Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Dispositivos de teclado

O Android oferece suporte a uma variedade de dispositivos de teclado, incluindo teclados de funções especiais (controles de volume e energia), teclados QWERTY integrados compactos e teclados externos estilo PC com todos os recursos.

Este documento descreve apenas teclados físicos. Consulte o SDK do Android para obter informações sobre teclados virtuais (editores de método de entrada).

Classificação do teclado

Um dispositivo de entrada é classificado como teclado se uma das seguintes condições for válida:

O dispositivo de entrada relata a presença de quaisquer códigos de teclas do Linux usados em teclados, incluindo 0 a 0xff ou KEY_OK a KEY_MAX .
O dispositivo de entrada relata a presença de quaisquer códigos de chave do Linux usados em joysticks e gamepads, incluindo BTN_0 a BTN_9 , BTN_TRIGGER a BTN_DEAD ou BTN_A a BTN_THUMBR .

Atualmente, os joysticks são classificados como teclados porque os botões do joystick e do gamepad são relatados por eventos EV_KEY da mesma forma que as teclas do teclado são relatadas. Assim, joysticks e gamepads também utilizam arquivos de mapas principais para configuração.

Depois que um dispositivo de entrada for classificado como teclado, o sistema carrega o arquivo de configuração do dispositivo de entrada e o layout do teclado.

O sistema então tenta determinar características adicionais do dispositivo.

Se o dispositivo de entrada tiver teclas mapeadas para KEYCODE_Q , então o dispositivo será considerado como tendo um teclado alfabético (em oposição ao numérico). A capacidade do teclado alfabético é relatada no objeto Configuration do recurso como KEYBOARD_QWERTY .
Se o dispositivo de entrada tiver chaves mapeadas para KEYCODE_DPAD_UP , KEYCODE_DPAD_DOWN , KEYCODE_DPAD_LEFT , KEYCODE_DPAD_RIGHT e KEYCODE_DPAD_CENTER (todas devem estar presentes), então o dispositivo será considerado como tendo um teclado direcional. A capacidade do teclado direcional é relatada no objeto Configuration do recurso como NAVIGATION_DPAD .
Se o dispositivo de entrada tiver teclas mapeadas para KEYCODE_BUTTON_A ou outras teclas relacionadas ao gamepad, então o dispositivo será considerado como tendo um gamepad.

Requisitos de driver de teclado

Os drivers de teclado só devem registrar códigos de teclas para as teclas que realmente suportam. O registro de códigos de teclas em excesso pode confundir o algoritmo de classificação do dispositivo ou fazer com que o sistema detecte incorretamente os recursos de teclado suportados pelo dispositivo.
Os drivers de teclado devem usar EV_KEY para relatar pressionamentos de teclas, usando um valor 0 para indicar que uma tecla foi liberada, um valor 1 para indicar que uma tecla foi pressionada e um valor maior ou igual a 2 para indicar que a tecla foi pressionada. sendo repetido automaticamente.
O Android executa sua própria repetição de teclado. A funcionalidade de repetição automática deve estar desabilitada no driver.
Os drivers de teclado podem indicar opcionalmente o uso de HID ou código de varredura de baixo nível enviando EV_MSC com MSC_SCANCODE e um valor indicando o uso ou código de varredura quando a tecla é pressionada. Esta informação não é usada atualmente pelo Android.
Os drivers de teclado devem dar suporte à configuração de estados de LED quando EV_LED é gravado no dispositivo. O driver hid-input lida com isso automaticamente. No momento em que este livro foi escrito, o Android usava LED_CAPSLOCK , LED_SCROLLLOCK e LED_NUMLOCK . Esses LEDs só precisam ser suportados quando o teclado realmente possui as luzes indicadoras associadas.
Drivers de teclado para teclados incorporados (por exemplo, usando uma matriz GPIO) devem enviar eventos EV_KEY com valor 0 para quaisquer teclas que ainda estejam pressionadas quando o dispositivo estiver no modo de suspensão. Caso contrário, as teclas poderão ficar presas e serão repetidas automaticamente para sempre.

Operação do teclado

A seguir está um breve resumo da operação do teclado no Android.

O EventHub lê eventos brutos do driver evdev e mapeia códigos-chave do Linux (às vezes chamados de códigos de varredura) em códigos-chave do Android usando o mapa de layout de teclas do teclado.
O InputReader consome os eventos brutos e atualiza o estado da meta-chave. Por exemplo, se a tecla shift esquerda for pressionada ou liberada, o leitor irá definir ou redefinir os bits META_SHIFT_LEFT_ON e META_SHIFT_ON de acordo.
O InputReader notifica o InputDispatcher sobre o evento chave.
O InputDispatcher pergunta ao WindowManagerPolicy o que fazer com o evento chave chamando WindowManagerPolicy.interceptKeyBeforeQueueing . Este método faz parte de um caminho crítico responsável por despertar o dispositivo quando determinadas teclas são pressionadas. O EventHub mantém efetivamente um wake lock ao longo desse caminho crítico para garantir que ele será executado até a conclusão.
Se um InputFilter estiver em uso, o InputDispatcher lhe dará a chance de consumir ou transformar a chave. O InputFilter pode ser usado para implementar políticas de acessibilidade de baixo nível em todo o sistema.
O InputDispatcher enfileira a chave para processamento no thread de despacho.
Quando o InputDispatcher retira a chave da fila, ele dá ao WindowManagerPolicy uma segunda chance de interceptar o evento chave chamando WindowManagerPolicy.interceptKeyBeforeDispatching . Este método lida com atalhos do sistema e outras funções.
O InputDispatcher então identifica o alvo do evento principal (a janela em foco) e espera que eles fiquem prontos. Em seguida, o InputDispatcher entrega o evento chave ao aplicativo.
Dentro do aplicativo, o evento-chave se propaga pela hierarquia de visualização até a visualização em foco para envio de chave pré-IME.
Se o evento principal não for tratado no despacho pré-IME e um IME estiver em uso, o evento principal será entregue ao IME.
Se o evento-chave não tiver sido consumido pelo IME, o evento-chave se propagará para baixo na hierarquia de visualização até a visualização em foco para envio de chave padrão.
O aplicativo reporta ao InputDispatcher se o evento principal foi consumido. Se o evento não foi consumido, o InputDispatcher chama WindowManagerPolicy.dispatchUnhandledKey para aplicar o comportamento de "substituição". Dependendo da ação de fallback, o ciclo de despacho de evento chave pode ser reiniciado usando um código chave diferente. Por exemplo, se um aplicativo não manipular KEYCODE_ESCAPE , o sistema poderá reenviar o evento chave como KEYCODE_BACK .

Configuração do teclado

O comportamento do teclado é determinado pelo layout das teclas do teclado, pelo mapa de caracteres das teclas e pela configuração do dispositivo de entrada.

Consulte as seções a seguir para obter mais detalhes sobre os arquivos que participam da configuração do teclado:

Propriedades

As seguintes propriedades de configuração de dispositivo de entrada são usadas para teclados.

teclado.layout

Definição: keyboard.layout = <nome>

Especifica o nome do arquivo de layout de teclas associado ao dispositivo de entrada, excluindo a extensão .kl . Se este arquivo não for encontrado, o sistema de entrada usará o layout de teclas padrão.

Os espaços no nome são convertidos em sublinhados durante a pesquisa.

Consulte a documentação do arquivo de layout principal para obter mais detalhes.

teclado.characterMap

Definição: keyboard.characterMap = <nome>

Especifica o nome do arquivo de mapa de caracteres principais associado ao dispositivo de entrada, excluindo a extensão .kcm . Se este arquivo não for encontrado, o sistema de entrada usará o mapa de caracteres-chave padrão.

Os espaços no nome são convertidos em sublinhados durante a pesquisa.

Consulte a documentação do arquivo de mapa de caracteres principais para obter mais detalhes.

teclado.orientationAware

Definição: keyboard.orientationAware = 0 | 1

Especifica se o teclado deve reagir às alterações de orientação de exibição.

Se o valor for 1 , as teclas do teclado direcional serão giradas quando a orientação da tela associada for alterada.
Se o valor for 0 , o teclado estará imune a alterações de orientação de exibição.

O valor padrão é 0 .

O reconhecimento de orientação é usado para suportar a rotação das teclas direcionais do teclado, como no Motorola Droid. Por exemplo, quando o dispositivo é girado 90 graus no sentido horário a partir de sua orientação natural, KEYCODE_DPAD_UP é remapeado para produzir KEYCODE_DPAD_RIGHT , pois a tecla 'para cima' acaba apontando para 'direita' quando o dispositivo é mantido nessa orientação.

teclado.builtIn

Definição: keyboard.builtIn = 0 | 1

Especifica se o teclado é integrado (conectado fisicamente).

O valor padrão é 1 se o nome do dispositivo terminar com -keypad , 0 caso contrário.

O teclado integrado sempre recebe um ID de dispositivo 0 . Outros teclados que não são integrados recebem IDs de dispositivo exclusivos diferentes de zero.

Usar um id 0 para o teclado integrado é importante para manter a compatibilidade com o campo KeyCharacterMap.BUILT_IN_KEYBOARD , que especifica o id do teclado integrado e tem um valor 0 . Este campo foi descontinuado na API, mas aplicativos mais antigos ainda podem utilizá-lo.

Um teclado de função especial (aquele cujo mapa de caracteres de teclas especifica um tipo de SPECIAL_FUNCTION ) nunca será registrado como teclado integrado, independentemente da configuração desta propriedade. Isso ocorre porque um teclado de função especial, por definição, não se destina a ser usado para digitação de uso geral.

Configurações de exemplo

# This is an example input device configuration file for a built-in
# keyboard that has a DPad.

# The keyboard is internal because it is part of the device.
device.internal = 1

# The keyboard is the default built-in keyboard so it should be assigned
# an id of 0.
keyboard.builtIn = 1

# The keyboard includes a DPad which is mounted on the device.  As the device
# is rotated the orientation of the DPad rotates along with it, so the DPad must
# be aware of the display orientation.  This ensures that pressing 'up' on the
# DPad always means 'up' from the perspective of the user, even when the entire
# device has been rotated.
keyboard.orientationAware = 1

Notas de compatibilidade

Antes do Honeycomb, o mapeador de entrada do teclado não usava nenhuma propriedade de configuração. Todos os teclados foram considerados fisicamente conectados e com reconhecimento de orientação. O layout de teclas padrão e o mapa de caracteres principais foram nomeados qwerty em vez de Generic . O formato do mapa de caracteres principais também era muito diferente e a estrutura não suportava teclados completos no estilo PC ou teclados externos.

Ao atualizar dispositivos para Honeycomb, certifique-se de criar ou atualizar a configuração necessária e os principais arquivos de mapa.

Usos de HID, códigos-chave do Linux e códigos-chave do Android

O sistema refere-se a chaves que utilizam vários identificadores diferentes, dependendo da camada de abstração.

Para dispositivos HID, cada chave possui um uso de HID associado. O driver hid-input do Linux e os drivers HID específicos do fornecedor e do dispositivo relacionados são responsáveis por analisar relatórios HID e mapear usos de HID para códigos-chave do Linux.

À medida que o Android lê eventos EV_KEY do kernel do Linux, ele traduz cada código-chave do Linux em seu código-chave Android correspondente, de acordo com o arquivo de layout de chave do dispositivo.

Quando o evento key é enviado para um aplicativo, a instância android.view.KeyEvent relata o código-chave do Linux como o valor de getScanCode() e o código-chave do Android como o valor de getKeyCode() . Para efeitos da estrutura, apenas o valor de getKeyCode() é importante.

Observe que as informações de uso do HID não são usadas pelo próprio Android nem passadas para aplicativos.

Tabelas de códigos

As tabelas a seguir mostram como os usos de HID, os códigos-chave do Linux e os códigos-chave do Android estão relacionados entre si.

A coluna LKC especifica o código-chave do Linux em hexadecimal.

A coluna AKC especifica o código-chave do Android em hexadecimal.

A coluna Notas refere-se às notas publicadas após a tabela.

A coluna Versão especifica a primeira versão da plataforma Android que incluiu essa chave em seu mapa de chaves padrão. Várias linhas são mostradas nos casos em que o mapa de teclas padrão mudou entre as versões. A versão mais antiga indicada é a 1.6.

No Gingerbread (2.3) e versões anteriores, o mapa de teclas padrão era qwerty.kl . Este mapa de teclas foi projetado apenas para uso com o Android Emulator e não para suporte a teclados externos arbitrários. No entanto, alguns OEMs adicionaram suporte de teclado Bluetooth à plataforma e confiaram no qwerty.kl para fornecer os mapeamentos de teclado necessários. Conseqüentemente, esses mapeamentos mais antigos podem ser de interesse para OEMs que estão construindo periféricos para esses dispositivos específicos. Observe que os mapeamentos são substancialmente diferentes dos atuais, principalmente no que diz respeito ao tratamento da chave HOME . Recomenda-se que todos os novos periféricos sejam desenvolvidos de acordo com o Honeycomb ou mapas de teclas mais recentes (ou seja, HID padrão).
A partir do Honeycomb (3.0), o mapa de chaves padrão é Generic.kl . Este mapa de teclas foi projetado para suportar teclados completos no estilo PC. A maioria das funcionalidades dos teclados HID padrão deve funcionar imediatamente.

O mapeamento do código-chave pode variar entre as versões do kernel Linux e Android. Quando se sabe que ocorreram alterações nos mapas de teclas padrão do Android, elas são indicadas na coluna de versão.

Drivers HID específicos do dispositivo e mapas de chaves podem aplicar mapeamentos diferentes dos indicados aqui.

Teclado HID e página do teclado (0x07)

Uso HID	Nome de uso HID	LKC	Nome do código-chave do Linux	Versão	AKC	Nome do código-chave do Android	Notas
0x070x0001	Erro de teclado
0x070x0002	Falha no POST do teclado
0x070x0003	Erro de teclado indefinido
0x070x0004	Teclado A e A	0x001e	CHAVE_A	1.6	0x001d	KEYCODE_A	1
0x070x0005	Teclado b e B	0x0030	CHAVE_B	1.6	0x001e	KEYCODE_B	1
0x070x0006	Teclado c e C	0x002e	CHAVE_C	1.6	0x001f	KEYCODE_C	1
0x070x0007	Teclado d e D	0x0020	CHAVE_D	1.6	0x0020	KEYCODE_D	1
0x070x0008	Teclado e e E	0x0012	CHAVE_E	1.6	0x0021	KEYCODE_E	1
0x070x0009	Teclado f e F	0x0021	CHAVE_F	1.6	0x0022	KEYCODE_F	1
0x070x000a	Teclado g e G	0x0022	CHAVE_G	1.6	0x0023	KEYCODE_G	1
0x070x000b	Teclado h e H	0x0023	CHAVE_H	1.6	0x0024	KEYCODE_H	1
0x070x000c	Teclado eu e eu	0x0017	CHAVE_I	1.6	0x0025	KEYCODE_I	1
0x070x000d	Teclado j e J	0x0024	CHAVE_J	1.6	0x0026	KEYCODE_J	1
0x070x000e	Teclado k e K	0x0025	KEY_K	1.6	0x0027	KEYCODE_K	1
0x070x000f	Teclado l e L	0x0026	KEY_L	1.6	0x0028	KEYCODE_L	1
0x070x0010	Teclado m e M	0x0032	KEY_M	1.6	0x0029	KEYCODE_M	1
0x070x0011	Teclado n e N	0x0031	CHAVE_N	1.6	0x002a	KEYCODE_N	1
0x070x0012	Teclado o e O	0x0018	CHAVE_O	1.6	0x002b	KEYCODE_O	1
0x070x0013	Teclado p e P	0x0019	KEY_P	1.6	0x002c	KEYCODE_P	1
0x070x0014	Teclado q e Q	0x0010	CHAVE_Q	1.6	0x002d	KEYCODE_Q	1
0x070x0015	Teclado r e R	0x0013	KEY_R	1.6	0x002e	KEYCODE_R	1
0x070x0016	Teclado s e S	0x001f	CHAVES	1.6	0x002f	KEYCODE_S	1
0x070x0017	Teclado t e T	0x0014	CHAVE_T	1.6	0x0030	KEYCODE_T	1
0x070x0018	Teclado você e você	0x0016	CHAVE_U	1.6	0x0031	KEYCODE_U	1
0x070x0019	Teclado v e V	0x002f	CHAVE_V	1.6	0x0032	KEYCODE_V	1
0x070x001a	Teclado w e W	0x0011	KEY_W	1.6	0x0033	KEYCODE_W	1
0x070x001b	Teclado x e X	0x002d	CHAVE_X	1.6	0x0034	KEYCODE_X	1
0x070x001c	Teclado y e y	0x0015	CHAVE_Y	1.6	0x0035	KEYCODE_Y	1
0x070x001d	Teclado z e Z	0x002c	TECLA_Z	1.6	0x0036	KEYCODE_Z	1
0x070x001e	Teclado 1 e !	0x0002	CHAVE_1	1.6	0x0008	KEYCODE_1	1
0x070x001f	Teclado 2 e @	0x0003	CHAVE_2	1.6	0x0009	KEYCODE_2	1
0x070x0020	Teclado 3 e #	0x0004	CHAVE_3	1.6	0x000a	KEYCODE_3	1
0x070x0021	Teclado 4 e $	0x0005	CHAVE_4	1.6	0x000b	KEYCODE_4	1
0x070x0022	Teclado 5 e%	0x0006	CHAVE_5	1.6	0x000c	KEYCODE_5	1
0x070x0023	Teclado 6 e ^	0x0007	CHAVE_6	1.6	0x000d	KEYCODE_6	1
0x070x0024	Teclado 7 e &	0x0008	CHAVE_7	1.6	0x000e	KEYCODE_7	1
0x070x0025	Teclado 8 e *	0x0009	CHAVE_8	1.6	0x000f	KEYCODE_8	1
0x070x0026	Teclado 9 e (	0x000a	CHAVE_9	1.6	0x0010	KEYCODE_9	1
0x070x0027	Teclado 0 e )	0x000b	KEY_0	1.6	0x0007	KEYCODE_0	1
0x070x0028	Retorno do teclado (ENTER)	0x001c	KEY_ENTER	1.6	0x0042	KEYCODE_ENTER	1
0x070x0029	ESCAPE DO TECLADO	0x0001	KEY_ESC	3,0	0x006f	KEYCODE_ESCAPE
""	""	""	""	2.3	0x0004	KEYCODE_BACK
0x070x002a	Teclado DELETE (Backspace)	0x000e	KEY_BACKSPACE	1.6	0x0043	KEYCODE_DEL
0x070x002b	Guia Teclado	0x000f	KEY_TAB	1.6	0x003d	KEYCODE_TAB
0x070x002c	Barra de espaço do teclado	0x0039	KEY_SPACE	1.6	0x003e	KEYCODE_SPACE
0x070x002d	Teclado - e _	0x000c	KEY_MINUS	1.6	0x0045	KEYCODE_MINUS	1
0x070x002e	Teclado = e +	0x000d	KEY_EQUAL	1.6	0x0046	KEYCODE_EQUALS	1
0x070x002f	Teclado [ e {	0x001a	KEY_LEFTBRACE	1.6	0x0047	KEYCODE_LEFT_BRACKET	1
0x070x0030	Teclado ] e }	0x001b	KEY_RIGHTBRACE	1.6	0x0048	KEYCODE_RIGHT_BRACKET	1
0x070x0031	Teclado \ e \|	0x002b	KEY_BACKSLASH	1.6	0x0049	KEYCODE_BACKSLASH	1
0x070x0032	Teclado fora dos EUA # e ~	0x002b	KEY_BACKSLASH	1.6	0x0049	KEYCODE_BACKSLASH	1
0x070x0033	Teclado ; e :	0x0027	KEY_SEMICOLON	1.6	0x004a	KEYCODE_SEMICOLON	1
0x070x0034	Teclado ' e "	0x0028	KEY_APOSTROFE	1.6	0x004b	KEYCODE_APOSTROPHE	1
0x070x0035	Teclado ` e ~	0x0029	KEY_GRAVE	3,0	0x0044	KEYCODE_GRAVE	1
0x070x0036	Teclado e <	0x0033	KEY_COMMA	1.6	0x0037	KEYCODE_COMMA	1
0x070x0037	Teclado . e >	0x0034	KEY_DOT	1.6	0x0038	KEYCODE_PERIOD	1
0x070x0038	Teclado / e ?	0x0035	KEY_SLASH	1.6	0x004c	KEYCODE_SLASH	1
0x070x0039	Caps Lock do teclado	0x003a	KEY_CAPSLOCK	3,0	0x0073	KEYCODE_CAPS_LOCK
0x070x003a	Teclado F1	0x003b	KEY_F1	3,0	0x0083	KEYCODE_F1
""	""	""	""	1.6	0x0052	KEYCODE_MENU
0x070x003b	Teclado F2	0x003c	KEY_F2	3,0	0x0084	KEYCODE_F2
""	""	""	""	1.6	0x0002	KEYCODE_SOFT_RIGHT
0x070x003c	Teclado F3	0x003d	KEY_F3	3,0	0x0085	KEYCODE_F3
""	""	""	""	1.6	0x0005	KEYCODE_CALL
0x070x003d	Teclado F4	0x003e	KEY_F4	3,0	0x0086	KEYCODE_F4
""	""	""	""	1.6	0x0006	KEYCODE_ENDCALL
0x070x003e	Teclado F5	0x003f	KEY_F5	3,0	0x0087	KEYCODE_F5
0x070x003f	Teclado F6	0x0040	KEY_F6	3,0	0x0088	KEYCODE_F6
0x070x0040	Teclado F7	0x0041	KEY_F7	3,0	0x0089	KEYCODE_F7
0x070x0041	Teclado F8	0x0042	KEY_F8	3,0	0x008a	KEYCODE_F8
0x070x0042	Teclado F9	0x0043	KEY_F9	3,0	0x008b	KEYCODE_F9
0x070x0043	Teclado F10	0x0044	KEY_F10	3,0	0x008c	KEYCODE_F10
""	""	""	""	2.3	0x0052	KEYCODE_MENU
0x070x0044	Teclado F11	0x0057	KEY_F11	3,0	0x008d	KEYCODE_F11
0x070x0045	Teclado F12	0x0058	KEY_F12	3,0	0x008e	KEYCODE_F12
0x070x0046	Tela de impressão do teclado	0x0063	KEY_SYSRQ	3,0	0x0078	KEYCODE_SYSRQ
0x070x0047	Bloqueio de rolagem do teclado	0x0046	KEY_SCROLLLOCK	3,0	0x0074	KEYCODE_SCROLL_LOCK
0x070x0048	Pausa no teclado	0x0077	KEY_PAUSE	3,0	0x0079	KEYCODE_BREAK
0x070x0049	Inserção de teclado	0x006e	KEY_INSERT	3,0	0x007c	KEYCODE_INSERT
0x070x004a	Página inicial do teclado	0x0066	KEY_HOME	3,0	0x007a	KEYCODE_MOVE_HOME
""	""	""	""	1.6	0x0003	KEYCODE_HOME
0x070x004b	Página do teclado para cima	0x0068	KEY_PAGEUP	3,0	0x005c	KEYCODE_PAGE_UP
0x070x004c	Teclado Excluir Avançar	0x006f	KEY_DELETE	3,0	0x0070	KEYCODE_FORWARD_DEL
0x070x004d	Fim do teclado	0x006b	KEY_END	3,0	0x007b	KEYCODE_MOVE_END
""	""	""	""	1.6	0x0006	KEYCODE_ENDCALL
0x070x004e	Página do teclado para baixo	0x006d	KEY_PAGEDOWN	3,0	0x005d	KEYCODE_PAGE_DOWN
0x070x004f	Seta para a direita do teclado	0x006a	KEY_RIGHT	1.6	0x0016	KEYCODE_DPAD_RIGHT
0x070x0050	Seta para esquerda do teclado	0x0069	KEY_LEFT	1.6	0x0015	KEYCODE_DPAD_LEFT
0x070x0051	Seta para baixo do teclado	0x006c	KEY_DOWN	1.6	0x0014	KEYCODE_DPAD_DOWN
0x070x0052	Seta para cima do teclado	0x0067	KEY_UP	1.6	0x0013	KEYCODE_DPAD_UP
0x070x0053	Teclado Num Lock e claro	0x0045	KEY_NUMLOCK	3,0	0x008f	KEYCODE_NUM_LOCK
0x070x0054	Teclado /	0x0062	KEY_KPSLASH	3,0	0x009a	KEYCODE_NUMPAD_DIVIDE
0x070x0055	Teclado *	0x0037	KEY_KPASTERISK	3,0	0x009b	KEYCODE_NUMPAD_MULTIPLY
0x070x0056	Teclado -	0x004a	KEY_KPMINUS	3,0	0x009c	KEYCODE_NUMPAD_SUBTRACT
0x070x0057	Teclado +	0x004e	KEY_KPPLUS	3,0	0x009d	KEYCODE_NUMPAD_ADD
0x070x0058	Teclado ENTER	0x0060	KEY_KPENTER	3,0	0x00a0	KEYCODE_NUMPAD_ENTER
0x070x0059	Teclado 1 e Fim	0x004f	KEY_KP1	3,0	0x0091	KEYCODE_NUMPAD_1
0x070x005a	Teclado 2 e seta para baixo	0x0050	KEY_KP2	3,0	0x0092	KEYCODE_NUMPAD_2
0x070x005b	Teclado 3 e PageDn	0x0051	KEY_KP3	3,0	0x0093	KEYCODE_NUMPAD_3
0x070x005c	Teclado 4 e seta para a esquerda	0x004b	KEY_KP4	3,0	0x0094	KEYCODE_NUMPAD_4
0x070x005d	Teclado 5	0x004c	KEY_KP5	3,0	0x0095	KEYCODE_NUMPAD_5
0x070x005e	Teclado 6 e seta para a direita	0x004d	KEY_KP6	3,0	0x0096	KEYCODE_NUMPAD_6
0x070x005f	Teclado 7 e Início	0x0047	KEY_KP7	3,0	0x0097	KEYCODE_NUMPAD_7
0x070x0060	Teclado 8 e seta para cima	0x0048	KEY_KP8	3,0	0x0098	KEYCODE_NUMPAD_8
0x070x0061	Teclado 9 e Page Up	0x0049	KEY_KP9	3,0	0x0099	KEYCODE_NUMPAD_9
0x070x0062	Teclado 0 e Inserir	0x0052	KEY_KP0	3,0	0x0090	KEYCODE_NUMPAD_0
0x070x0063	Teclado . e excluir	0x0053	KEY_KPDOT	3,0	0x009e	KEYCODE_NUMPAD_DOT
0x070x0064	Teclado fora dos EUA \ e \|	0x0056	CHAVE_102ND	4,0	0x0049	KEYCODE_BACKSLASH	1
0x070x0065	Aplicação de teclado	0x007f	KEY_COMPOSE	3,0	0x0052	KEYCODE_MENU
""	""	""	""	1.6	0x0054	KEYCODE_SEARCH
0x070x0066	Potência do teclado	0x0074	KEY_POWER	1.6	0x001a	KEYCODE_POWER
0x070x0067	Teclado =	0x0075	KEY_KPEQUAL	3,0	0x00a1	KEYCODE_NUMPAD_EQUALS
0x070x0068	Teclado F13	0x00b7	KEY_F13
0x070x0069	Teclado F14	0x00b8	KEY_F14
0x070x006a	Teclado F15	0x00b9	KEY_F15
0x070x006b	Teclado F16	0x00ba	KEY_F16
0x070x006c	Teclado F17	0x00bb	KEY_F17
0x07 0x006d	Teclado F18	0x00bc	KEY_F18
0x070x006e	Teclado F19	0x00bd	KEY_F19
0x070x006f	Teclado F20	0x00be	KEY_F20
0x070x0070	Teclado F21	0x00bf	KEY_F21
0x070x0071	Teclado F22	0x00c0	KEY_F22
0x070x0072	Teclado F23	0x00c1	KEY_F23
0x070x0073	Teclado F24	0x00c2	KEY_F24
0x070x0074	Executar teclado	0x0086	KEY_OPEN
0x070x0075	Ajuda do teclado	0x008a	KEY_HELP
0x070x0076	Menu do teclado	0x0082	KEY_PROPS
0x070x0077	Seleção de teclado	0x0084	KEY_FRONT
0x070x0078	Parada do teclado	0x0080	KEY_STOP	3,0	0x0056	KEYCODE_MEDIA_STOP
0x070x0079	Teclado novamente	0x0081	KEY_AGAIN
0x07	Desfazer teclado	0x0083	KEY_UNDO
0x070x007b	Corte de teclado	0x0089	KEY_CUT
0x070x007c	Cópia do teclado	0x0085	KEY_COPY
0x07 0x007d	Colar teclado	0x0087	KEY_PASTE
0x07	Localização do teclado	0x0088	KEY_FIND
0x070x007f	Teclado mudo	0x0071	KEY_MUTE	3,0	0x00a4	KEYCODE_VOLUME_MUTE
0x070x0080	Aumentar o volume do teclado	0x0073	KEY_VOLUMEUP	1.6	0x0018	KEYCODE_VOLUME_UP
0x070x0081	Diminuir volume do teclado	0x0072	KEY_VOLUMEDOWN	1.6	0x0019	KEYCODE_VOLUME_DOWN
0x070x0082	Bloqueio de teclado Caps Lock
0x070x0083	Bloqueio de teclado Num Lock
0x070x0084	Bloqueio de teclado Bloqueio de rolagem
0x070x0085	Vírgula do teclado	0x0079	KEY_KPCOMMA	3,0	0x009f	KEYCODE_NUMPAD_COMMA
0x070x0086	Sinal de igual do teclado
0x070x0087	Teclado Internacional1	0x0059	KEY_RO
0x070x0088	Teclado Internacional2	0x005d	KEY_KATAKANAHIRAGANA
0x070x0089	Teclado Internacional3	0x007c	KEY_YEN
0x070x008a	Teclado Internacional4	0x005c	KEY_HENKAN
0x070x008b	Teclado Internacional5	0x005e	KEY_MUHENKAN
0x070x008c	Teclado Internacional6	0x005f	KEY_KPJPCOMMA
0x070x008d	Teclado Internacional7
0x070x008e	Teclado Internacional8
0x070x008f	Teclado Internacional9
0x070x0090	Teclado LANG1	0x007a	KEY_HANGEUL
0x070x0091	Teclado LANG2	0x007b	KEY_HANJA
0x070x0092	Teclado LANG3	0x005a	KEY_KATAKANA
0x070x0093	Teclado LANG4	0x005b	KEY_HIRAGANA
0x070x0094	Teclado LANG5	0x0055	KEY_ZENKAKUHANKAKU
0x070x0095	Teclado LANG6
0x070x0096	Teclado LANG7
0x070x0097	Teclado LANG8
0x070x0098	Teclado LANG9
0x070x0099	Apagamento alternativo do teclado
0x070x009a	Teclado SysReq/Atenção
0x070x009b	Cancelar teclado
0x070x009c	Teclado claro
0x070x009d	Teclado anterior
0x070x009e	Retorno do teclado
0x070x009f	Separador de teclado
0x070x00a0	Saída do teclado
0x070x00a1	Operador de teclado
0x070x00a2	Teclado limpo/novamente
0x070x00a3	Teclado CrSel/Adereços
0x070x00a4	Teclado ExSel
0x070x00b0	Teclado 00
0x070x00b1	Teclado 000
0x070x00b2	Separador de milhares
0x070x00b3	Separador decimal
0x070x00b4	Unidade monetária
0x070x00b5	Subunidade monetária
0x070x00b6	Teclado (	0x00b3	KEY_KPLEFTPAREN	3,0	0x00a2	KEYCODE_NUMPAD_LEFT_PAREN
0x07	Teclado)	0x00b4	KEY_KPRIGHTPAREN	3,0	0x00a3	KEYCODE_NUMPAD_RIGHT_PAREN
0x070x00b8	Teclado {
0x070x00b9	Teclado }
0x070x00ba	Guia Teclado
0x07 0x00bb	Retrocesso do teclado
0x07 0x00bc	Teclado A
0x07 0x00bd	Teclado B
0x07 0x00be	Teclado C
0x070x00bf	Teclado D
0x070x00c0	Teclado E
0x070x00c1	Teclado F
0x070x00c2	Teclado XOR
0x070x00c3	Teclado ^
0x070x00c4	Teclado%
0x070x00c5	Teclado <
0x070x00c6	Teclado >
0x07	Teclado e
0x070x00c8	Teclado &&
0x070x00c9	Teclado \|
0x07 0x00ca	Teclado \|\|
0x070x00cb	Teclado:
0x07 0x00cc	Teclado #
0x07 0x00cd	Espaço do teclado
0x07 0x00ce	Teclado @
0x070x00cf	Teclado!
0x070x00d0	Armazenamento de memória do teclado
0x070x00d1	Recuperação de memória do teclado
0x070x00d2	Memória do teclado limpa
0x070x00d3	Adicionar memória do teclado
0x070x00d4	Subtração de memória do teclado
0x070x00d5	Multiplicação de memória do teclado
0x070x00d6	Divisão de memória do teclado
0x07	Teclado +/-
0x070x00d8	Teclado limpo
0x070x00d9	Entrada clara do teclado
0x07 0x00da	Teclado binário
0x070x00db	Teclado octal
0x07 0x00dc	Teclado Decimal
0x070x00dd	Teclado Hexadecimal
0x070x00e0	Controle Esquerdo do Teclado	0x001d	KEY_LEFTCTRL	3,0	0x0071	KEYCODE_CTRL_LEFT
0x070x00e1	Deslocamento Esquerdo do Teclado	0x002a	KEY_LEFTSHIFT	1.6	0x003b	KEYCODE_SHIFT_LEFT
0x070x00e2	Alt esquerdo do teclado	0x0038	KEY_LEFTALT	1.6	0x0039	KEYCODE_ALT_LEFT
0x070x00e3	GUI esquerda do teclado	0x007d	KEY_LEFTMETA	3,0	0x0075	KEYCODE_META_LEFT
0x070x00e4	Controle direito do teclado	0x0061	KEY_RIGHTCTRL	3,0	0x0072	KEYCODE_CTRL_RIGHT
0x070x00e5	Deslocamento direito do teclado	0x0036	KEY_RIGHTSHIFT	1.6	0x003c	KEYCODE_SHIFT_RIGHT
0x070x00e6	Alt direito do teclado	0x0064	KEY_RIGHTALT	1.6	0x003a	KEYCODE_ALT_RIGHT
0x07	GUI direita do teclado	0x007e	KEY_RIGHTMETA	3,0	0x0076	KEYCODE_META_RIGHT
0x070x00e8		0x00a4	KEY_PLAYPAUSE	3,0	0x0055	KEYCODE_MEDIA_PLAY_PAUSE
0x070x00e9		0x00a6	KEY_STOPCD	3,0	0x0056	KEYCODE_MEDIA_STOP
0x07 0x00ea		0x00a5	KEY_PREVIOUSSONG	3,0	0x0058	KEYCODE_MEDIA_PREVIOUS
0x07 0x00eb		0x00a3	KEY_NEXTSONG	3,0	0x0057	KEYCODE_MEDIA_NEXT
0x07 0x00ec		0x00a1	KEY_EJECTCD	3,0	0x0081	KEYCODE_MEDIA_EJECT
0x07 0x00ed		0x0073	KEY_VOLUMEUP	1.6	0x0018	KEYCODE_VOLUME_UP
0x07 0x00ee		0x0072	KEY_VOLUMEDOWN	1.6	0x0019	KEYCODE_VOLUME_DOWN
0x07 0x00ef		0x0071	KEY_MUTE	3,0	0x00a4	KEYCODE_VOLUME_MUTE
0x070x00f0		0x0096	KEY_WWW	1.6	0x0040	KEYCODE_EXPLORER
0x070x00f1		0x009e	KEY_BACK	1.6	0x0004	KEYCODE_BACK
0x070x00f2		0x009f	KEY_FORWARD	3,0	0x007d	KEYCODE_FORWARD
0x070x00f3		0x0080	KEY_STOP	3,0	0x0056	KEYCODE_MEDIA_STOP
0x070x00f4		0x0088	KEY_FIND
0x070x00f5		0x00b1	KEY_SCROLLUP	3,0	0x005c	KEYCODE_PAGE_UP
0x070x00f6		0x00b2	KEY_SCROLLDOWN	3,0	0x005d	KEYCODE_PAGE_DOWN
0x07		0x00b0	KEY_EDIT
0x070x00f8		0x008e	KEY_SLEEP
0x070x00f9		0x0098	KEY_COFFEE	4,0	0x001a	KEYCODE_POWER
0x07 0x00fa		0x00 anúncio	KEY_REFRESH
0x07 0x00fb		0x008c	KEY_CALC	4.0.3	0x00d2	KEYCODE_CALCULADORA

Página genérica do HID para desktop (0x01)

Uso HID	Nome de uso HID	LKC	Nome do código-chave do Linux	Versão	AKC	Nome do código-chave do Android
0x01 0x0081	Desligamento do sistema	0x0074	KEY_POWER	1.6	0x001a	KEYCODE_POWER
0x01 0x0082	Suspensão do sistema	0x008e	KEY_SLEEP	4,0	0x001a	KEYCODE_POWER
0x010x0083	Ativação do sistema	0x008f	KEY_WAKEUP	4,0	0x001a	KEYCODE_POWER
0x010x0084	Menu de contexto do sistema
0x010x0085	Menu principal do sistema
0x010x0086	Menu de aplicativos do sistema
0x010x0087	Ajuda do menu do sistema
0x010x0088	Sair do menu do sistema
0x010x0089	Seleção do menu do sistema
0x010x008a	Menu do sistema à direita
0x010x008b	Menu do sistema à esquerda
0x010x008c	Menu do sistema acima
0x01 0x008d	Menu do sistema para baixo
0x010x008e	Reinicialização a frio do sistema
0x010x008f	Reinicialização a quente do sistema
0x01 0x00a0	Doca do sistema
0x01	Desencaixe do sistema
0x01 0x00a2	Configuração do sistema
0x01 0x00a3	Quebra do sistema
0x01 0x00a4	Quebra do depurador do sistema
0x01 0x00a5	Intervalo de aplicação
0x01 0x00a6	Pausa no depurador de aplicativos
0x01 0x00a7	Alto-falante do sistema mudo
0x01 0x00a8	Hibernação do sistema
0x01 0x00b0	Inversão de exibição do sistema
0x01	Exibição do sistema interna
0x01 0x00b2	Exibição do sistema externa
0x01 0x00b3	Exibição do sistema ambos
0x01 0x00b4	Exibição do sistema dupla
0x01 0x00b5	Alternar exibição do sistema Int/Ext
0x01 0x00b6	Troca de Exibição do Sistema Prim./Seg.
0x01 0x00b7	Tela LCD de exibição do sistema com escala automática

Página do consumidor HID (0x0c)

Uso HID	Nome de uso HID	LKC	Nome do código-chave do Linux	Versão	AKC	Nome do código-chave do Android	Notas
0x0c 0x0030	Poder
0x0c0x0031	Reiniciar
0x0c0x0032	Dormir
0x0c0x0033	Dormir depois
0x0c0x0034	Modo dormir	0x008e	KEY_SLEEP	4,0	0x001a	KEYCODE_POWER
0x0c0x0040	Cardápio	0x008b	KEY_MENU	1.6	0x0052	KEYCODE_MENU
0x0c0x0041	Escolha do cardápio
0x0c0x0042	Menu acima
0x0c0x0043	Menu abaixo
0x0c0x0044	Menu à esquerda
0x0c0x0045	Menu à direita	0x0181	KEY_RIGHT
0x0c0x0046	Escape do menu
0x0c0x0047	Aumento do valor do menu
0x0c0x0048	Diminuição do valor do menu
0x0c0x0067	Alternar imagem em imagem				0x00ab	KEYCODE_WINDOW	Adicionado em aosp/1365553
0x0c0x0069	Botão de menu vermelho	0x18e	KEY_RED		0x00b7	KEYCODE_PROG_RED	Adicionado em aosp/1388616
0x0c 0x006a	Botão de menu verde	0x18f	KEY_GREEN		0x00b8	KEYCODE_PROG_GREEN	Adicionado em aosp/1388616
0x0c 0x006b	Botão de menu azul	0x191	KEY_BLUE		0x00ba	KEYCODE_PROG_BLUE	Adicionado em aosp/1388616
0x0c 0x006c	Botão de menu amarelo	0x190	KEY_YELLOW		0x00b9	KEYCODE_PROG_YELLOW	Adicionado em aosp/1388616
0x0c0x0081	Atribuir seleção
0x0c0x0082	Etapa do modo
0x0c0x0083	Recuperar o último	0x0195	KEY_LAST		0xe5	KEYCODE_LAST_CHANNEL	Adicionado em aosp/1365551
0x0c0x0084	Entrar no canal
0x0c0x0085	Encomendar filme
0x0c0x0088	Mídia Selecionar Computador	0x0178	KEY_PC
0x0c0x0089	Seleção de mídia TV	0x0179	KEY_TV	3,0	0x00aa	KEYCODE_TV
0x0c 0x008a	Seleção de mídia WWW	0x0096	KEY_WWW	1.6	0x0040	KEYCODE_EXPLORER
0x0c 0x008b	DVD de seleção de mídia	0x0185	KEY_DVD
0x0c 0x008c	Telefone de seleção de mídia	0x00a9	KEY_PHONE	3,0	0x0005	KEYCODE_CALL
0x0c 0x008d	Guia do programa de seleção de mídia	0x016a	KEY_PROGRAM	3,0	0x00ac	KEYCODE_GUIDE
0x0c 0x008e	Media Select Videofone	0x01a0	KEY_VIDEOFONE
0x0c 0x008f	Jogos de seleção de mídia	0x01a1	KEY_GAMES
0x0c0x0090	Mensagens de seleção de mídia	0x018c	KEY_MEMO
0x0c0x0091	CD de seleção de mídia	0x017f	KEY_CD
0x0c0x0092	Videocassete de seleção de mídia	0x017b	KEY_VCR
0x0c0x0093	Sintonizador de seleção de mídia	0x0182	KEY_TUNER
0x0c0x0094	Desistir	0x00ae	KEY_EXIT
0x0c0x0095	Ajuda	0x008a	KEY_HELP
0x0c0x0096	Fita de seleção de mídia	0x0180	KEY_TAPE
0x0c0x0097	Cabo de seleção de mídia	0x017a	KEY_TV2
0x0c 0x0098	Satélite de seleção de mídia	0x017d	KEY_SAT
0x0c 0x0099	Segurança de seleção de mídia
0x0c 0x009a	Página inicial de seleção de mídia	0x016e	KEY_PVR	3,0	0x00 anúncio	KEYCODE_DVR
0x0c0x0061	Legenda	0x0172	KEY_SUBTITLE		0x00af	KEYCODE_CAPTIONS	Adicionado em aosp/1365552
0x0c 0x009c	Incremento do Canal	0x0192	KEY_CHANNELUP	3,0	0x00a6	KEYCODE_CHANNEL_UP
0x0c 0x009d	Decremento de Canal	0x0193	KEY_CHANNELDOWN	3,0	0x00a7	KEYCODE_CHANNEL_DOWN
0x0c 0x009e	Seleção de mídia SAP
0x0c 0x00a0	Videocassete Plus	0x017c	KEY_VCR2
0x0c 0x00a1	Uma vez
0x0c 0x00a2	Diário
0x0c 0x00a3	Semanalmente
0x0c 0x00a4	Por mês
0x0c 0x00b0	Jogar	0x00cf	KEY_PLAY	3,0	0x007e	KEYCODE_MEDIA_PLAY
0x0c 0x00b1	Pausa	0x0077	KEY_PAUSE	3,0	0x0079	KEYCODE_BREAK
0x0c 0x00b2	Registro	0x00a7	KEY_RECORD	3,0	0x0082	KEYCODE_MEDIA_RECORD
0x0c 0x00b3	Avanço rápido	0x00d0	KEY_FASTFORWARD	3,0	0x005a	KEYCODE_MEDIA_FAST_FORWARD
0x0c 0x00b4	Retroceder	0x00a8	KEY_REWIND	3,0	0x0059	KEYCODE_MEDIA_REWIND
0x0c 0x00b5	Digitalizar a próxima faixa	0x00a3	KEY_NEXTSONG	3,0	0x0057	KEYCODE_MEDIA_NEXT
0x0c 0x00b6	Digitalizar faixa anterior	0x00a5	KEY_PREVIOUSSONG	3,0	0x0058	KEYCODE_MEDIA_PREVIOUS
0x0c 0x00b7	Parar	0x00a6	KEY_STOPCD	3,0	0x0056	KEYCODE_MEDIA_STOP
0x0c 0x00b8	Ejetar	0x00a1	KEY_EJECTCD	3,0	0x0081	KEYCODE_MEDIA_EJECT
0x0c 0x00b9	Jogada aleatória
0x0c 0x00ba	Selecione o disco
0x0c 0x00bb	Insira o disco
0x0c 0x00bc	Repita	0x01b7	KEY_MEDIA_REPEAT
0x0c 0x00be	Rastrear normalmente
0x0c0x00c0	Quadro para frente
0x0c 0x00c1	Quadro de volta
0x0c 0x00c2	Marca
0x0c 0x00c3	Marca clara
0x0c 0x00c4	Repetir da marca
0x0c 0x00c5	Voltar para marcar
0x0c 0x00c6	Marcar pesquisa para frente
0x0c 0x00c7	Marca de pesquisa para trás
0x0c 0x00c8	Reinicialização do contador
0x0c 0x00c9	Mostrar contador
0x0c 0x00ca	Incremento de rastreamento
0x0c 0x00cb	Decremento de rastreamento
0x0c 0x00cc	Parar/Ejetar
0x0c 0x00cd	A pausa	0x00a4	KEY_PLAYPAUSE	3,0	0x0055	KEYCODE_MEDIA_PLAY_PAUSE
0x0c 0x00ce	Reproduzir / Pular
0x0c 0x00e2	Mudo	0x0071	KEY_MUTE	3,0	0x00a4	KEYCODE_VOLUME_MUTE
0x0c 0x00e5	Aumento de graves	0x00d1	KEY_BASSBOOST
0x0c 0x00e6	Modo surround
0x0c 0x00e7	Volume
0x0c 0x00e8	MPX
0x0c 0x00e9	Incremento de volume	0x0073	KEY_VOLUMEUP	1.6	0x0018	KEYCODE_VOLUME_UP
0x0c 0x00ea	Diminuição de volume	0x0072	KEY_VOLUMEDOWN	1.6	0x0019	KEYCODE_VOLUME_DOWN
0x0c0x0173	Incremento de áudio alternativo				0x00de	KEYCODE_MEDIA_AUDIO_TRACK	Adicionado em aosp/1365554
0x0c0x0181	Configuração do botão de inicialização AL. Ferramenta
0x0c0x0182	Configuração do botão programável AL.	0x009c	KEY_BOOKMARKS	3,0	0x00ae	KEYCODE_BOOKMARK
0x0c0x0183	Configuração de controle do consumidor AL.	0x00ab	KEY_CONFIG	4.0.3	0x00d1	KEYCODE_MUSIC
0x0c0x0184	Processador de texto AL	0x01a5	KEY_WORDPROCESSOR
0x0c0x0185	Editor de texto AL	0x01a6	KEY_EDITOR
0x0c0x0186	Planilha AL	0x01a7	KEY_SPREADSHEET
0x0c0x0187	Editor Gráfico AL	0x01a8	KEY_GRAPHICSEDITOR
0x0c0x0188	Aplicativo de apresentação AL	0x01a9	KEY_PRESENTATION
0x0c0x0189	Aplicativo de banco de dados AL	0x01aa	KEY_DATABASE
0x0c 0x018a	Leitor de e-mail AL	0x009b	KEY_MAIL	1.6	0x0041	KEYCODE_ENVELOPE
0x0c 0x018b	Leitor de notícias AL	0x01ab	KEY_NEWS
0x0c 0x018c	Correio de voz AL	0x01ac	KEY_VOICEMAIL
0x0c 0x018d	Contatos AL / Catálogo de endereços	0x01 anúncio	KEY_ADDRESSBOOK	4.0.3	0x00cf	KEYCODE_CONTACTS
0x0c 0x018e	Calendário / Programação AL	0x018d	KEY_CALENDAR	4.0.3	0x00d0	KEYCODE_CALENDAR
0x0c 0x018f	Gerente de Tarefas / Projetos AL
0x0c0x0190	AL Log / Diário / Cartão de ponto
0x0c0x0191	AL Talão de Cheques / Finanças	0x00db	KEY_FINANCE
0x0c0x0192	Calculadora AL	0x008c	KEY_CALC	4.0.3	0x00d2	KEYCODE_CALCULADORA
0x0c0x0193	Captura/reprodução AL A/V
0x0c0x0194	AL Navegador de máquina local	0x0090	KEY_FILE
0x0c0x0195	Navegador AL LAN/WAN
0x0c0x0196	AL Navegador de Internet	0x0096	KEY_WWW	1.6	0x0040	KEYCODE_EXPLORER
0x0c0x0197	AL Rede Remota/Conexão ISP
0x0c0x0198	Conferência da Rede AL
0x0c0x0199	Bate-papo da rede AL	0x00d8	KEY_CHAT
0x0c 0x019a	AL Telefonia / Discador
0x0c 0x019b	Logon AL
0x0c 0x019c	Sair do AL	0x01b1	KEY_LOGOFF
0x0c 0x019d	AL Logon/Logoff
0x0c 0x019e	Bloqueio de terminal AL / protetor de tela	0x0098	KEY_COFFEE	4,0	0x001a	KEYCODE_POWER
0x0c 0x019f	Painel de controle AL
0x0c 0x01a0	Processador / execução de linha de comando AL
0x0c 0x01a1	Gerenciador de Processos / Tarefas AL
0x0c 0x01a2	AL Selecionar Tarefa/Aplicativo
0x0c 0x01a3	AL Próxima Tarefa/Aplicativo
0x0c 0x01a4	AL Tarefa/Aplicação Anterior
0x0c 0x01a5	Tarefa/aplicativo de parada preventiva AL.
0x0c 0x01a6	Centro de Ajuda Integrado AL	0x008a	KEY_HELP
0x0c 0x01a7	Documentos AL	0x00eb	KEY_DOCUMENTS
0x0c 0x01a8	Dicionário de sinônimos AL
0x0c 0x01a9	Dicionário AL
0x0c 0x01aa	AL Desktop
0x0c 0x01ab	Verificação ortográfica de AL	0x01b0	KEY_SPELLCHECK
0x0c 0x01ac	Verificação gramatical AL
0x0c 0x01ad	Status sem fio AL
0x0c 0x01ae	Layout do teclado AL
0x0c 0x01af	Proteção contra vírus AL
0x0c 0x01b0	Criptografia AL
0x0c 0x01b1	Protetor de tela AL
0x0c 0x01b2	Alarmes AL
0x0c 0x01b3	Relógio AL
0x0c 0x01b4	AL Navegador de arquivos
0x0c 0x01b5	Status de energia AL
0x0c 0x01b6	Navegador de imagens AL	0x00e2	KEY_MEDIA	3,0	0x004f	KEYCODE_HEADSETHOOK
0x0c 0x01b7	Navegador de áudio AL	0x00d5	KEY_SOUND	4.0.3	0x00d1	KEYCODE_MUSIC
0x0c 0x01b8	Navegador de filmes AL
0x0c 0x01b9	Gerente de Direitos Digitais da AL
0x0c 0x01ba	Carteira Digital AL
0x0c 0x01bc	AL Mensagens Instantâneas	0x01ae	KEY_MESSENGER
0x0c 0x01bd	AL OEM Recursos / Navegador de Dicas	0x0166	KEY_INFO
0x0c 0x01be	Ajuda OEM AL
0x0c 0x01bf	Comunidade Online AL
0x0c0x01c0	Navegador de conteúdo AL Entertainment
0x0c 0x01c1	AL Navegador de compras on-line
0x0c 0x01c2	Informações / Ajuda do AL SmartCard
0x0c 0x01c3	AL Mercado / Navegador Financeiro
0x0c 0x01c4	Navegador de notícias AL Customized Corp.
0x0c 0x01c5	Navegador de atividades on-line AL
0x0c 0x01c6	Pesquisa AL / Navegador de pesquisa
0x0c 0x01c7	Leitor de áudio AL
0x0c0x0201	AC Novo	0x00b5	KEY_NEW
0x0c0x0202	CA aberta	0x0086	KEY_OPEN
0x0c0x0203	AC Fechado	0x00ce	KEY_CLOSE
0x0c 0x0204	Saída CA.	0x00AE	Key_exit
0x0c 0x0205	CA Maximize
0x0c 0x0206	CA Minimize
0x0c 0x0207	AC salva	0x0000	Key_save
0x0c 0x0208	Impressão CA.	0x00D2	Key_print
0x0c 0x0209	Propriedades CA.	0x0082	Key_props
0x0c 0x021a	AC desfazer	0x0083	Key_undo
0x0c 0x021b	Cópia CA.	0x0085	Key_copy
0x0c 0x021c	CUT AC	0x0089	Key_cut
0x0c 0x021d	Pasta ac	0x0087	Key_paste
0x0c 0x021e	CA Selecione tudo
0x0c 0x021f	AC ACH	0x0088	Key_find
0x0c 0x0220	CA Find e substitua
0x0c 0x0221	Pesquisa CA.	0x00D9	Key_search	1.6	0x0054	Keycode_search
0x0c 0x0222	AC vá para	0x0162	Key_goto
0x0c0x0223	Casa CA.	0x00AC	Key_homePage	3,0	0x0003	Keycode_home
0x0c0x0224	AC de volta	0x009e	Key_back	1.6	0x0004	Keycode_back
0x0c 0x0225	AC avançado	0x009f	Key_forward	3,0	0x007D	Keycode_forward
0x0c 0x0226	Stop CA.	0x0080	Key_stop	3,0	0x0056	Keycode_media_stop
0x0c 0x0227	ACRESH AC	0x00AD	Key_refresh
0x0c 0x0228	Link anterior
0x0c 0x0229	AC Próximo link
0x0c 0x022a	Marcadores CA.	0x009c	Key_bookmarks	3,0	0x00AE	Keycode_bookmark
0x0c 0x022b	História do AC
0x0c 0x022c	Assinaturas CA.
0x0c 0x022d	AC zoom in	0x01a2	Key_zoomin
0x0c 0x022e	AC zoom fora	0x01a3	Key_zoomout
0x0c 0x022f	ZOOM AC	0x01a4	Key_zoomreset				2
0x0c 0x0230	Visualização de tela cheia CA
0x0c 0x0231	Vista normal CA.
0x0c 0x0232	CA. Visualize alternar
0x0c 0x0233	AC role para cima	0x00B1	Key_scrollup	3,0	0x005c	Keycode_page_up
0x0c 0x0234	AC role para baixo	0x00B2	Key_scrolldown	3,0	0x005d	Keycode_page_down
0x0c 0x0236	Pan AC para a esquerda
0x0c 0x0237	Pan CA à direita
0x0c 0x0239	CA New Window
0x0c 0x023a	AC Tile horizontalmente
0x0c 0x023b	AC Tile verticalmente
0x0c 0x023c	Formato CA.
0x0c 0x023d	Editar CA.
0x0c 0x023e	AC em negrito
0x0c 0x023f	CA Itálico
0x0c 0x0240	Sublinhado CA.
0x0c 0x0241	AC Strikethrough
0x0c 0x0242	Subscrito AC
0x0c 0x0243	Superscript de CA.
0x0c 0x0244	AC todas as tampas
0x0c 0x0245	CA gira
0x0c 0x0246	Redimensionar CA.
0x0c 0x0247	CA Flip Horizontal
0x0c 0x0248	Flip de CA vertical
0x0c 0x0249	Mirror AC Horizontal
0x0c 0x024a	Espelho CA vertical
0x0c 0x024b	Fonte CA Selecionar
0x0c 0x024c	Cor da fonte CA.
0x0c 0x024d	Tamanho da fonte CA.
0x0c 0x024e	CA justificar a esquerda
0x0c 0x024f	AC justify Center H
0x0c 0x0250	CA justificar a direita
0x0c 0x0251	CA justificar o bloco H
0x0c 0x0252	AC justify top
0x0c 0x0253	AC justify Center V
0x0c 0x0254	CA justificar o fundo
0x0c 0x0255	AC justify Bloco V
0x0c 0x0256	Diminuição do recuo CA.
0x0c 0x0257	Aumento do recuo CA.
0x0c 0x0258	Lista numerada CA.
0x0c 0x0259	Numeração de reinicialização do CA.
0x0c 0x025a	Lista de bala de AC
0x0c 0x025b	Promoção AC
0x0c 0x025c	AC rebaixamento
0x0c 0x025d	Ac sim
0x0c 0x025e	AC no
0x0c 0x025f	Cancelar AC	0x00df	Key_cancel
0x0c 0x0260	Catálogo AC
0x0c 0x0261	AC compra / checkout
0x0c 0x0262	AC add ao carrinho
0x0c 0x0263	AC expandir
0x0c 0x0264	CA expanda tudo
0x0c 0x0265	Colapso do CA.
0x0c 0x0266	CA colapso tudo
0x0c 0x0267	Visualização de impressão CA.
0x0c 0x0268	Pasta CA Especial
0x0c 0x0269	Modo de inserção CA.
0x0c 0x026a	CA DELETE
0x0c 0x026b	Um relógio
0x0c 0x026c	Desbloqueio AC
0x0c 0x026d	CA Protect
0x0c 0x026e	AC desprotect
0x0c 0x026f	ACN Anex Anex
0x0c 0x0270	AC ALETE COMENTÁRIO
0x0c 0x0271	CA Ver comentário
0x0c 0x0272	CA Selecione Word
0x0c 0x0273	CA Selecionar frase
0x0c 0x0274	CA Selecione o parágrafo
0x0c 0x0275	Coluna de seleção CA.
0x0c 0x0276	CA Selecionar linha
0x0c 0x0277	Tabela de seleção CA.
0x0c 0x0278	CA Selecione Objeto
0x0c 0x0279	Refazer / repetir	0x00b6	Key_redo
0x0c 0x027a	Classificação CA.
0x0c 0x027b	COR AC ASSENDENTE
0x0c 0x027c	COR AC Descendo
0x0c 0x027d	Filtro CA.
0x0c 0x027e	Relógio de conjunto CA.
0x0c 0x027f	Clock de visualização CA.
0x0c 0x0280	CA Selecionar fuso horário
0x0c 0x0281	Fusos horários de edição CA
0x0c 0x0282	ALARME DE SET CA.
0x0c 0x0283	Alarme transparente CA.
0x0c 0x0284	Alarme de soneca AC
0x0c 0x0285	Alarme de redefinição CA.
0x0c 0x0286	Sincronizar AC
0x0c 0x0287	CA Enviar/Receber
0x0c 0x0288	AC envia para
0x0c 0x0289	Resposta CA.	0x00E8	Key_reply
0x0c 0x028a	AC Responder tudo
0x0c 0x028b	AC Award Msg	0x00E9	Key_forwardmail
0x0c 0x028c	AC envia	0x00E7	Key_send
0x0c 0x028d	Arquivo de anexo CA.
0x0c 0x028e	Upload CA.
0x0c 0x028f	Download de CA (salve o destino como)
0x0c 0x0290	Borders de conjunto CA.
0x0c 0x0291	AC Inserir linha
0x0c 0x0292	Coluna de inserção CA.
0x0c 0x0293	Arquivo de inserção CA.
0x0c 0x0294	CA Insira imagem
0x0c 0x0295	Objeto de inserção CA.
0x0c 0x0296	Símbolo de inserção CA.
0x0c 0x0297	CA Save e Fechar
0x0c 0x0298	Renomear CA.
0x0c 0x0299	Merge AC
0x0c 0x029a	Divisão CA.
0x0c 0x029b	CA Distribua horizontalmente
0x0c 0x029c	AC distribui verticalmente

Mapeamentos adicionais não hid

Esses mapeamentos descrevem funções que não aparecem no HID, mas para as quais existem códigos de chave do Linux.

LKC	Nome do código da chave do Linux	Versão	AKC	Nome do código -chave do Android	Notas
0x01d0	Key_fn	3,0	0x0077	Keycode_function
0x01d1	Key_fn_esc	3,0	0x006f	Keycode_escape	3
0x01d2	Key_fn_f1	3,0	0x0083	Keycode_f1	3
0x01d3	Key_fn_f2	3,0	0x0084	Keycode_f2	3
0x01d4	Key_fn_f3	3,0	0x0085	Keycode_f3	3
0x01d5	Key_fn_f4	3,0	0x0086	Keycode_f4	3
0x01d6	Key_fn_f5	3,0	0x0087	Keycode_f5	3
0x01d7	Key_fn_f6	3,0	0x0088	Keycode_f6	3
0x01d8	Key_fn_f7	3,0	0x0089	Keycode_f7	3
0x01d9	Key_fn_f8	3,0	0x008a	Keycode_f8	3
0x01DA	Key_fn_f9	3,0	0x008b	Keycode_f9	3
0x01db	Key_fn_f10	3,0	0x008c	Keycode_f10	3
0x01dc	Key_fn_f11	3,0	0x008d	Keycode_f11	3
0x01dd	Key_fn_f12	3,0	0x008E	Keycode_f12	3
0x01DE	Key_fn_1	3,0	0x0008	Keycode_1	3
0x01df	Key_fn_2	3,0	0x0009	Keycode_2	3
0x01e0	Key_fn_d	3,0	0x0020	Keycode_d	3
0x01e1	Key_fn_e	3,0	0x0021	Keycode_e	3
0x01e2	Key_fn_f	3,0	0x0022	Keycode_f	3
0x01e3	Key_fn_s	3,0	0x002f	Keycode_s	3
0x01e4	Key_fn_b	3,0	0x001e	Keycode_b	3

Chaves legadas não suportadas

Esses mapeamentos apareceram nas versões anteriores do Android, mas eram inconsistentes com os códigos de chave Linux não padrão HID ou usados. Eles não são mais suportados.

LKC	Nome do código da chave do Linux	Versão	AKC	Nome do código -chave do Android	Notas
0x00db	Key_email	1.6	0x004D	Keycode_at	4
""	""	4,0			4
0x00E3	Key_star	1.6	0x0011	Keycode_star	4
""	""	4,0			4
0x00E4	Key_sharp	1.6	0x0012	Keycode_pound	4
""	""	4,0			4
0x00E5	Key_soft1	1.6	0x0052	Keycode_menu	4
""	""	4,0			4
0x00E6	Key_soft2	1.6	0x0002	Keycode_soft_right	4
""	""	4,0			4
0x00E7	Key_send	1.6	0x0005	Keycode_call	4
""	""	4,0			4
0x00E8	Key_center	1.6	0x0017	Keycode_dpad_center	4
""	""	4,0			4
0x00E9	Key_headsethook	1.6	0x004f	Keycode_headsethook	4
""	""	4,0			4
0x0000	Key_0_5	1.6			4
0x00Eb	Key_2_5	1.6			4

Notas

O código -chave do Android associado a teclas alfanuméricas e simbólicas comuns pode variar com base no layout e no idioma do teclado. Por razões históricas, os códigos de varredura física e os usos ocultos associados às teclas em um teclado geralmente são definidos posicionalmente, mesmo que os rótulos impressos nessas teclas possam variar de um idioma para outro.
Em um teclado em inglês dos EUA (QWERTY), a tecla alfabética superior esquerda é rotulada Q. Em um teclado francês (Azerty), a chave na mesma posição é rotulada A. Apesar da etiqueta, em ambos os teclados a tecla alfabética superior esquerda é referido usando o uso HID 0x07 0x0014, que é mapeado para o código -chave linux key_q.
Quando o Android é configurado com um layout de teclado em inglês nos EUA, o Código do CECHO Linux Key_Q será mapeado para o código -chave do Android KeyCode_Q e produzirá os caracteres 'Q' e 'Q'. No entanto, quando o Android é configurado com um layout de teclado francês, o Código de Chave do Linux Key_Q será mapeado para o código -chave do Android KeyCode_A e produzirá os caracteres 'a' e 'a'.
O código-chave do Android geralmente reflete a interpretação específica do idioma da chave; portanto, um código-chave Android diferente pode ser usado para diferentes idiomas.
0x0c 0x022f AC Zoom é definido no HID como um controle linear, mas o kernel o mapeia como uma chave, o que provavelmente está incorreto.
As teclas de função linux KEY_FN_* são mapeadas para os códigos de chave mais simples, mas são despachados com o bit meta de META_FUNCTION definido como true.
Antes do sanduíche de sorvete Android 4.0, o layout de chave padrão continha mapeamentos para alguns códigos -chave extras que não foram definidos nos cabeçalhos do kernel Linux da linha principal. Desde então, esses mapeamentos foram removidos porque esses códigos -chave anteriormente indefinidos foram atribuídos significados diferentes em versões mais recentes do kernel Linux.

Fontes

USB HID Usage Tables v1.12
Linux 2.6.39 kernel: incluir/linux/input.h, drivers/hid/hid-input.c
Android ICS: qwerty.kl, genérico.kl, keyevent.java