפני כל פריט במידת הצורך כדי להשיג יישור נכון.
link_data ubyte[] נתונים המשמשים בקבצים מקושרים סטטית. פורמט הנתונים בסעיף זה אינו מצוין במסמך זה. קטע זה ריק בקבצים לא מקושרים, ויישומי זמן ריצה עשויים להשתמש בו כראות עיניהם.

הגדרות של שדה ביט, מחרוזת וקבוע

DEX_FILE_MAGIC

מוטבע ב-header_item

המערך/מחרוזת הקבועה DEX_FILE_MAGIC היא רשימת הבתים שחייבים להופיע בתחילת קובץ .dex כדי שיוכר ככזה. הערך מכיל בכוונה שורה חדשה ( "\n" או 0x0a ) ובית null ( "\0" או 0x00 ) על מנת לסייע באיתור צורות מסוימות של שחיתות. הערך גם מקודד מספר גרסת פורמט כשלוש ספרות עשרוניות, אשר צפוי לעלות באופן מונוטוני עם הזמן ככל שהפורמט יתפתח.

ubyte[8] DEX_FILE_MAGIC = { 0x64 0x65 0x78 0x0a 0x30 0x33 0x39 0x00 }
                        = "dex\n039\0"

הערה: תמיכה בגרסה 039 של הפורמט נוספה במהדורת אנדרואיד 9.0, שהציגה שני קודי בתים חדשים, const-method-handle ו- const-method-type . (כל אחד מהם מתואר בטבלת סיכום של ערכת קוד בתים .) ב-Android 10, גרסה 039 מרחיבה את פורמט קובץ ה-DEX כך שיכלול מידע API מוסתר שמתאים רק לקובצי DEX בנתיב מחלקת האתחול.

הערה: תמיכה בגרסה 038 של הפורמט נוספה במהדורת אנדרואיד 8.0. גרסה 038 הוסיפה בתים-קודים חדשים ( invoke-polymorphic ו- invoke-custom ) ונתונים עבור נקודות אחיזה של השיטה.

הערה: תמיכה בגרסה 037 של הפורמט נוספה במהדורת אנדרואיד 7.0. לפני גרסה 037 רוב הגרסאות של אנדרואיד השתמשו בגרסה 035 של הפורמט. ההבדל היחיד בין גרסאות 035 ו 037 הוא הוספת שיטות ברירת המחדל והתאמת ה- invoke .

הערה: לפחות כמה גרסאות קודמות של הפורמט שימשו במהדורות תוכנה ציבוריות זמינות. לדוגמה, גרסה 009 שימשה עבור מהדורות M3 של פלטפורמת אנדרואיד (נובמבר–דצמבר 2007), וגרסה 013 שימשה עבור מהדורות M5 של פלטפורמת אנדרואיד (פברואר–מרץ 2008). מכמה בחינות, גרסאות קודמות אלה של הפורמט שונות באופן משמעותי מהגרסה המתוארת במסמך זה.

ENDIAN_CONSTANT ו-REVERSE_ENDIAN_CONSTANT

מוטבע ב-header_item

הקבוע ENDIAN_CONSTANT משמש לציון הקצה של הקובץ שבו הוא נמצא. למרות שפורמט .dex הסטנדרטי הוא מעט נדיאני, יישומים עשויים לבחור לבצע החלפת בתים. אם יישום יתקל בכותרת שה- endian_tag שלה הוא REVERSE_ENDIAN_CONSTANT במקום ENDIAN_CONSTANT , הוא יידע שהקובץ הוחלף בתים מהצורה הצפויה.

uint ENDIAN_CONSTANT = 0x12345678;
uint REVERSE_ENDIAN_CONSTANT = 0x78563412;

NO_INDEX

מוטבע ב-class_def_item וב-debug_info_item

הקבוע NO_INDEX משמש לציון שערך אינדקס חסר.

הערה: ערך זה אינו מוגדר כ 0 , כי זה למעשה אינדקס חוקי.

הערך הנבחר עבור NO_INDEX ניתן לייצוג כבייט בודד בקידוד uleb128p1 .

uint NO_INDEX = 0xffffffff;    // == -1 if treated as a signed int

הגדרות access_flags

מוטבע ב-class_def_item, encoded_field, encoded_method ו-InnerClass

שדות סיביות של דגלים אלה משמשים לציון הנגישות והמאפיינים הכוללים של מחלקות וחברי כיתה.

שֵׁם ערך לשיעורים (והערות InnerClass ) עבור שדות עבור שיטות
ACC_PUBLIC 0x1 public : גלוי בכל מקום public : גלוי בכל מקום public : גלוי בכל מקום
ACC_PRIVATE 0x2 * private : גלוי רק להגדרת המחלקה private : גלוי רק להגדרת המחלקה private : גלוי רק להגדרת המחלקה
ACC_PROTECTED 0x4 * protected : גלוי לחבילה ותתי מחלקות protected : גלוי לחבילה ותתי מחלקות protected : גלוי לחבילה ותתי מחלקות
ACC_STATIC 0x8 * static : אינו בנוי עם אסמכתא חיצונית this static : מחלקה גלובלית עד מגדירה static : לא לוקח את הטיעון this
ACC_FINAL 0x10 final : לא ניתן לסיווג משנה final : בלתי משתנה לאחר הבנייה final : לא ניתן לעקוף
ACC_SYNCHRONIZED 0x20 synchronized : מנעול משויך נרכש אוטומטית סביב קריאה לשיטה זו.

הערה: זה תקף להגדרה רק כאשר ACC_NATIVE מוגדר גם.

ACC_VOLATILE 0x40 volatile : כללי גישה מיוחדים כדי לסייע בבטיחות החוטים
ACC_BRIDGE 0x40 שיטת גשר, נוספה אוטומטית על ידי מהדר כגשר בטוח מסוג
ACC_TRANSIENT 0x80 transient : לא להישמר כברירת מחדל
ACC_VARARGS 0x80 יש להתייחס לארגומנט האחרון כאל ארגומנט "מנוחה" על ידי המהדר
ACC_NATIVE 0x100 native : מיושם בקוד מקורי
ACC_INTERFACE 0x200 interface : מחלקה מופשטת הניתנת ליישום כפול
ACC_ABSTRACT 0x400 abstract : לא ניתן לזיהוי ישיר abstract : לא מיושם על ידי מחלקה זו
ACC_STRICT 0x800 strictfp : כללים נוקשים לאריתמטיקה של נקודה צפה
ACC_SYNTHETIC 0x1000 לא מוגדר ישירות בקוד המקור לא מוגדר ישירות בקוד המקור לא מוגדר ישירות בקוד המקור
ACC_ANNOTATION 0x2000 הוכרז כמעמד ביאור
ACC_ENUM 0x4000 הוכרז כסוג מסופר הוכרז כערך מסופר
(לא בשימוש) 0x8000
ACC_CONSTRUCTOR 0x10000 שיטת בנאי (מאתחל מחלקה או מופע)
ACC_DECLARED_
מסונכרן
0x20000 הוכרז synchronized .

הערה: אין לכך השפעה על הביצוע (מלבד בשיקוף של דגל זה, כשלעצמו).

* מותר לפעול רק עבור הערות InnerClass , ואסור להפעיל אותו לעולם ב- class_def_item .

קידוד UTF-8 שונה

כוויתור לתמיכה קלה יותר מדור קודם, פורמט ה- .dex מקודד את נתוני המחרוזת שלו בצורת UTF-8 מתוקנת דה-פקטו, להלן MUTF-8. טופס זה זהה ל-UTF-8 הסטנדרטי, למעט:

  • נעשה שימוש רק בקידוד של אחד, שניים ושלושה בתים.
  • נקודות קוד בטווח U+10000U+10ffff מקודדות כזוג פונדקאות, שכל אחת מהן מיוצגת כערך מקודד של שלושה בתים.
  • נקודת הקוד U+0000 מקודדת בצורת שני בתים.
  • בית null רגיל (ערך 0 ) מציין את סוף המחרוזת, וכך גם הפירוש הסטנדרטי של שפת C.

ניתן לסכם את שני הפריטים הראשונים לעיל כך: MUTF-8 הוא פורמט קידוד עבור UTF-16, במקום להיות פורמט קידוד ישיר יותר עבור תווי Unicode.

שני הפריטים האחרונים לעיל מאפשרים בו זמנית לכלול את נקודת הקוד U+0000 במחרוזת ועדיין לתפעל אותה כמחרוזת עם סיומת אפס בסגנון C.

עם זאת, הקידוד המיוחד של U+0000 אומר שבניגוד ל-UTF-8 רגיל, התוצאה של קריאה לפונקציית C הסטנדרטית strcmp() על זוג מחרוזות MUTF-8 לא תמיד מציינת את התוצאה החתומה כהלכה של השוואה של מחרוזות לא שוות . כאשר סדר (לא רק שוויון) הוא דאגה, הדרך הפשוטה ביותר להשוות מחרוזות MUTF-8 היא לפענח אותן תו אחר תו, ולהשוות בין הערכים המפוענחים. (עם זאת, אפשר גם יישומים חכמים יותר.)

אנא עיין ב-Unicode Standard לקבלת מידע נוסף על קידוד תווים. MUTF-8 למעשה קרוב יותר לקידוד CESU-8 (הפחות מוכר יחסית) מאשר ל-UTF-8 כשלעצמו.

קידוד encoded_value

מוטבע ב-annotation_element וב-encoded_array_item

encoded_value הוא חלק מקודד של נתונים (כמעט) שרירותיים במבנה היררכי. הקידוד נועד להיות גם קומפקטי וגם פשוט לניתוח.

שֵׁם פוּרמָט תיאור
(value_arg << 5) | סוג_ערך ubyte בייט המציין את סוג value מיד לאחר מכן יחד עם ארגומנט הבהרה אופציונלי בשלושת הסיביות בסדר גבוה. ראה להלן את הגדרות value השונות. ברוב המקרים, value_arg מקודד את אורך value הבא מיד בבתים, שכן (size - 1) , למשל, 0 אומר שהערך דורש בית אחד, ו 7 אומר שהוא דורש שמונה בתים; עם זאת, ישנם חריגים כפי שצוין להלן.
ערך ubyte[] בתים המייצגים את הערך, משתנה באורך ומתפרשים בצורה שונה עבור בתים value_type שונים, אם כי תמיד little-endian. עיין בהגדרות הערכים השונות להלן לפרטים.

פורמטים של ערך

סוג שם value_type value_arg פורמט value פורמט תיאור
VALUE_BYTE 0x00 (אין; חייב להיות 0 ) ubyte[1] ערך מספר שלם של בית אחד חתום
VALUE_SHORT 0x02 גודל - 1 (0...1) ubyte [גודל] ערך מספר שלם בסימן שני בתים, מורחב בסימן
VALUE_CHAR 0x03 גודל - 1 (0...1) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של שני בתים ללא סימן, מורחב אפס
VALUE_INT 0x04 גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים חתום, מורחב בסימן
VALUE_LONG 0x06 מידה - 1 (0…7) ubyte [גודל] ערך מספר שלם בסימן שמונה בתים, מורחב בסימן
VALUE_FLOAT 0x10 גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] תבנית סיביות של ארבעה בתים, מורחבת אפס ימינה , ומתפרשת כערך IEEE754 32-bit נקודה צפה
VALUE_DOUBLE 0x11 מידה - 1 (0…7) ubyte [גודל] תבנית סיביות של שמונה בתים, מורחבת אפס ימינה , ומתפרשת כערך IEEE754 64 סיביות נקודה צפה
VALUE_METHOD_TYPE 0x15 גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים ללא סימן (מורחב אפס), מתפרש כאינדקס בקטע proto_ids ומייצג ערך מסוג שיטה
VALUE_METHOD_HANDLE 0x16 גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים ללא סימן (מורחב אפס), מתפרש כאינדקס למקטע method_handles ומייצג ערך של טיפול של מתודה
VALUE_STRING 0x17 גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים ללא סימן (מורחב אפס), מתפרש כאינדקס למקטע string_ids ומייצג ערך מחרוזת
VALUE_TYPE 0x18 גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים ללא סימן (מורחב אפס), מתפרש כאינדקס בקטע type_ids ומייצג ערך סוג/מחלקה משקף
VALUE_FIELD 0x19 גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים ללא סימן (מורחב אפס), מתפרש כאינדקס בקטע field_ids ומייצג ערך שדה רפלקטיבי
VALUE_METHOD 0x1a גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים ללא סימן (מורחב אפס), מתפרש כאינדקס בקטע method_ids ומייצג ערך שיטה רפלקטיבי
VALUE_ENUM 0x1b גודל - 1 (0...3) ubyte [גודל] ערך מספר שלם של ארבעה בתים ללא סימן (מורחב אפס), המתפרש כאינדקס בקטע field_ids ומייצג את הערך של קבוע סוג מסופר
VALUE_ARRAY 0x1c (אין; חייב להיות 0 ) מערך_מקודד מערך של ערכים, בפורמט המצוין ב-" encoded_array format" להלן. גודל value מרומז בקידוד.
VALUE_ANNOTATION 0x1d (אין; חייב להיות 0 ) ביאור_מקודד ביאור משנה, בפורמט המצוין ב-" encoded_annotation format" להלן. גודל value מרומז בקידוד.
VALUE_NULL 0x1e (אין; חייב להיות 0 ) (אף אחד) ערך הפניה null
VALUE_BOOLEAN 0x1f בוליאני (0…1) (אף אחד) ערך סיביות אחד; 0 עבור false ו 1 עבור true . הביט מיוצג ב- value_arg .

תבנית_encoded_array

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל uleb128 מספר האלמנטים במערך
ערכים ערך_מקודד[גודל] סדרה של רצפי בתים size encoded_value בפורמט שצוין בסעיף זה, משורשרים ברצף.

תבנית_encoded_annotation

שֵׁם פוּרמָט תיאור
type_idx uleb128 סוג ההערה. זה חייב להיות סוג מחלקה (לא מערך או פרימיטיבי).
גודל uleb128 מספר מיפויי שם-ערך בהערה זו
אלמנטים annotation_element[size] אלמנטים של ההערה, המיוצגים ישירות בשורה (לא כהיסטים). יש למיין את האלמנטים בסדר הולך וגדל לפי אינדקס string_id .

annotation_element format

שֵׁם פוּרמָט תיאור
name_idx uleb128 שם האלמנט, המיוצג כאינדקס במקטע string_ids . המחרוזת חייבת להתאים לתחביר של MemberName , שהוגדר לעיל.
ערך ערך_מקודד ערך אלמנט

תחביר מחרוזת

ישנם מספר סוגים של פריטים בקובץ .dex שמתייחסים בסופו של דבר למחרוזת. ההגדרות הבאות בסגנון BNF מציינות את התחביר המקובל עבור מחרוזות אלו.

שם פשוט

A SimpleName הוא הבסיס לתחביר של שמות של דברים אחרים. פורמט .dex מאפשר כאן כמות נכבדת של קו רוחב (הרבה יותר משפות המקור הנפוצות ביותר). בקצרה, שם פשוט מורכב מכל תו או ספרה אלפביתית נמוכה של ASCII, מספר סמלים ספציפיים של ASCII נמוכה, ורוב נקודות הקוד שאינן ASCII שאינן בקרה, רווח או תווים מיוחדים. החל מגרסה 040 הפורמט מאפשר בנוסף תווי רווח (קטגוריית Unicode Zs ). שימו לב שנקודות קוד פונדקאיות (בטווח U+d800U+dfff ) אינן נחשבות לתווי שם חוקיים, כשלעצמם, אך תווים משלימים של Unicode תקפים (אשר מיוצגים על ידי החלופה הסופית של הכלל עבור SimpleNameChar ), והם צריך להיות מיוצג בקובץ כזוגות של נקודות קוד סרוגייט בקידוד MUTF-8.

שם פשוט
SimpleNameChar ( SimpleNameChar )*
SimpleNameChar
'A''Z'
| 'a''z'
| '0''9'
| ' ' מאז גירסת DEX 040
| '$'
| '-'
| '_'
| U+00a0 מאז גירסת DEX 040
| U+00a1U+1fff
| U+2000U+200a מאז גירסת DEX 040
| U+2010U+2027
| U+202f מאז גירסת DEX 040
| U+2030U+d7ff
| U+e000U+ffef
| U+10000U+10ffff

שם חבר

בשימוש על ידי field_id_item ו-method_id_item

MemberName הוא שמו של חבר בכיתה, החברים הם שדות, שיטות ומחלקות פנימיות.

שם חבר
שם פשוט
| '<' SimpleName '>'

FullClassName

FullClassName הוא שם מחלקה מלא, כולל מפרט חבילה אופציונלי ואחריו שם נדרש.

FullClassName
OptionalPackagePrefix SimpleName
OptionalPackagePrefix
( SimpleName '/' )*

TypeDescriptor

בשימוש על ידי type_id_item

TypeDescriptor הוא הייצוג של כל סוג, כולל פרימיטיבים, מחלקות, מערכים ו- void . ראה להלן את המשמעות של הגרסאות השונות.

TypeDescriptor
'V'
| FieldTypeDescriptor
FieldTypeDescriptor
NonArrayFieldTypeDescriptor
| ( '[' * 1...255) NonArrayFieldTypeDescriptor
NonArrayFieldTypeDescriptor
'Z'
| 'B'
| 'S'
| 'C'
| 'I'
| 'J'
| 'F'
| 'D'
| 'L' FullClassName ';'

ShortyDescriptor

בשימוש על ידי proto_id_item

ShortyDescriptor הוא ייצוג הצורה הקצרה של אב טיפוס של מתודה, כולל סוגי החזר ופרמטרים, אלא שאין הבחנה בין סוגי הפניות שונים (מחלקה או מערך). במקום זאת, כל סוגי ההפניה מיוצגים על ידי תו 'L' בודד.

ShortyDescriptor
ShortyReturnType ( ShortyFieldType )*
ShortyReturnType
'V'
| ShortyFieldType
ShortyFieldType
'Z'
| 'B'
| 'S'
| 'C'
| 'I'
| 'J'
| 'F'
| 'D'
| 'L'

סמנטיקה של TypeDescriptor

זוהי המשמעות של כל אחת מהווריאציות של TypeDescriptor .

תחביר מַשְׁמָעוּת
V void ; תקף רק לסוגי החזרות
ז boolean
ב byte
ס short
ג char
אני int
י long
ו float
ד double
L מלא/מוסמך/שם ; fully.qualified.Name הכיתה
[ מתאר array of descriptor , שמיש באופן רקורסיבי עבור מערכים-של-מערכים, אם כי זה לא חוקי שיש יותר מ-255 ממדים.

פריטים ומבנים קשורים

סעיף זה כולל הגדרות עבור כל אחד מהפריטים ברמה העליונה שעשויים להופיע בקובץ .dex .

header_item

מופיע בסעיף הכותרת

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
קֶסֶם ubyte[8] = DEX_FILE_MAGIC ערך קסם. ראה דיון למעלה תחת " DEX_FILE_MAGIC " לפרטים נוספים.
סכום בדיקה uint adler32 checksum של שאר הקובץ (הכל מלבד magic והשדה הזה); משמש לזיהוי פגמים בקבצים
חֲתִימָה ubyte[20] חתימת SHA-1 (hash) של שאר הקובץ (הכל מלבד magic , checksum ושדה זה); משמש לזיהוי ייחודי של קבצים
גודל הקובץ uint גודל הקובץ כולו (כולל הכותרת), בבתים
header_size uint = 0x70 גודל הכותרת (כל הקטע הזה), בבתים. זה מאפשר לפחות כמות מוגבלת של תאימות אחורה/קדימה מבלי לבטל את תוקף הפורמט.
endian_tag uint = ENDIAN_CONSTANT תג קצה. ראה דיון למעלה תחת " ENDIAN_CONSTANT ו- REVERSE_ENDIAN_CONSTANT " לפרטים נוספים.
קישור_גודל uint גודל של קטע הקישור, או 0 אם קובץ זה אינו מקושר סטטית
link_off uint היסט מתחילת הקובץ למקטע הקישור, או 0 אם link_size == 0 . ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות להיסט בקטע link_data . הפורמט של הנתונים שעליו הצביע לא מצוין במסמך זה; שדה הכותרת הזה (והקודם) נשארים כ-hooks לשימוש על ידי יישומי זמן ריצה.
map_off uint היסט מתחילת הקובץ לפריט המפה. ההיסט, שעליו להיות לא-אפס, צריך להיות להיסט בקטע data , והנתונים צריכים להיות בפורמט שצוין על ידי " map_list " למטה.
string_ids_size uint ספירת המחרוזות ברשימת מזהי המחרוזות
string_ids_off uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת מזהי המחרוזות, או 0 אם string_ids_size == 0 (אומנם מקרה קצה מוזר). ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות לתחילת הקטע string_ids .
type_ID_size uint ספירת הרכיבים ברשימת מזהי הסוג, לכל היותר 65535
type_ids_off uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת מזהי הסוג, או 0 אם type_ids_size == 0 (אומנם מקרה קצה מוזר). ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות לתחילת הקטע type_ids .
proto_ids_size uint ספירת האלמנטים ברשימת מזהי אב הטיפוס, לכל היותר 65535
proto_ids_off uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת מזהי אב הטיפוס, או 0 אם proto_ids_size == 0 (אומנם מקרה קצה מוזר). ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות לתחילת המקטע proto_ids .
field_ids_size uint ספירת האלמנטים ברשימת מזהי השדות
field_ids_off uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת מזהי השדות, או 0 אם field_ids_size == 0 . ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות לתחילת הקטע field_ids .
method_ids_size uint ספירת האלמנטים ברשימת מזהי השיטה
method_ids_off uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת מזהי השיטה, או 0 אם method_ids_size == 0 . ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות לתחילת הקטע method_ids .
class_defs_size uint ספירת האלמנטים ברשימת הגדרות המחלקה
class_defs_off uint offset מתחילת הקובץ לרשימת הגדרות המחלקה, או 0 אם class_defs_size == 0 (אומנם מקרה קצה מוזר). ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות לתחילת הקטע class_defs .
גודל_נתונים uint גודל מקטע data בבתים. חייב להיות כפול זוגי של sizeof(uint).
data_off uint היסט מתחילת הקובץ לתחילת קטע data .

map_list

מופיע בסעיף הנתונים

הפניה מ-header_item

יישור: 4 בתים

זוהי רשימה של כל התוכן של קובץ, לפי הסדר. הוא מכיל יתירות מסוימת ביחס ל- header_item אך נועד להיות טופס קל לשימוש כדי לחזור על קובץ שלם. סוג נתון חייב להופיע לכל היותר פעם אחת במפה, אך אין הגבלה באיזה סוגי סדר יכולים להופיע, מלבד ההגבלות המשתמעות משאר הפורמט (למשל, קטע header חייב להופיע קודם, ואחריו string_ids סעיף וכו'). בנוסף, יש לסדר את כניסות המפה לפי היסט ראשוני ואסור לחפוף.

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל uint גודל הרשימה, בערכים
רשימה map_item [גודל] מרכיבי הרשימה

תבנית map_item

שֵׁם פוּרמָט תיאור
סוּג קצר סוג הפריטים; ראה טבלה למטה
לא בשימוש קצר (לא בשימוש)
גודל uint ספירה של מספר הפריטים שניתן למצוא בהיסט המצוין
לְקַזֵז uint קיזוז מתחילת הקובץ לפריטים המדוברים

הקלד קודים

סוג פריט קָבוּעַ ערך גודל פריט בבתים
header_item TYPE_HEADER_ITEM 0x0000 0x70
string_id_item TYPE_STRING_ID_ITEM 0x0001 0x04
type_id_item TYPE_TYPE_ID_ITEM 0x0002 0x04
proto_id_item TYPE_PROTO_ID_ITEM 0x0003 0x0c
field_id_item TYPE_FIELD_ID_ITEM 0x0004 0x08
method_id_item TYPE_METHOD_ID_ITEM 0x0005 0x08
class_def_item TYPE_CLASS_DEF_ITEM 0x0006 0x20
call_site_id_item TYPE_CALL_SITE_ID_ITEM 0x0007 0x04
method_handle_item TYPE_METHOD_HANDLE_ITEM 0x0008 0x08
map_list TYPE_MAP_LIST 0x1000 4+ (item.size * 12)
type_list TYPE_TYPE_LIST 0x1001 4+ (item.size * 2)
annotation_set_ref_list TYPE_ANNOTATION_SET_REF_LIST 0x1002 4+ (item.size * 4)
annotation_set_item TYPE_ANNOTATION_SET_ITEM 0x1003 4+ (item.size * 4)
class_data_item TYPE_CLASS_DATA_ITEM 0x2000 משתמע; חייב לנתח
code_item TYPE_CODE_ITEM 0x2001 משתמע; חייב לנתח
string_data_item TYPE_STRING_DATA_ITEM 0x2002 משתמע; חייב לנתח
debug_info_item TYPE_DEBUG_INFO_ITEM 0x2003 משתמע; חייב לנתח
annotation_item TYPE_ANNOTATION_ITEM 0x2004 משתמע; חייב לנתח
פריט_מערך_מקודד TYPE_ENCODED_ARRAY_ITEM 0x2005 משתמע; חייב לנתח
annotations_directory_item TYPE_ANNOTATIONS_DIRECTORY_ITEM 0x2006 משתמע; חייב לנתח
hiddenapi_class_data_item TYPE_HIDDENAPI_CLASS_DATA_ITEM 0xF000 משתמע; חייב לנתח

string_id_item

מופיע בקטע string_ids

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
string_data_off uint היסט מתחילת הקובץ לנתוני המחרוזת של פריט זה. ההיסט צריך להיות למיקום בקטע data , והנתונים צריכים להיות בפורמט שצוין ב- " string_data_item " למטה. אין דרישת יישור לקיזוז.

string_data_item

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: אין (מיושר בייטים)

שֵׁם פוּרמָט תיאור
utf16_size uleb128 גודל של מחרוזת זו, ביחידות קוד UTF-16 (שהוא "אורך המחרוזת" במערכות רבות). כלומר, זהו האורך המפוענח של המחרוזת. (האורך המקודד משתמע מהמיקום של ה 0 בתים.)
נתונים ubyte[] סדרה של יחידות קוד MUTF-8 (aka אוקטטים, aka בתים) ואחריהן בית עם ערך 0 . ראה "קידוד MUTF-8 (שינוי UTF-8)" לעיל לפרטים ודיון על פורמט הנתונים.

הערה: מקובל לקבל מחרוזת הכוללת (הצורה המקודדת של) יחידות קוד פונדקאות UTF-16 (כלומר, U+d800U+dfff ) במנותק או לא בסדר ביחס לקידוד הרגיל של Unicode לתוך UTF-16. בשימושים ברמה גבוהה יותר של מחרוזות יש לדחות קידודים לא חוקיים כאלה, אם מתאים.

type_id_item

מופיע בקטע type_ids

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
descriptor_idx uint אינדקס לרשימת string_ids עבור מחרוזת התיאור מסוג זה. המחרוזת חייבת להתאים לתחביר עבור TypeDescriptor , שהוגדר לעיל.

proto_id_item

מופיע בקטע proto_ids

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
shorty_idx uint אינדקס לתוך רשימת string_ids עבור מחרוזת התיאור בצורת קצר של אב טיפוס זה. המחרוזת חייבת להתאים לתחביר של ShortyDescriptor , שהוגדר לעיל, ועליה להתאים לסוג ההחזרה ולפרמטרים של פריט זה.
return_type_idx uint אינדקס לרשימת type_ids עבור סוג ההחזר של אב טיפוס זה
parameters_off uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת סוגי הפרמטרים של אב טיפוס זה, או 0 אם לאב טיפוס זה אין פרמטרים. היסט זה, אם אינו אפס, צריך להיות בקטע data , והנתונים שם צריכים להיות בפורמט שצוין ב- "type_list" למטה. בנוסף, לא אמורה להיות התייחסות לסוג void ברשימה.

field_id_item

מופיע בקטע field_ids

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
class_idx קצר אינדקס לרשימת type_ids עבור המגדיר של שדה זה. זה חייב להיות סוג מחלקה, ולא מערך או סוג פרימיטיבי.
type_idx קצר אינדקס לרשימת type_ids עבור הסוג של שדה זה
name_idx uint אינדקס לרשימת string_ids עבור השם של שדה זה. המחרוזת חייבת להתאים לתחביר של MemberName , שהוגדר לעיל.

method_id_item

מופיע בקטע method_ids

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
class_idx קצר אינדקס לרשימת type_ids עבור המגדיר של שיטה זו. זה חייב להיות סוג מחלקה או מערך, ולא סוג פרימיטיבי.
proto_idx קצר אינדקס לרשימת proto_ids עבור אב הטיפוס של שיטה זו
name_idx uint אינדקס לרשימת string_ids עבור השם של שיטה זו. המחרוזת חייבת להתאים לתחביר של MemberName , שהוגדר לעיל.

class_def_item

מופיע בקטע class_defs

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
class_idx uint אינדקס לרשימת type_ids עבור מחלקה זו. זה חייב להיות סוג מחלקה, ולא מערך או סוג פרימיטיבי.
דגלי_גישה uint דגלי גישה לכיתה ( public , final וכו'). ראה "הגדרות access_flags " לפרטים.
superclass_idx uint אינדקס לרשימת type_ids עבור מחלקת העל, או לערך הקבוע NO_INDEX אם למחלקה הזו אין מחלקה על (כלומר, זוהי מחלקת שורש כגון Object ). אם קיים, זה חייב להיות סוג מחלקה, ולא מערך או סוג פרימיטיבי.
ממשקים_כבוי uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת הממשקים, או 0 אם אין כאלה. היסט זה צריך להיות בקטע data , והנתונים שם צריכים להיות בפורמט שצוין על ידי " type_list " למטה. כל אחד מהרכיבים ברשימה חייב להיות סוג מחלקה (לא מערך או סוג פרימיטיבי), ואסור שיהיו כפילויות.
source_file_idx uint אינדקס לתוך רשימת string_ids עבור שם הקובץ המכיל את המקור המקורי עבור (לפחות רוב) המחלקה הזו, או את הערך המיוחד NO_INDEX כדי לייצג חוסר במידע זה. ה- debug_info_item של כל שיטה נתונה עשוי לעקוף את קובץ המקור הזה, אבל הצפי הוא שרוב המחלקות יגיעו רק מקובץ מקור אחד.
הערות_כבוי uint offset מתחילת הקובץ למבנה ההערות עבור מחלקה זו, או 0 אם אין הערות במחלקה זו. היסט זה, אם אינו אפס, צריך להיות בקטע data , והנתונים שם צריכים להיות בפורמט שצוין על ידי " annotations_directory_item " למטה, כאשר כל הפריטים מתייחסים למחלקה הזו כמגדיר.
class_data_off uint קיזוז מתחילת הקובץ לנתוני המחלקה המשויכים לפריט זה, או 0 אם אין נתוני מחלקה עבור מחלקה זו. (זה יכול להיות המקרה, למשל, אם מחלקה זו היא ממשק סמן.) ההיסט, אם אינו אפס, צריך להיות בקטע data , והנתונים שם צריכים להיות בפורמט שצוין על ידי " class_data_item " למטה, כאשר כל הפריטים מתייחסים למחלקה זו כמגדיר.
סטטי_ערכים_כבוי uint היסט מתחילת הקובץ לרשימת הערכים ההתחלתיים עבור שדות static , או 0 אם אין כאלה (וכל השדות static יש לאתחל עם 0 או null ). היסט זה צריך להיות בקטע data , והנתונים שם צריכים להיות בפורמט שצוין ב- " encoded_array_item " למטה. גודל המערך לא יכול להיות גדול ממספר השדות static שהוכרזו על ידי מחלקה זו, והאלמנטים תואמים לשדות static באותו סדר כפי שהוכרז ב- field_list המקביל. הסוג של כל רכיב מערך חייב להתאים לסוג המוצהר של השדה המתאים לו. אם יש פחות אלמנטים במערך מאשר שדות static , אזי השדות שנותרו מאותחלים עם 0 או null המותאם לסוג.

call_site_id_item

מופיע בקטע call_site_ids

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
call_site_off uint קיזוז מתחילת הקובץ להגדרת האתר. ההיסט צריך להיות בקטע הנתונים, והנתונים שם צריכים להיות בפורמט המצוין ב-"call_site_item" למטה.

call_site_item

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: אין (מיושר בייט)

ה-call_site_item הוא פריט_array_encoded שהרכיבים שלו מתאימים לארגומנטים שסופקו לשיטת bootstrap Linker. שלושת הטיעונים הראשונים הם:

  1. ידית שיטה המייצגת את שיטת הקישור של bootstrap (VALUE_METHOD_HANDLE).
  2. שם שיטה שמקשר האתחול צריך לפתור (VALUE_STRING).
  3. סוג שיטה המתאים לסוג שם השיטה שיש לפתור (VALUE_METHOD_TYPE).

כל ארגומנט נוסף הוא ערכים קבועים המועברים לשיטת bootstrap Linker. ארגומנטים אלה מועברים לפי הסדר וללא כל המרות מסוג.

ידית השיטה המייצגת את שיטת הקישור של bootstrap חייבת להיות בעלת סוג החזרה java.lang.invoke.CallSite . שלושת סוגי הפרמטרים הראשונים הם:

  1. java.lang.invoke.Lookup
  2. java.lang.String
  3. java.lang.invoke.MethodType

סוגי הפרמטרים של ארגומנטים נוספים נקבעים מהערכים הקבועים שלהם.

method_handle_item

מופיע בקטע method_handles

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
method_handle_type אושורט סוג ידית השיטה; ראה טבלה למטה
לא בשימוש אושורט (לא בשימוש)
field_or_method_id אושורט מזהה שדה או שיטה תלוי אם סוג ידית השיטה הוא אביזר או שיטה שיטה
לא בשימוש אושורט (לא בשימוש)

שיטה

קָבוּעַ ערך תיאור
Method_handle_type_static_put 0x00 ידית שיטה היא מערך שדה סטטי (אביזר)
Method_handle_type_static_get 0x01 ידית שיטה היא שדה סטטי Getter (אביזר)
Method_handle_type_instance_put 0x02 ידית שיטה היא גדר שדה מופע (אביזר)
Method_handle_type_instance_get 0x03 ידית שיטה היא שדה מופע Getter (אביזר)
Method_handle_type_invoke_static 0x04 ידית שיטה היא שיטה סטטית invoker
Method_handle_type_invoke_instance 0x05 ידית שיטה היא תמצית שיטות מופע
Method_handle_type_invoke_constructor 0x06 ידית שיטה היא מכשיר שיטת קונסטרוקטור
Method_handle_type_invoke_direct 0x07 ידית שיטה היא שיטה ישירה invoker
Method_handle_type_invoke_interface 0x08 ידית שיטה היא invoker שיטת ממשק

class_data_item

מופנה מ- Class_DEF_ITEM

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: אין (מיושר בתים)

שֵׁם פוּרמָט תיאור
static_fields_size ULEB128 מספר השדות הסטטיים המוגדרים בפריט זה
DESANT_FIELDS_SIZE ULEB128 מספר שדות המופע המוגדרים בפריט זה
direct_methods_size ULEB128 מספר השיטות הישירות המוגדרות בפריט זה
Virtual_Methods_size ULEB128 מספר השיטות הווירטואליות המוגדרות בפריט זה
Static_fields kenoded_field [static_fields_size] השדות הסטטיים המוגדרים, המיוצגים כרצף של אלמנטים מקודדים. השדות חייבים להיות ממוינים על ידי field_idx בסדר גובר.
מופע_פילדס kenoded_fiel שדות המופע המוגדרים, המיוצגים כרצף של אלמנטים מקודדים. השדות חייבים להיות ממוינים על ידי field_idx בסדר גובר.
direct_methods gended_method [direct_methods_size] השיטות הישירה (כל אחת מהשיטות static , private או הבנאי) המוגדרות, המיוצגות כרצף של אלמנטים מקודדים. יש למיין את השיטות לפי method_idx בסדר גובר.
Virtual_Methods gended_method [virtual_methods_size] השיטות הווירטואליות המוגדרות (אף אחת מהשיטות static , private או הבנאי), המיוצגות כרצף של אלמנטים מקודדים. רשימה זו לא צריכה לכלול שיטות בירושה אלא אם כן הוחלף על ידי הכיתה שפריט זה מייצג. יש למיין את השיטות לפי method_idx בסדר גובר. method_idx של שיטה וירטואלית לא צריכה להיות זהה לשיטה ישירה כלשהי.

הערה: כל המופעים של field_id של כל method_id חייבים להתייחס לאותה מעמד מגדיר.

פורמט konded_field

שֵׁם פוּרמָט תיאור
field_idx_diff ULEB128 אינדקס לרשימת field_ids לזהות שדה זה (כולל את השם והמתאר), המיוצג כהבדל מתוך אינדקס האלמנט הקודם ברשימה. המדד של האלמנט הראשון ברשימה מיוצג ישירות.
Access_flags ULEB128 גישה לדגלי הגישה לשדה ( public , final וכו '). ראה " access_flags הגדרות" לפרטים.

פורמט ingoded_method

שֵׁם פוּרמָט תיאור
Method_idx_diff ULEB128 אינדקס לרשימת method_ids לזהות שיטה זו (כולל את השם והמתאר), המיוצג כהבדל מאינדקס האלמנט הקודם ברשימה. המדד של האלמנט הראשון ברשימה מיוצג ישירות.
Access_flags ULEB128 גישה לדגלי גישה לשיטה ( public , final וכו '). ראה " access_flags הגדרות" לפרטים.
CODE_OFF ULEB128 קוזז מתחילת הקובץ למבנה הקוד לשיטה זו, או 0 אם שיטה זו היא abstract או native . הקיזוז צריך להיות למיקום בקטע data . להלן פורמט הנתונים מצוין על ידי " code_item ".

type_list

מופנה מ- class_def_item ו- proto_id_item

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל uint גודל הרשימה, בערכים
רשימה type_item [גודל] אלמנטים ברשימה

form_item format

שֵׁם פוּרמָט תיאור
type_idx אושורט אינדקס לרשימת type_ids

CODE_ITEM

מופנה מ- gended_method

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
Registers_size אושורט מספר הרישומים המשמשים קוד זה
ins_size אושורט מספר המילים של טיעונים נכנסים לשיטה שהקוד הזה מיועד
outs_size אושורט מספר המילים של מרחב הארגומנט היוצא הנדרש על ידי קוד זה לפתיחת שיטות
Tries_size אושורט מספר ה- try_item S למופע זה. אם לא אפס, אזי אלה מופיעים כמערך tries ממש אחרי ה- insns במקרה זה.
DEBUG_INFO_OFF uint קוזז מתחילת הקובץ למידע על ניפוי באגים (מספרי שורה + מידע משתנה מקומי) רצף לקוד זה, או 0 אם פשוט אין מידע. הקיזוז, אם לא אפס, צריך להיות למיקום בסעיף data . להלן פורמט הנתונים מצוין על ידי " debug_info_item ".
insns_size uint גודל רשימת ההוראות, ביחידות קוד 16 סיביות
insns ushort [insns_size] מערך של קוד bytecode בפועל. פורמט הקוד במערך insns מוגדר על ידי מסמך המלווה dalvik bytecode . שים לב שלמרות שזה מוגדר כמערך של ushort , ישנם כמה מבנים פנימיים שמעדיפים יישור של ארבעה בתים. כמו כן, אם זה במקרה בקובץ שנחווה אנדיאן, ההחלפה נעשית רק במופעי ushort פרטניים ולא על המבנים הפנימיים הגדולים יותר.
ריפוד ushort (אופציונלי) = 0 שני בתים של ריפוד כדי להתיישר עם tries ארבעה בתים. אלמנט זה קיים רק אם tries_size הוא שאינו אפס ו- insns_size הוא מוזר.
מנסה try_item [TrieS_Size] (אופציונלי) מערך המציין היכן נתפסים בחריגים בקוד וכיצד לטפל בהם. אלמנטים של המערך חייבים להיות ללא חפיסה בטווח ובאמצעות כתובת נמוכה עד גבוהה. אלמנט זה קיים רק אם tries_size אינו אפס.
מטפלים gended_catch_handler_list (אופציונלי) בתים המייצגים רשימה של רשימות של סוגי תפיסה וכתובות מטפל נלוות. לכל try_item יש קיזוז חכמת בתים למבנה זה. אלמנט זה קיים רק אם tries_size אינו אפס.

Format try_item

שֵׁם פוּרמָט תיאור
start_addr uint התחל כתובת של חסימת הקוד המכוסה על ידי ערך זה. הכתובת היא ספירה של יחידות קוד של 16 סיביות לתחילת ההוראות המקורה הראשון.
insn_count אושורט מספר יחידות קוד 16 סיביות המכוסות על ידי רשומה זו. יחידת הקוד האחרונה המכוסה (כולל) היא start_addr + insn_count - 1 .
Handler_off אושורט קוזז בבתים מתחילת ה- konded encoded_catch_hander_list ל- encoded_catch_handler לכניסה זו. זה חייב להיות קיזוז לתחילתו של encoded_catch_handler .

פורמט ingoded_catch_handler_list

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל ULEB128 גודל רשימה זו, בערכים
רשימה gended_catch_handler [Handlers_size] רשימה בפועל של רשימות מטפלים, מיוצגות באופן ישיר (לא כקיזוז), ורשור ברצף

פורמט ingoded_catch_handler

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל SLEB128 מספר סוגי התפיסה ברשימה זו. אם לא חיובי, אז זה השלילי של מספר סוגי התפיסה, והתפסים אחריו מטפל בתפוס. לדוגמא: size של 0 פירושו שיש תפס תפס אך אין תפסים מוקלדים במפורש. size של 2 פירושו שיש שני תפסים שהוקלדו במפורש וללא כל תופסים. size של -1 פירושו שיש מלכוד אחד שהוקלד יחד עם תפיסה הכל.
מטפלים gended_type_addr_pair [ABS (גודל)] זרם abs(size) פריטים מקודדים, אחד לכל סוג שנתפס, לפי הסדר שיש לבדוק את הסוגים.
Catch_all_addr ULEB128 (אופציונלי) כתובת קוד BYTECODE של המטפל לתפוס. אלמנט זה קיים רק אם size אינו חיובי.

פורמט redoded_type_addr_pair

שֵׁם פוּרמָט תיאור
type_idx ULEB128 אינדקס לרשימת type_ids עבור סוג החריג לתפוס
addr ULEB128 כתובת קוד BYTECODE של מטפל החריגים המשויך

DEBUG_INFO_ITEM

הוזכר מ- CODE_ITEM

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: אין (מיושר בתים)

כל debug_info_item מגדיר מכונת מצב בהשראת Byte בהשראת Byte בהשראת Byte, שכאשר היא מתפרשת, פולטת את טבלת המיקומים ו (פוטנציאל) את המידע המשתנה המקומי עבור code_item . הרצף מתחיל בכותרת באורך משתנה (אורךו תלוי במספר הפרמטרים של השיטה), אחריו מקדמי המצב של מכונת המצב, ומסתיים בבייט DBG_END_SEQUENCE .

המכונה הממלכתית מורכבת מחמישה רישומים. פנקס address מייצג את קיזוז ההוראות ב- insns_item המשויך ביחידות קוד 16 סיביות. מרשם address מתחיל בתחילת כל רצף debug_info ועליו רק להגדיל 0 מונוטוני. פנקס line מייצג איזה מספר קו מקור צריך להיות משויך לשיר העמדות הבאות שנפלטו על ידי מכונת המדינה. הוא מאתחל בכותרת הרצף, ועשוי להשתנות בכיוונים חיוביים או שליליים אך אסור לעולם להיות פחות מ 1 . פנקס ה- source_file מייצג את קובץ המקור אליו מתייחסים רשומות מספר השורה. זה מאתחל לערך של source_file_idx ב- class_def_item . שני המשתנים האחרים, prologue_end ו- epilogue_begin , הם דגלים בוליאניים (מאתחלים false ) המצביעים על אם יש לראות במיקום הבא הנפלט כפרולוג או אפילוג שיטה. על מכונת המדינה לעקוב גם אחר שם וסוג המשתנה המקומי האחרון בשידור חי בכל פנקס לקוד DBG_RESTART_LOCAL .

הכותרת היא כדלקמן:

שֵׁם פוּרמָט תיאור
LINE_START ULEB128 הערך הראשוני לפנקס line של מכונת המדינה. אינו מייצג ערך עמדות בפועל.
parameters_size ULEB128 מספר שמות הפרמטרים המקודדים. צריך להיות פרמטר אחד לשיטה, למעט שיטת מופע this , אם בכלל.
parameter_names uleb128p1 [parameters_size] אינדקס מחרוזת של שם פרמטר השיטה. ערך מקודד של NO_INDEX מציין כי אין שום שם זמין לפרמטר המשויך. מתאר הסוג והחתימה משתמעים מתאר השיטה וחתימתו.

ערכי קוד בתים הם כדלקמן:

שֵׁם ערך פוּרמָט טיעונים תיאור
Dbg_end_sequence 0x00 (אף אחד) מסתיים רצף מידע על ניפוי באגים עבור code_item
Dbg_advance_pc 0x01 ULEB128 addr_diff addr_diff : סכום להוסיף לרישום כתובות מקדם את רישום הכתובות מבלי לפלוט כניסה לתפקידים
Dbg_advance_line 0x02 SLEB128 LINE_DIFF line_diff : סכום לשינוי רישום השורות על ידי מקדם את רישום הקו מבלי לפלוט כניסה לתפקידים
Dbg_start_local 0x03 ULEB128 register_num
uleb128p1 name_idx
ULEB128P1 TYPE_IDX
register_num : הרשמה שתכיל מקומי
name_idx : אינדקס מחרוזות של השם
type_idx : סוג אינדקס מהסוג
מציג משתנה מקומי בכתובת הנוכחית. או name_idx או type_idx עשויים להיות NO_INDEX לציין שערך זה אינו ידוע.
Dbg_start_local_extended 0x04 ULEB128 register_num
uleb128p1 name_idx
ULEB128P1 TYPE_IDX
ULEB128P1 SIG_IDX
register_num : הרשמה שתכיל מקומי
name_idx : אינדקס מחרוזות של השם
type_idx : סוג אינדקס מהסוג
sig_idx : אינדקס מחרוזת של חתימת הסוג
מציג מקומי עם חתימת סוג בכתובת הנוכחית. כל אחד מ- name_idx , type_idx , או sig_idx עשוי להיות NO_INDEX לציין שהערך הזה אינו ידוע. (אם sig_idx הוא -1 , עם זאת, ניתן לייצג את אותם נתונים בצורה יעילה יותר באמצעות Opcode DBG_START_LOCAL .)

הערה: עיין בדיון תחת " dalvik.annotation.Signature " להלן עבור אזהרות על טיפול בחתימות.

Dbg_end_local 0x05 ULEB128 register_num register_num : הרשמה שהכילה מקומי מסמן משתנה מקומי חי כרגע כ- Out of Spore בכתובת הנוכחית
DBG_RESTART_LOCAL 0x06 ULEB128 register_num register_num : הרשמה להפעלה מחדש מציג מחדש משתנה מקומי בכתובת הנוכחית. השם והסוג זהים למקומי האחרון שהיה בשידור חי בפנקס שצוין.
DBG_SET_PROLOGUE_END 0x07 (אף אחד) מגדיר את פנקס המכונות prologue_end , ומציין כי יש לקחת בחשבון את ערך המיקום הבא שנוסף לסוף של פרולוג שיטה (מקום מתאים לנקודת שבר של שיטה). פנקס ה- prologue_end מנוקה על ידי כל קוד מיוחד ( >= 0x0a ).
Dbg_set_epilogue_begin 0x08 (אף אחד) מגדיר את מרשם המכונות epilogue_begin , ומצביע על כך שיש לקחת בחשבון את כניסת המיקום הבאה שמתווספת תחילתו של אפילוג שיטה (מקום מתאים להשעה לביצוע לפני יציאת השיטה). מרשם epilogue_begin מנוקה על ידי כל קוד מיוחד ( >= 0x0a ).
Dbg_set_file 0x09 uleb128p1 name_idx name_idx : אינדקס מחרוזת של שם קובץ המקור; NO_INDEX אם לא ידוע מציין כי כל רשומות מספר השורה שלאחר מכן מתייחסות לשם קובץ מקור זה, במקום שם ברירת המחדל שצוין ב- code_item
אופקודות מיוחדות 0x0a ... 0xff (אף אחד) מקדם את line וכתובת address , פולט כניסה למצב ומנקה את prologue_end ו- epilogue_begin . ראה להלן לתיאור.

אופקודות מיוחדות

Opcodes עם ערכים בין 0x0a ל- 0xff (כולל) מזיזים הן את line והן את רישומי address בכמות קטנה ואז פולטים ערך טבלת מיקום חדש. הנוסחה לתוספות היא כדלקמן:

DBG_FIRST_SPECIAL = 0x0a  // the smallest special opcode
DBG_LINE_BASE   = -4      // the smallest line number increment
DBG_LINE_RANGE  = 15      // the number of line increments represented

adjusted_opcode = opcode - DBG_FIRST_SPECIAL

line += DBG_LINE_BASE + (adjusted_opcode % DBG_LINE_RANGE)
address += (adjusted_opcode / DBG_LINE_RANGE)

annotations_directory_item

מופנה מ- Class_DEF_ITEM

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
class_annotations_off uint קוזז מתחילת הקובץ להערות שנעשו ישירות בכיתה, או 0 אם לכיתה אין הערות ישירות. הקיזוז, אם לא אפס, צריך להיות למיקום בסעיף data . להלן פורמט הנתונים מצוין על ידי " annotation_set_item ".
Fields_size uint ספירת השדות המוערכת על ידי פריט זה
annotated_methods_size uint ספירת שיטות שהוצגה על ידי פריט זה
annotated_parameters_size uint ספירת רשימות פרמטר שיטה המוצגות על ידי פריט זה
Field_annotations field_annotation [fields_size] (אופציונלי) רשימת הערות שדה משויכות. יש למיין את האלמנטים של הרשימה בסדר גובר, על ידי field_idx .
שיטה_נוטציות Method_annotation [Methods_size] (אופציונלי) רשימת הערות שיטה משויכות. יש למיין את האלמנטים של הרשימה בסדר גובר, על ידי method_idx .
parameter_annotations parameter_annotation [parameters_size] (אופציונלי) רשימת הערות פרמטרים לשיטה משויכת. יש למיין את האלמנטים של הרשימה בסדר גובר, על ידי method_idx .

הערה: כל המופעים של field_id של כל method_id חייבים להתייחס לאותה מעמד מגדיר.

פורמט Field_annotation

שֵׁם פוּרמָט תיאור
field_idx uint אינדקס לרשימת field_ids לזהות השדה המוצץ
annotations_off uint קוזז מתחילת הקובץ לרשימת ההערות לשדה. הקיזוז צריך להיות למיקום בקטע data . להלן פורמט הנתונים מצוין על ידי " annotation_set_item ".

פורמט Method_annotation

שֵׁם פוּרמָט תיאור
שיטה_דקס uint אינדקס לרשימת method_ids לזהות השיטה המוצגת
annotations_off uint קוזז מתחילת הקובץ לרשימת ההערות לשיטה. הקיזוז צריך להיות למיקום בקטע data . להלן פורמט הנתונים מצוין על ידי " annotation_set_item ".

פורמט Parameter_Annotation

שֵׁם פוּרמָט תיאור
שיטה_דקס uint אינדקס לרשימת method_ids לזהות השיטה שלה פרמטרים מבוטלים
annotations_off uint קיזוז מתחילת הקובץ לרשימת ההערות לפרמטרים של השיטה. הקיזוז צריך להיות למיקום בקטע data . להלן פורמט הנתונים מצוין על ידי " annotation_set_ref_list " להלן.

annotation_set_ref_list

מופנה מ- parameter_annotations_item

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל uint גודל הרשימה, בערכים
רשימה annotation_set_ref_item [גודל] אלמנטים ברשימה

annotation_set_ref_item פורמט

שֵׁם פוּרמָט תיאור
annotations_off uint קוזז מתחילת הקובץ למערך ההערה שהוזכר או 0 אם אין הערות עבור אלמנט זה. הקיזוז, אם לא אפס, צריך להיות למיקום בסעיף data . להלן פורמט הנתונים מצוין על ידי " annotation_set_item ".

annotation_set_item

הוזכר מ- annotations_directory_item, field_annotations_item, method_annotations_item ו- annotation_set_ref_item

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: 4 בתים

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל uint גודל הסט, בכניסות
ערכים annotation_off_item [גודל] אלמנטים של הסט. יש למיין את האלמנטים בסדר גובר, על ידי type_idx .

פורמט annotation_off_item

שֵׁם פוּרמָט תיאור
annotation_off uint קיזוז מתחילת הקובץ להערות. הקיזוז צריך להיות למיקום בקטע data , ופורמט הנתונים באותו מיקום מוגדר על ידי " annotation_item " להלן.

annotation_item

מופנה מ- annotation_set_item

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: אין (מיושר בתים)

שֵׁם פוּרמָט תיאור
רְאוּת Ubyte הראות המיועדת של הערה זו (ראה להלן)
ביאור konded_annotation תוכן ביאור מקודד, בפורמט המתואר על ידי "פורמט encoded_annotation " תחת "קידוד encoded_value " לעיל.

ערכי נראות

אלה האפשרויות לשדה visibility ב- annotation_item :

שֵׁם ערך תיאור
Volifity_build 0x00 נועד להיות גלוי רק בזמן הבנייה (למשל, במהלך אוסף קוד אחר)
Voliess_runtime 0x01 נועד לעין בזמן ריצה
Voliess_system 0x02 מיועד לעין בזמן ריצה, אך רק למערכת הבסיסית (ולא לקוד משתמש רגיל)

kenoded_array_item

מופנה מ- Class_DEF_ITEM

מופיע בסעיף הנתונים

יישור: אין (מיושר בתים)

שֵׁם פוּרמָט תיאור
ערך konded_array בתים המייצגים את ערך המערך המקודד, בפורמט שצוין על ידי " encoded_array " תחת " encoded_value מקודד" לעיל.

varvicapi_class_data_item

פרק זה מכיל נתונים על ממשקים מוגבלים המשמשים כל מחלקה.

הערה: תכונת ה- API הנסתרת הוצגה ב- Android 10.0 והיא חלה רק על קבצי DEX של שיעורים בנתיב מחלקת האתחול. רשימת הדגלים המתוארים להלן עשויה להיות מורחבת במהדורות העתידיות של אנדרואיד. למידע נוסף, ראה הגבלות על ממשקי SDK .

שֵׁם פוּרמָט תיאור
גודל uint הגודל הכולל של הקטע
קיזוז uint [] מערך הקיזוזים באינדקס על ידי class_idx . ערך מערך אפס ב- index class_idx פירושו שאין נתונים עבור class_idx זה, או שכל דגלי ה- API הנסתרים הם אפס. אחרת כניסת המערך אינה אפסית והיא מכילה קיזוז מתחילת הקטע למערך של דגלי API נסתרים עבור class_idx זה.
דגלים uleb128 [] מערכים משוררים של דגלי API נסתרים לכל כיתה. ערכי דגל אפשריים מתוארים בטבלה שלהלן. דגלים מקודדים באותו סדר כמו שדות ושיטות מקודדות בנתוני הכיתה.

סוגי דגל הגבלה:

שֵׁם ערך תיאור
רשימת לבנים 0 ממשקים שניתן להשתמש בהם בחופשיות ותומכים כחלק ממדד חבילות המסגרת של אנדרואיד המתועדת רשמית.
גריליסט 1 ממשקים שאינם SDK שניתן להשתמש בהם ללא קשר לרמת API של היישום.
רשימה שחורה 2 ממשקים שאינם SDK שלא ניתן להשתמש בהם ללא קשר לרמת ה- API של היישום. גישה לאחד מהממשקים הללו גורמת לשגיאת זמן ריצה .
גריליסט -מאקס -או 3 ממשקים שאינם SDK שיכולים לשמש לאנדרואיד 8.x ומטה אלא אם כן הם מוגבלים.
גריליסט -מאקס -פ 4 ממשקים שאינם SDK שיכולים לשמש עבור אנדרואיד 9.x אלא אם כן הם מוגבלים.
Greylist -Max -Q 5 ממשקים שאינם SDK שיכולים לשמש לאנדרואיד 10.x אלא אם הם מוגבלים.
גריליסט -מאקס -ר 6 ממשקים שאינם SDK שיכולים לשמש עבור אנדרואיד 11.x אלא אם כן הם מוגבלים.

הערות מערכת

הערות מערכת משמשות לייצוג יצירות שונות של מידע רפלקטיבי על שיעורים (ושיטות ושדות). מידע זה ניגש בדרך כלל רק בעקיפין על ידי קוד לקוח (שאינו מערכת).

הערות המערכת מיוצגות בקבצי .dex כהערות עם ראות מוגדרת ל- VISIBILITY_SYSTEM .

dalvik.annotation.annotationdefault

מופיע בשיטות בממשקי ההערה

ביאור AnnotationDefault מחובר לכל ממשק ביאור המבקש לציין כריכות ברירת מחדל.

שֵׁם פוּרמָט תיאור
ערך ביאור כריכות ברירת המחדל להערות זו, המיוצגות כהערה מסוג זה. ההערה לא צריכה לכלול את כל השמות שהוגדרו על ידי ההערה; לשמות חסרים פשוט אין ברירות מחדל.

dalvik.annotation.enclossionclass

מופיע בשיעורים

הערה של EnclosingClass מחוברת לכל כיתה המוגדרת כחבר בכיתה אחרת, כשלעצמה, או שהיא אנונימית אך אינה מוגדרת בתוך גוף שיטה (למשל, מעמד פנימי סינטטי). לכל כיתה שיש לה ביאור זה חייבת להיות גם הערה InnerClass . בנוסף, אסור שיעור צריך להיות גם EnclosingClass וגם EnclosingMethod .

שֵׁם פוּרמָט תיאור
ערך מעמד הכיתה שמסעדת את הכיתה הזו בצורה הדוקה ביותר

dalvik.annotation.enclossionmethod

מופיע בשיעורים

הערה EnclosingMethod מחוברת לכל מחלקה המוגדרת בתוך גוף שיטה. לכל כיתה שיש לה ביאור זה חייבת להיות גם הערה InnerClass . בנוסף, אסור שיעור צריך להיות גם EnclosingClass וגם EnclosingMethod .

שֵׁם פוּרמָט תיאור
ערך שיטה השיטה שמסעדת את הכיתה הזו בצורה הדוקה ביותר

dalvik.annotation.innerclass

מופיע בשיעורים

הערה InnerClass מחוברת לכל כיתה המוגדרת בהיקף הלקסיקלי של הגדרת הכיתה אחרת. לכל כיתה שיש לה ביאור זה חייבת להיות גם ביאור EnclosingClass או EnclosingMethod .

שֵׁם פוּרמָט תיאור
שֵׁם חוּט השם הפשוט שהוכרז במקור של מחלקה זו (לא כולל קידומת חבילה). אם הכיתה הזו אנונימית, אז השם null .
AccessFlags int דגלי הגישה שהוכרזו במקור של הכיתה (שעשויים להיות שונים מהדגלים האפקטיביים בגלל אי ​​התאמה בין מודלים הביצועיים של שפת המקור לבין מכונה וירטואלית היעד)

dalvik.annotation.memberclasses

מופיע בשיעורים

ביאור MemberClasses מחוברים לכל כיתה שמכריז על כיתות חברים. (מחלקת חברים היא מעמד פנימי ישיר שיש לו שם.)

שֵׁם פוּרמָט תיאור
ערך מעמד[] מערך כיתות החברים

dalvik.annotation.methodparameters

מופיע בשיטות

הערה: הערה זו נוספה לאחר אנדרואיד 7.1. תתעלם מהנוכחות שלה במהדורות אנדרואיד קודמות.

ביאור MethodParameters הוא אופציונלי וניתן להשתמש בו כדי לספק מטא נתונים של פרמטרה כגון שמות פרמטרים ושינויים.

ניתן להשמיט את ההערה משיטה או מבנאי בבטחה כאשר מטא נתונים של הפרמטר אינו נדרש בזמן ריצה. ניתן להשתמש java.lang.reflect.Parameter.isNamePresent() כדי לבדוק אם מטא נתונים קיימים לפרמטר, ושיטות ההשתקפות המשויכות כמו java.lang.reflect.Parameter.getName() ייפלו להתנהגות ברירת מחדל בזמן ריצה אם המידע אינו קיים.

כאשר כולל מטא נתונים של פרמטר, על המהדרים לכלול מידע לשיעורים שנוצרו כמו enums, מכיוון שמטא נתונים של הפרמטר כולל אם פרמטר הוא סינטטי או לא מנדט.

ביאור MethodParameters מתאר רק פרמטרים של שיטה פרטנית. לפיכך, מהדרים עשויים להשמיט את ההערה לחלוטין עבור בניינים ושיטות שאין להם פרמטרים, לצורך יעילות גודל קוד ויעילות זמן ריצה.

המערכים המתועדים להלן חייבים להיות בגודל זהה למבנה DEX של method_id_item המשויך לשיטה, אחרת java.lang.reflect.MalformedParametersException יושלך בזמן הריצה.

כלומר: method_id_item.proto_idx -> proto_id_item.parameters_off -> type_list.size חייב להיות זהה names().length ו- accessFlags().length .

מכיוון ש- MethodParameters מתאר את כל פרמטרי השיטה הפורמליים, אפילו אלה שאינם מוכרזים במפורש או מרומז בקוד המקור, גודל המערכים עשוי להיות שונה מחתימה או מידע אחר מטא נתונים המבוסס רק על פרמטרים מפורשים המוכרזים בקוד המקור. MethodParameters לא יכללו גם מידע על פרמטרים של מקלט ביאור סוג שאינם קיימים בחתימת השיטה בפועל.

שֵׁם פוּרמָט תיאור
שמות חוּט[] שמות הפרמטרים הפורמליים לשיטה המשויכת. המערך אסור להיות null אך חייב להיות ריק אם אין פרמטרים רשמיים. ערך במערך חייב להיות null אם לפרמטר הרשמי עם אותו אינדקס אין שם.
אם מיתרי שם הפרמטר ריקים או מכילים '.', ';', '[' או '/' אז java.lang.reflect.MalformedParametersException יושלך בזמן הריצה.
AccessFlags int [] דגלי הגישה של הפרמטרים הרשמיים לשיטה המשויכת. המערך אסור להיות null אך חייב להיות ריק אם אין פרמטרים רשמיים.
הערך הוא קצת מסכה עם הערכים הבאים:
  • 0x0010: סופי, הפרמטר הוכרז סופי
  • 0x1000: סינטטי, הפרמטר הוצג על ידי המהדר
  • 0x8000: המנדט, הפרמטר הוא סינטטי אך משתמע גם על ידי מפרט השפה
אם יש קטעים כלשהם מחוץ למערך זה, java.lang.reflect.MalformedParametersException יושלך בזמן ריצה.

dalvik.annotation.signature

מופיע בשיעורים, בשדות ובשיטות

הערה Signature מחוברת לכל מחלקה, שדה או שיטה המוגדרת במונחים של סוג מסובך יותר ממה שניתן לייצג על ידי type_id_item . פורמט ה- .dex אינו מגדיר את הפורמט לחתימות; זה נועד רק להיות מסוגל לייצג את כל החתימות ששפת המקור דורשת ליישום מוצלח של הסמנטיקה של אותה שפה. כיוון שכך, חתימות בדרך כלל אינן ניתנות (או מאומתות) על ידי יישומי מכונה וירטואלית. החתימות פשוט מועברות לממשקי API וכלים ברמה הגבוהה יותר (כמו בורג). לפיכך יש לכתוב כל שימוש בחתימה כדי לא להניח הנחות לגבי קבלת חתימות תקפות בלבד, תוך שמירה על עצמה מפורשת מפני האפשרות להיתקל בחתימה לא חוקית תחבירית.

מכיוון שמיתרי חתימה נוטים להיות בעלי הרבה תוכן משוכפל, ביאור Signature מוגדר כמערך של מיתרים, כאשר אלמנטים משוכפלים מתייחסים באופן טבעי לאותם נתונים בסיסיים, והחתימה נדרשת לשרשור של כל המיתרים במערך . אין כללים כיצד לפרק חתימה למיתרים נפרדים; זה לגמרי תלוי בכלים המייצרים קבצי .dex .

שֵׁם פוּרמָט תיאור
ערך חוּט[] חתימתו של מעמד או חבר זה, כמגוון מיתרים שיש לרשתות יחד

dalvik.annotation.trows

מופיע בשיטות

הערה Throws מחוברת לכל שיטה המוצהרת לזרוק סוג חריג אחד או יותר.

שֵׁם פוּרמָט תיאור
ערך מעמד[] מערך סוגי החריגים שנזרקו