Bản tin bảo mật Pixel / Nexus – Tháng 11 năm 2017

Xuất bản ngày 6 tháng 11 năm 2017 | Cập nhật ngày 8 tháng 11 năm 2017

Bản tin bảo mật Pixel / Nexus chứa thông tin chi tiết về các lỗ hổng bảo mật và các điểm cải tiến về chức năng ảnh hưởng đến các thiết bị Google Pixel và Nexus được hỗ trợ (thiết bị của Google). Đối với các thiết bị của Google, các cấp bản vá bảo mật từ ngày 5 tháng 11 năm 2017 trở lên cũng giải quyết tất cả các vấn đề trong bản tin này. Để tìm hiểu cách kiểm tra cấp bản vá bảo mật của thiết bị, hãy xem bài viết Kiểm tra và cập nhật phiên bản Android.

Tất cả thiết bị Google được hỗ trợ sẽ nhận được bản cập nhật lên cấp bản vá 05/11/2017. Tất cả khách hàng đều nên chấp nhận các bản cập nhật này cho thiết bị của họ.

Lưu ý: Bạn có thể xem hình ảnh phần mềm của thiết bị Google trên trang web dành cho nhà phát triển của Google.

Thông báo

Ngoài các lỗ hổng bảo mật được mô tả trong Bản tin bảo mật Android tháng 11 năm 2017, các thiết bị Pixel và Nexus cũng chứa các bản vá cho các lỗ hổng bảo mật được mô tả dưới đây. Các đối tác đã được thông báo về những vấn đề này ít nhất một tháng trước và có thể chọn đưa các vấn đề này vào bản cập nhật thiết bị của họ.

Bản vá bảo mật

Các lỗ hổng được nhóm theo thành phần mà chúng ảnh hưởng. Trang này có nội dung mô tả về vấn đề và một bảng chứa CVE, các tài liệu tham khảo liên quan, loại lỗ hổng, mức độ nghiêm trọng và các phiên bản Dự án nguồn mở Android (AOSP) đã cập nhật (nếu có). Khi có, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai đã giải quyết vấn đề với mã lỗi, chẳng hạn như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tệp tham chiếu bổ sung sẽ được liên kết với các số theo sau mã lỗi.

Khung

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Phiên bản AOSP đã cập nhật
CVE-2017-0845 A-35028827 Yêu cầu Trung bình 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2

Khung nội dung nghe nhìn

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Phiên bản AOSP đã cập nhật
CVE-2017-0838 A-63522818 EoP Cao 7.0, 7.1.1, 7.1.2
CVE-2017-0852 A-62815506 Yêu cầu Cao 5.0.2, 5.1.1, 6.0
CVE-2017-0847 A-65540999 EoP Trung bình 8.0
CVE-2017-0848 A-64477217 ID Trung bình 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0
CVE-2017-0849 A-62688399 ID Trung bình 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0
CVE-2017-0850 A-64836941* ID Trung bình 7.0, 7.1.1, 7.1.2
CVE-2017-0851 A-35430570 ID Trung bình 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0
CVE-2017-0853 A-63121644 ID Trung bình 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0
Yêu cầu Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-0854 A-63873837 ID Trung bình 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0
Yêu cầu Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-0857 A-65122447 NSI NSI 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0
Yêu cầu Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-0858 A-64836894 NSI NSI 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0
Yêu cầu Cao 6.0, 6.0.1
CVE-2017-0859 A-36075131* NSI NSI 7.0, 7.1.1, 7.1.2
Yêu cầu Cao 6.0, 6.0.1

Thời gian chạy

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Phiên bản AOSP đã cập nhật
CVE-2016-2105 A-63710022* RCE Trung bình 5.0.2, 5.1.1
CVE-2016-2106 A-63709511* RCE Trung bình 5.0.2, 5.1.1
CVE-2017-3731 A-63710076* ID Trung bình 5.0.2, 5.1.1

Hệ thống

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Phiên bản AOSP đã cập nhật
CVE-2017-0860 A-31097064 EoP Trung bình 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2

Thành phần hạt nhân

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Thành phần
CVE-2017-6001 A-37901413
Hạt nhân thượng nguồn
EoP Trung bình Hạt nhân cốt lõi
CVE-2017-0861 A-36006981* EoP Trung bình Trình điều khiển âm thanh
CVE-2017-0862 A-36006779* EoP Trung bình Kernel
CVE-2017-11600 A-64257838
Hạt nhân ngược dòng
EoP Trung bình Hệ thống con kết nối mạng
CVE-2017-0863 A-37950620* EoP Trung bình Trình điều khiển video

Thành phần MediaTek

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Thành phần
CVE-2017-0864 A-37277147*
M-ALPS03394571
EoP Trung bình IoCtl (Đèn pin)
CVE-2017-0865 A-65025090*
M-ALPS02973195
EoP Trung bình Trình điều khiển SoC

Thành phần NVIDIA

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Thành phần
CVE-2017-0866 A-38415808*
N-CVE-2017-0866
EoP Trung bình Cơ sở hạ tầng kết xuất trực tiếp
CVE-2017-6274 A-34705801*
N-CVE-2017-6274
EoP Trung bình Trình điều khiển nhiệt
CVE-2017-6275 A-34702397*
N-CVE-2017-6275
ID Trung bình Trình điều khiển nhiệt

Thành phần Qualcomm

CVE Tài liệu tham khảo Loại Mức độ nghiêm trọng Thành phần
CVE-2017-11073 A-62084791*
QC-CR#2064767
EoP Trung bình Hệ thống con kết nối mạng
CVE-2017-11035 A-64431968
QC-CR#2055659 [2]
EoP Trung bình Mạng WLAN
CVE-2017-11012 A-64455446
QC-CR#2054760
EoP Trung bình Mạng WLAN
CVE-2017-11085 A-62952032*
QC-CR#2077909
EoP Trung bình Âm thanh
CVE-2017-11091 A-37478866*
QC-CR#2064235
EoP Trung bình Trình điều khiển video
CVE-2017-11026 A-64453104
QC-CR#1021460
EoP Trung bình Khởi động Linux
CVE-2017-11038 A-35888677*
QC-CR#2034087
EoP Trung bình Hệ thống con bộ nhớ
CVE-2017-11032 A-64431966
QC-CR#1051435
EoP Trung bình Hạt nhân Linux
CVE-2017-9719 A-64438726
QC-CR#2042697 [2]
EoP Trung bình Màn hình
CVE-2017-11024 A-64441352
QC-CR#2031178
EoP Trung bình Kết nối có dây
CVE-2017-11025 A-64440043
QC-CR#2013494
EoP Trung bình Âm thanh
CVE-2017-11023 A-64434485
QC-CR#2029216
EoP Trung bình Dịch vụ
CVE-2017-11029 A-64433362
QC-CR#2025367 [2]
EoP Trung bình Camera
CVE-2017-11018 A-64441628
QC-CR#897844
EoP Trung bình Camera
CVE-2017-9721 A-64441353
QC-CR#2039552
EoP Trung bình Màn hình
CVE-2017-9702 A-36492827*
QC-CR#2037398
EoP Trung bình Camera
CVE-2017-11089 A-36819059*
QC-CR#2055013
ID Trung bình Mạng WLAN
CVE-2017-8239 A-36251230*
QC-CR#1091603
ID Trung bình Camera
CVE-2017-11090 A-36818836*
QC-CR#2061676
ID Trung bình Mạng WLAN
CVE-2017-11093 A-37625232*
QC-CR#2077623
ID Trung bình HDMI
CVE-2017-8279 A-62378962
QC-CR#2015227
ID Trung bình Dịch vụ
CVE-2017-9696 A-36232584*
QC-CR#2029867
ID Trung bình Kernel
CVE-2017-11058 A-37718081
QC-CR#2061251
ID Trung bình Mạng WLAN
CVE-2017-11022 A-64440918
QC-CR#1086582 [2]
ID Trung bình Mạng WLAN
CVE-2017-9701 A-63868730
QC-CR#2038992
ID Trung bình Khởi động Linux
CVE-2017-11027 A-64453534
QC-CR#2055630
ID Trung bình Khởi động Linux

Bản cập nhật chức năng

Các bản cập nhật này được cung cấp cho các thiết bị Pixel bị ảnh hưởng để giải quyết các vấn đề về chức năng không liên quan đến tính bảo mật của thiết bị Pixel. Bảng này bao gồm các tệp tham chiếu liên quan; danh mục bị ảnh hưởng, chẳng hạn như Bluetooth hoặc dữ liệu di động; và nội dung tóm tắt về vấn đề.

Tài liệu tham khảo Danh mục Các điểm cải tiến
A-65225835 Âm thanh Điều chỉnh ngưỡng cảnh báo về âm lượng ở một số khu vực.
A-37943083 Bluetooth Các điểm cải tiến dành cho thiết bị Bluetooth chỉ hỗ trợ AVRCP phiên bản 1.3.
A-63790458 Bluetooth Cải thiện tính năng ghép nối kết nối tai nghe.
A-64142363 Bluetooth Cải thiện chế độ hiển thị thông tin bài hát trên một số bộ thiết bị Bluetooth dành cho ô tô.
A-64991621 Bluetooth Cải thiện siêu dữ liệu trong một số bộ công cụ dành cho ô tô.
A-65223508 Bluetooth Cải thiện kết nối Bluetooth với một số bộ đàm ô tô.
A-65463237 Bluetooth Cải thiện tính năng Magic Tether trên BLE.
A-64977836 Camera Cải thiện tính năng Tự động lấy nét trong khi quay video.
A-65099590 Camera Cải thiện tốc độ phản hồi của máy ảnh mặt trước.
A-68159303 Màn hình Điều chỉnh chế độ cài đặt chế độ màu hiển thị.
A-68254840 Màn hình Điều chỉnh chế độ cài đặt độ sáng màn hình.
A-68279369 Màn hình Điều chỉnh độ sáng của thanh điều hướng.
A-64103722 Dữ liệu di động Điều chỉnh việc YouTube chuyển từ dữ liệu di động sang Wi-Fi.
A-65113738 Dữ liệu di động Hệ số điều chỉnh dữ liệu di động trên 3 Network.
A-37187694 Độ ổn định Cải thiện độ ổn định của ứng dụng.
A-67959484 Độ ổn định Điều chỉnh chất lượng cuộc gọi.

Câu hỏi thường gặp và câu trả lời

Phần này giải đáp các câu hỏi thường gặp có thể xảy ra sau khi bạn đọc thông báo này.

1. Làm cách nào để xác định xem thiết bị của tôi đã được cập nhật để giải quyết những vấn đề này hay chưa?

Các cấp bản vá bảo mật từ ngày 5 tháng 11 năm 2017 trở lên giải quyết tất cả các vấn đề liên quan đến cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 11 năm 2017 và tất cả các cấp bản vá trước đó. Để tìm hiểu cách kiểm tra cấp bản vá bảo mật của thiết bị, hãy đọc hướng dẫn về lịch cập nhật Pixel và Nexus.

2. Các mục trong cột Loại có ý nghĩa gì?

Các mục trong cột Loại của bảng chi tiết về lỗ hổng tham chiếu đến việc phân loại lỗ hổng bảo mật.

Từ viết tắt Định nghĩa
RCE Thực thi mã từ xa
EoP Nâng cao đặc quyền
ID Tiết lộ thông tin
Yêu cầu Từ chối dịch vụ
Không áp dụng Không có thông tin phân loại

3. Các mục trong cột Tham chiếu có ý nghĩa gì?

Các mục trong cột Tham chiếu của bảng chi tiết về lỗ hổng có thể chứa tiền tố xác định tổ chức sở hữu giá trị tham chiếu.

Tiền tố Tài liệu tham khảo
A- Mã lỗi Android
QC- Số tham chiếu của Qualcomm
M- Số tham chiếu của MediaTek
N- Số tham chiếu của NVIDIA
B- Số tham chiếu của Broadcom

4. Dấu * bên cạnh mã lỗi Android trong cột Tham chiếu có ý nghĩa gì?

Các vấn đề không được công khai sẽ có dấu * bên cạnh mã lỗi Android trong cột Tham chiếu. Bản cập nhật cho vấn đề đó thường có trong các trình điều khiển tệp nhị phân mới nhất cho thiết bị Nexus có trên trang web dành cho nhà phát triển của Google.

5. Tại sao các lỗ hổng bảo mật lại được phân chia giữa bản tin này và Bản tin bảo mật Android?

Bạn bắt buộc phải khai báo các lỗ hổng bảo mật được ghi nhận trong Bản tin bảo mật Android để khai báo cấp bản vá bảo mật mới nhất trên thiết bị Android. Bạn không cần phải khai báo cấp bản vá bảo mật cho các lỗ hổng bảo mật khác, chẳng hạn như các lỗ hổng được ghi nhận trong bản tin này.

Phiên bản

Phiên bản Ngày Ghi chú
1.0 Ngày 6 tháng 11 năm 2017 Đã xuất bản bản tin.
1.1 Ngày 8 tháng 11 năm 2017 Bản tin được cập nhật với các đường liên kết đến AOSP và thông tin chi tiết bổ sung về các bản cập nhật chức năng.