Kể từ ngày 27 tháng 3 năm 2025, bạn nên sử dụng android-latest-release thay vì aosp-main để xây dựng và đóng góp cho AOSP. Để biết thêm thông tin, hãy xem phần Thay đổi đối với AOSP.

Trang này được dịch bởi Cloud Translation API.

Bản tin bảo mật Android – Tháng 7 năm 2016

Xuất bản ngày 6 tháng 7 năm 2016 | Cập nhật ngày 1 tháng 4 năm 2019

Bản tin bảo mật Android chứa thông tin chi tiết về các lỗ hổng bảo mật ảnh hưởng đến thiết bị Android. Cùng với bản tin này, chúng tôi đã phát hành bản cập nhật bảo mật cho các thiết bị Nexus thông qua bản cập nhật qua mạng không dây (OTA). Hình ảnh firmware của Nexus cũng đã được phát hành trên trang web dành cho nhà phát triển của Google. Các cấp bản vá bảo mật từ ngày 5 tháng 7 năm 2016 trở lên sẽ giải quyết tất cả các vấn đề có liên quan trong bản tin này. Hãy tham khảo tài liệu để tìm hiểu cách kiểm tra cấp bản vá bảo mật.

Đối tác đã được thông báo về các vấn đề được mô tả trong bản tin vào ngày 6 tháng 6 năm 2016 trở về trước. Các bản vá mã nguồn cho các vấn đề này đã được phát hành cho kho lưu trữ Dự án nguồn mở Android (AOSP) (nếu có). Bản tin này cũng bao gồm các đường liên kết đến các bản vá bên ngoài AOSP.

Vấn đề nghiêm trọng nhất trong số này là lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng có thể cho phép thực thi mã từ xa trên thiết bị bị ảnh hưởng thông qua nhiều phương thức như email, duyệt web và MMS khi xử lý tệp phương tiện. Mức độ đánh giá nghiêm trọng dựa trên tác động mà việc khai thác lỗ hổng có thể gây ra trên một thiết bị bị ảnh hưởng, giả sử các biện pháp giảm thiểu nền tảng và dịch vụ bị tắt cho mục đích phát triển hoặc nếu bị bỏ qua thành công.

Chúng tôi chưa nhận được báo cáo nào về việc khách hàng đang lợi dụng hoặc lạm dụng các vấn đề mới được báo cáo này. Hãy tham khảo phần Biện pháp giảm thiểu rủi ro cho dịch vụ của Android và Google để biết thông tin chi tiết về các biện pháp bảo vệ nền tảng bảo mật của Android và các biện pháp bảo vệ dịch vụ như SafetyNet, giúp cải thiện tính bảo mật của nền tảng Android.

Tất cả khách hàng đều nên chấp nhận các bản cập nhật này cho thiết bị của họ.

Thông báo

Bản tin này xác định hai chuỗi cấp độ bản vá bảo mật để các đối tác Android có thể linh hoạt xử lý nhanh hơn nhằm khắc phục một số lỗ hổng tương tự trên tất cả thiết bị Android. Hãy xem phần Câu hỏi thường gặp và câu trả lời để biết thêm thông tin:
- 2016-07-01: Một phần chuỗi cấp bản vá bảo mật. Chuỗi cấp bản vá bảo mật này cho biết rằng tất cả các vấn đề liên quan đến ngày 1 tháng 7 năm 2016 đều đã được giải quyết.
- 2016-07-05: Chuỗi cấp bản vá bảo mật hoàn chỉnh. Chuỗi cấp bản vá bảo mật này cho biết rằng tất cả các vấn đề liên quan đến ngày 1 tháng 7 năm 2016 và ngày 5 tháng 7 năm 2016 đều đã được giải quyết.
Các thiết bị Nexus được hỗ trợ sẽ nhận được một bản cập nhật OTA duy nhất với cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 7 năm 2016.

Các biện pháp giảm thiểu dịch vụ của Android và Google

Đây là bản tóm tắt các biện pháp giảm thiểu do nền tảng bảo mật Android cung cấp và các biện pháp bảo vệ dịch vụ như SafetyNet. Các tính năng này giúp giảm khả năng khai thác thành công các lỗ hổng bảo mật trên Android.

Việc khai thác nhiều vấn đề trên Android trở nên khó khăn hơn do các tính năng nâng cao trong các phiên bản mới hơn của nền tảng Android. Tất cả người dùng nên cập nhật lên phiên bản Android mới nhất nếu có thể.
Nhóm Bảo mật Android chủ động theo dõi hành vi sai trái bằng Verify Apps và SafetyNet. Các công cụ này được thiết kế để cảnh báo người dùng về Ứng dụng có khả năng gây hại. Tính năng Xác minh ứng dụng được bật theo mặc định trên các thiết bị có Dịch vụ Google Play và đặc biệt quan trọng đối với những người dùng cài đặt ứng dụng bên ngoài Google Play. Google Play nghiêm cấm các công cụ can thiệp vào hệ thống thiết bị, nhưng tính năng Xác minh ứng dụng sẽ cảnh báo người dùng khi họ cố gắng cài đặt một ứng dụng can thiệp vào hệ thống đã được phát hiện, bất kể ứng dụng đó đến từ đâu. Ngoài ra, tính năng Xác minh ứng dụng sẽ cố gắng xác định và chặn việc cài đặt các ứng dụng độc hại đã biết khai thác lỗ hổng nâng cao đặc quyền. Nếu người dùng đã cài đặt một ứng dụng như vậy, thì tính năng Xác minh ứng dụng sẽ thông báo cho người dùng và cố gắng xoá ứng dụng đã phát hiện.
Khi thích hợp, các ứng dụng Google Hangouts và Messenger không tự động chuyển nội dung nghe nhìn đến các quy trình như Mediaserver.

Lời cảm ơn

Chúng tôi xin cảm ơn những nhà nghiên cứu sau đây đã đóng góp:

Abhishek Arya, Oliver Chang và Martin Barbella thuộc Nhóm bảo mật của Google Chrome: CVE-2016-3756, CVE-2016-3741, CVE-2016-3743, CVE-2016-3742
Adam Donenfeld và các cộng sự của Check Point Software Technologies Ltd.: CVE-2016-2503
Adam Powell của Google: CVE-2016-3752
Alex Chapman và Paul Stone thuộc Context Information Security: CVE-2016-3763
Andy Tyler (@ticarpi) của e2e-assure: CVE-2016-2457
Ben Hawkes của Project Zero của Google: CVE-2016-3775
Chiachih Wu (@chiachih_wu), Yuan-Tsung Lo (computernik@gmail.com) và Xuxian Jiang thuộc Nhóm C0RE: CVE-2016-3770, CVE-2016-3771, CVE-2016-3772, CVE-2016-3773, CVE-2016-3774
Christopher Tate của Google: CVE-2016-3759
Di Shen (@returnsme) của KeenLab (@keen_lab), Tencent: CVE-2016-3762
Gengjia Chen (@chengjia4574), pjf (weibo.com/jfpan) của IceSword Lab, Qihoo 360 Technology Co. Ltd.: CVE-2016-3806, CVE-2016-3816, CVE-2016-3805, CVE-2016-3804, CVE-2016-3767, CVE-2016-3810, CVE-2016-3795, CVE-2016-3796
Greg Kaiser thuộc Nhóm Android của Google: CVE-2016-3758
Guang Gong (龚广) (@oldfresher) thuộc Nhóm an toàn cho thiết bị di động, Công ty công nghệ Qihoo 360.: CVE-2016-3764
Hao Chen và Guang Gong thuộc Nhóm Alpha, Qihoo 360 Technology Co. Ltd.: CVE-2016-3792, CVE-2016-3768
Hao Qin thuộc Phòng nghiên cứu bảo mật, Cheetah Mobile: CVE-2016-3754, CVE-2016-3766
Jianqiang Zhao (@jianqiangzhao) và pjf (weibo.com/jfpan) của IceSword Lab, Qihoo 360 Technology Co. Ltd: CVE-2016-3814, CVE-2016-3802, CVE-2016-3769, CVE-2016-3807, CVE-2016-3808
Marco Nelissen của Google: CVE-2016-3818
Mark Brand của Google Project Zero: CVE-2016-3757
Michał Bednarski: CVE-2016-3750
Mingjian Zhou (@Mingjian_Zhou), Chiachih Wu (@chiachih_wu) và Xuxian Jiang thuộc Nhóm C0RE: CVE-2016-3747, CVE-2016-3746, CVE-2016-3765
Peng Xiao, Chengming Yang, Ning You, Chao Yang và Yang Ssong thuộc Nhóm bảo mật di động của Alibaba: CVE-2016-3800, CVE-2016-3799, CVE-2016-3801, CVE-2016-3812, CVE-2016-3798
Peter Pi (@heisecode) của Trend Micro: CVE-2016-3793
Ricky Wai của Google: CVE-2016-3749
Roeland Krak: CVE-2016-3753
Scott Bauer (@ScottyBauer1): CVE-2016-3797, CVE-2016-3813, CVE-2016-3815, CVE-2016-2501, CVE-2016-2502
Vasily Vasilev: CVE-2016-2507
Weichao Sun (@sunblate) của Alibaba Inc.: CVE-2016-2508, CVE-2016-3755
Wen Niu (@NWMonster) của KeenLab (@keen_lab), Tencent: CVE-2016-3809
Xiling Gong thuộc Phòng Nền tảng bảo mật của Tencent: CVE-2016-3745
Yacong Gu thuộc Phòng thí nghiệm TCA, Viện phần mềm, Học viện Khoa học Trung Quốc: CVE-2016-3761
Yongke Wang (@Rudykewang) thuộc Xuanwu LAB, Tencent: CVE-2016-2505
Yongke Wang (@Rudykewang) và Wei Wei (@Danny__Wei) của Xuanwu LAB, Tencent: CVE-2016-2506
Yulong Zhang và Tao (Lenx) Wei thuộc Baidu X-Lab: CVE-2016-3744

Cấp bản vá bảo mật ngày 1 tháng 7 năm 2016 – Thông tin chi tiết về lỗ hổng bảo mật

Trong các phần dưới đây, chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết về từng lỗ hổng bảo mật áp dụng cho cấp bản vá 01/07/2016. Nội dung mô tả vấn đề, lý do về mức độ nghiêm trọng và bảng có CVE, tài liệu tham khảo liên quan, mức độ nghiêm trọng, thiết bị Nexus đã cập nhật, phiên bản AOSP đã cập nhật (nếu có) và ngày báo cáo. Nếu có, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai đã giải quyết vấn đề với mã lỗi, chẳng hạn như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tệp tham chiếu bổ sung sẽ được liên kết với các số theo sau mã lỗi.

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong Mediaserver

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng một tệp được tạo đặc biệt để gây hỏng bộ nhớ trong quá trình xử lý tệp phương tiện và dữ liệu. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng do có khả năng thực thi mã từ xa trong ngữ cảnh của quy trình Mediaserver. Quy trình Mediaserver có quyền truy cập vào luồng âm thanh và video, cũng như quyền truy cập vào các đặc quyền mà các ứng dụng bên thứ ba thường không thể truy cập.

Chức năng bị ảnh hưởng được cung cấp dưới dạng một phần cốt lõi của hệ điều hành và có nhiều ứng dụng cho phép truy cập vào chức năng này bằng nội dung từ xa, đáng chú ý nhất là MMS và phát nội dung đa phương tiện trên trình duyệt.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-2506	A-28175045	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 11 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-2505	A-28333006	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Ngày 21 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-2507	A-28532266	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 2 tháng 5 năm 2016
CVE-2016-2508	A-28799341 [2]	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 16 tháng 5 năm 2016
CVE-2016-3741	A-28165661 [2]	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Nội bộ Google
CVE-2016-3742	A-28165659	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Nội bộ Google
CVE-2016-3743	A-27907656	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Nội bộ Google

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong OpenSSL và BoringSSL

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong OpenSSL và BoringSSL có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng một tệp được tạo đặc biệt để gây hỏng bộ nhớ trong quá trình xử lý tệp và dữ liệu. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng do có khả năng thực thi mã từ xa trong bối cảnh của một quy trình bị ảnh hưởng.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-2108	A-28175332	Quan trọng	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 3 tháng 5 năm 2016

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong Bluetooth

Lỗ hổng thực thi mã từ xa trong Bluetooth có thể cho phép kẻ tấn công ở gần thực thi mã tuỳ ý trong quá trình ghép nối. Vấn đề này được đánh giá là Cao do có khả năng thực thi mã từ xa trong quá trình khởi chạy thiết bị Bluetooth.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3744	A-27930580	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 30 tháng 3 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong libpng

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong libpng có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong bối cảnh của một ứng dụng hệ thống nâng cao. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập cục bộ vào các chức năng nâng cao, chẳng hạn như các đặc quyền về quyền Chữ ký hoặc Chữ ký hoặc hệ thống mà ứng dụng bên thứ ba không thể truy cập.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3751	A-23265085	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 3 tháng 12 năm 2015

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong Mediaserver

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong Mediaserver có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của một ứng dụng hệ thống nâng cao. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập cục bộ vào các chức năng nâng cao, chẳng hạn như các đặc quyền về quyền Chữ ký hoặc Chữ ký hoặc hệ thống mà ứng dụng bên thứ ba không thể truy cập.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3745	A-28173666	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 10 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3746	A-27890802	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 27 tháng 3 năm 2016
CVE-2016-3747	A-27903498	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 28 tháng 3 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong ổ cắm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong ổ cắm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào các lệnh gọi hệ thống bên ngoài cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể cho phép bỏ qua các biện pháp bảo mật hiện có để tăng độ khó cho kẻ tấn công khi khai thác nền tảng.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3748	A-28171804	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Ngày 13 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong LockSettingsService

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong LockSettingsService có thể cho phép một ứng dụng độc hại đặt lại mật khẩu khoá màn hình mà không cần người dùng cho phép. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì đây là trường hợp bỏ qua cục bộ các yêu cầu về tương tác của người dùng đối với mọi nội dung sửa đổi về nhà phát triển hoặc chế độ cài đặt bảo mật.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3749	A-28163930	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Nội bộ Google

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong API khung

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong API Khung gói có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ bỏ qua các biện pháp bảo vệ hệ điều hành giúp tách biệt dữ liệu ứng dụng với các ứng dụng khác. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào dữ liệu mà ứng dụng không có quyền truy cập.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3750	A-28395952	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 16 tháng 12 năm 2015

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong dịch vụ ChooserTarget

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong dịch vụ ChooserTarget có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã trong ngữ cảnh của một ứng dụng khác. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào các Hoạt động thuộc một ứng dụng khác mà không cần có quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3752	A-28384423	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Nội bộ Google

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Mediaserver

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công từ xa truy cập vào dữ liệu được bảo vệ mà thường chỉ những ứng dụng được cài đặt cục bộ và yêu cầu quyền mới có thể truy cập. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào dữ liệu mà không cần có quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3753	A-27210135	Cao	Không có*	4.4.4	Ngày 15 tháng 2 năm 2016

* Các thiết bị Nexus được hỗ trợ đã cài đặt tất cả bản cập nhật hiện có sẽ không bị lỗi bảo mật này ảnh hưởng.

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong OpenSSL

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong OpenSSL có thể cho phép kẻ tấn công từ xa truy cập vào dữ liệu được bảo vệ mà thường chỉ những ứng dụng được cài đặt cục bộ và yêu cầu quyền mới có thể truy cập. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào dữ liệu mà không cần có quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-2107	A-28550804	Cao	Không có*	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1	Ngày 13 tháng 4 năm 2016

* Các thiết bị Nexus được hỗ trợ đã cài đặt tất cả bản cập nhật hiện có sẽ không bị lỗi bảo mật này ảnh hưởng.

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng một tệp được tạo đặc biệt để khiến thiết bị bị treo hoặc khởi động lại. Vấn đề này được đánh giá là Cao do có khả năng bị từ chối dịch vụ tạm thời từ xa.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3754	A-28615448 [2]	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 5 tháng 5 năm 2016
CVE-2016-3755	A-28470138	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Ngày 29 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3756	A-28556125	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Nội bộ Google

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong libc

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong libc có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng một tệp được tạo đặc biệt để khiến thiết bị bị treo hoặc khởi động lại. Vấn đề này được đánh giá là Cao do có khả năng từ chối dịch vụ từ xa.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3818	A-28740702 [2]	Cao	Không có*	4.4.4	Nội bộ Google

* Các thiết bị Nexus được hỗ trợ đã cài đặt tất cả bản cập nhật hiện có sẽ không bị lỗi bảo mật này ảnh hưởng.

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong lsof

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong lsof có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý, dẫn đến việc xâm phạm thiết bị vĩnh viễn. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì cần thực hiện các bước thủ công không phổ biến.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3757	A-28175237	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 11 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong DexClassLoader

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong DexClassLoader có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của một quy trình đặc quyền. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì yêu cầu các bước thủ công không phổ biến.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3758	A-27840771	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Nội bộ Google

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong API khung

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong API Khung có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ yêu cầu quyền sao lưu và chặn tất cả dữ liệu sao lưu. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì yêu cầu các quyền cụ thể để bỏ qua các biện pháp bảo vệ hệ điều hành giúp tách biệt dữ liệu ứng dụng với các ứng dụng khác.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3759	A-28406080	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Nội bộ Google

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong Bluetooth

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong thành phần Bluetooth có thể cho phép một kẻ tấn công cục bộ thêm một thiết bị Bluetooth đã xác thực vẫn tồn tại cho người dùng chính. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì có thể được dùng để đạt được các chức năng nâng cao mà không cần người dùng cho phép rõ ràng.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3760	A-27410683 [2] [3]	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 29 tháng 2 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong NFC

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong NFC có thể cho phép một ứng dụng độc hại ở chế độ nền truy cập thông tin từ một ứng dụng ở chế độ nền trước. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì có thể được dùng để tăng cường chức năng mà không cần người dùng cho phép rõ ràng.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3761	A-28300969	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 20 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong ổ cắm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong ổ cắm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào một số loại ổ cắm không phổ biến, có thể dẫn đến việc thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì có thể cho phép bỏ qua các biện pháp bảo mật hiện có để tăng độ khó cho kẻ tấn công khi khai thác nền tảng.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3762	A-28612709	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 21 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Proxy Auto-Config

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong thành phần Tự động định cấu hình proxy có thể cho phép một ứng dụng truy cập vào thông tin nhạy cảm. Vấn đề này được đánh giá là Khá nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào dữ liệu mà không cần có quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3763	A-27593919	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 10 tháng 3 năm 2016

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Mediaserver

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong Mediaserver có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào thông tin nhạy cảm. Vấn đề này được đánh giá là Khá nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào dữ liệu mà không cần có quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3764	A-28377502	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 25 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3765	A-28168413	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	6.0, 6.0.1	Ngày 8 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong Mediaserver có thể cho phép kẻ tấn công sử dụng một tệp được tạo đặc biệt để khiến thiết bị bị treo hoặc khởi động lại. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình do có khả năng từ chối dịch vụ từ xa.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Phiên bản AOSP đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3766	A-28471206 [2]	Trung bình	Tất cả thiết bị Nexus	4.4.4, 5.0.2, 5.1.1, 6.0, 6.0.1	Ngày 29 tháng 4 năm 2016

Cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 7 năm 2016 – Chi tiết về lỗ hổng

Trong các phần dưới đây, chúng tôi cung cấp thông tin chi tiết về từng lỗ hổng bảo mật áp dụng cho cấp bản vá 05/07/2016. Nội dung mô tả vấn đề, lý do về mức độ nghiêm trọng và bảng có CVE, tài liệu tham khảo liên quan, mức độ nghiêm trọng, thiết bị Nexus đã cập nhật, phiên bản AOSP đã cập nhật (nếu có) và ngày báo cáo. Nếu có, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai đã giải quyết vấn đề với mã lỗi, chẳng hạn như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tệp tham chiếu bổ sung sẽ được liên kết với các số theo sau mã lỗi.

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển GPU Qualcomm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển GPU Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng do có khả năng thiết bị bị xâm phạm vĩnh viễn cục bộ. Bạn có thể phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-2503	A-28084795* QC-CR1006067	Quan trọng	Nexus 5X, Nexus 6P	Ngày 5 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-2067	A-28305757 QC-CR988993	Quan trọng	Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P	Ngày 20 tháng 4 năm 2016

* Bản vá cho vấn đề này không được phát hành công khai. Bản cập nhật này có trong các trình điều khiển tệp nhị phân mới nhất cho thiết bị Nexus có trên trang web dành cho nhà phát triển của Google.

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển Wi-Fi MediaTek

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển Wi-Fi MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân hệ điều hành. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng do có khả năng thiết bị bị xâm phạm vĩnh viễn trên thiết bị. Bạn có thể phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3767	A-28169363* M-ALPS02689526	Quan trọng	Android One	Ngày 6 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong thành phần hiệu suất của Qualcomm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong thành phần hiệu suất của Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là có mức độ nghiêm trọng là Critical (Nghiêm trọng) do có khả năng thiết bị bị xâm phạm vĩnh viễn trên thiết bị. Bạn có thể phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3768	A-28172137* QC-CR1010644	Quan trọng	Nexus 5, Nexus 6, Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus 7 (2013)	Ngày 9 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển video NVIDIA

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển video NVIDIA có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng do có khả năng thiết bị bị xâm phạm vĩnh viễn cục bộ. Bạn có thể phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3769	A-28376656* N-CVE20163769	Quan trọng	Nexus 9	Ngày 18 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển MediaTek (Dành riêng cho thiết bị)

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong nhiều trình điều khiển MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân hệ điều hành. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng do có khả năng thiết bị bị xâm phạm vĩnh viễn trên thiết bị. Bạn có thể phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3770	A-28346752* M-ALPS02703102	Quan trọng	Android One	Ngày 22 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3771	A-29007611* M-ALPS02703102	Quan trọng	Android One	Ngày 22 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3772	A-29008188* M-ALPS02703102	Quan trọng	Android One	Ngày 22 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3773	A-29008363* M-ALPS02703102	Quan trọng	Android One	Ngày 22 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3774	A-29008609* M-ALPS02703102	Quan trọng	Android One	Ngày 22 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong hệ thống tệp hạt nhân

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong hệ thống tệp hạt nhân có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng do có khả năng thiết bị bị xâm phạm vĩnh viễn cục bộ. Bạn có thể phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3775	A-28588279*	Quan trọng	Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P và Nexus Player, Pixel C	Ngày 4 tháng 5 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển USB

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển USB có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân. Vấn đề này được đánh giá là có mức độ nghiêm trọng là Critical (Nghiêm trọng) do có khả năng thiết bị bị xâm phạm vĩnh viễn trên thiết bị. Bạn có thể phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2015-8816	A-28712303*	Quan trọng	Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P, Nexus 7 (2013), Nexus 9, Nexus Player, Pixel C	Ngày 4 tháng 5 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong các thành phần của Qualcomm

Bảng bên dưới chứa các lỗ hổng bảo mật ảnh hưởng đến các thành phần của Qualcomm, bao gồm trình tải khởi động, trình điều khiển máy ảnh, trình điều khiển ký tự, kết nối mạng, trình điều khiển âm thanh và trình điều khiển video.

Vấn đề nghiêm trọng nhất trong số này được đánh giá là Cực kỳ nghiêm trọng do khả năng thực thi mã tuỳ ý dẫn đến khả năng xâm phạm thiết bị cục bộ vĩnh viễn. Điều này có thể yêu cầu cài đặt lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng*	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2014-9795	A-28820720 QC-CR681957 [2]	Quan trọng	Nexus 5	Ngày 8 tháng 8 năm 2014
CVE-2014-9794	A-28821172 QC-CR646385	Quan trọng	Nexus 7 (2013)	Ngày 8 tháng 8 năm 2014
CVE-2015-8892	A-28822807 QC-CR902998	Quan trọng	Nexus 5X, Nexus 6P	Ngày 30 tháng 12 năm 2015
CVE-2014-9781	A-28410333 QC-CR556471	Cao	Nexus 7 (2013)	Ngày 6 tháng 2 năm 2014
CVE-2014-9786	A-28557260 QC-CR545979	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 13 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9788	A-28573112 QC-CR548872	Cao	Nexus 5	Ngày 13 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9779	A-28598347 QC-CR548679	Cao	Nexus 5	Ngày 13 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9780	A-28602014 QC-CR542222	Cao	Nexus 5, Nexus 5X, Nexus 6P	Ngày 13 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9789	A-28749392 QC-CR556425	Cao	Nexus 5	Ngày 13 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9793	A-28821253 QC-CR580567	Cao	Nexus 7 (2013)	Ngày 13 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9782	A-28431531 QC-CR511349	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 31 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9783	A-28441831 QC-CR511382 [2]	Cao	Nexus 7 (2013)	Ngày 31 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9785	A-28469042 QC-CR545747	Cao	Nexus 7 (2013)	Ngày 31 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9787	A-28571496 QC-CR545764	Cao	Nexus 7 (2013)	Ngày 31 tháng 3 năm 2014
CVE-2014-9784	A-28442449 QC-CR585147	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 30 tháng 4 năm 2014
CVE-2014-9777	A-28598501 QC-CR563654	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 30 tháng 4 năm 2014
CVE-2014-9778	A-28598515 QC-CR563694	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 30 tháng 4 năm 2014
CVE-2014-9790	A-28769136 QC-CR545716 [2]	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 30 tháng 4 năm 2014
CVE-2014-9792	A-28769399 QC-CR550606	Cao	Nexus 5	Ngày 30 tháng 4 năm 2014
CVE-2014-9797	A-28821090 QC-CR674071	Cao	Nexus 5	Ngày 3 tháng 7 năm 2014
CVE-2014-9791	A-28803396 QC-CR659364	Cao	Nexus 7 (2013)	Ngày 29 tháng 8 năm 2014
CVE-2014-9796	A-28820722 QC-CR684756	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 30 tháng 9 năm 2014
CVE-2014-9800	A-28822150 QC-CR692478	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 31 tháng 10 năm 2014
CVE-2014-9799	A-28821731 QC-CR691916	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 31 tháng 10 năm 2014
CVE-2014-9801	A-28822060 QC-CR705078	Cao	Nexus 5	Ngày 28 tháng 11 năm 2014
CVE-2014-9802	A-28821965 QC-CR705108	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 31 tháng 12 năm 2014
CVE-2015-8891	A-28842418 QC-CR813930	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 29 tháng 5 năm 2015
CVE-2015-8888	A-28822465 QC-CR813933	Cao	Nexus 5	Ngày 30 tháng 6 năm 2015
CVE-2015-8889	A-28822677 QC-CR804067	Cao	Nexus 6P	Ngày 30 tháng 6 năm 2015
CVE-2015-8890	A-28822878 QC-CR823461	Cao	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 19 tháng 8 năm 2015

* Mức độ nghiêm trọng của các vấn đề này do Qualcomm trực tiếp cung cấp.

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển USB Qualcomm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển USB Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân hệ điều hành. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-2502	A-27657963 QC-CR997044	Cao	Nexus 5X, Nexus 6P	Ngày 11 tháng 3 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển Wi-Fi Qualcomm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển Wi-Fi Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, vấn đề này yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3792	A-27725204 QC-CR561022	Cao	Nexus 7 (2013)	Ngày 17 tháng 3 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển máy ảnh Qualcomm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển máy ảnh Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, vấn đề này yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-2501	A-27890772* QC-CR1001092	Cao	Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P, Nexus 7 (2013)	Ngày 27 tháng 3 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển máy ảnh NVIDIA

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển máy ảnh NVIDIA có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3793	A-28026625* N-CVE20163793	Cao	Nexus 9	Ngày 5 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển nguồn MediaTek

Việc nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển nguồn MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3795	A-28085222* M-ALPS02677244	Cao	Android One	Ngày 7 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3796	A-29008443* M-ALPS02677244	Cao	Android One	Ngày 7 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển Wi-Fi Qualcomm

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3797	A-28085680* QC-CR1001450	Cao	Nexus 5X	Ngày 7 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển cảm biến phần cứng MediaTek

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển cảm biến phần cứng MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân hệ điều hành. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, vấn đề này yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3798	A-28174490* M-ALPS02703105	Cao	Android One	Ngày 11 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển video MediaTek

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển video MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, vấn đề này yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3799	A-28175025* M-ALPS02693738	Cao	Android One	Ngày 11 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3800	A-28175027* M-ALPS02693739	Cao	Android One	Ngày 11 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển GPS MediaTek

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển GPS MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân hệ điều hành. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3801	A-28174914* M-ALPS02688853	Cao	Android One	Ngày 11 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong hệ thống tệp hạt nhân

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong hệ thống tệp hạt nhân có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3802	A-28271368*	Cao	Nexus 9	Ngày 19 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3803	A-28588434*	Cao	Nexus 5X, Nexus 6P	Ngày 4 tháng 5 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển quản lý nguồn điện MediaTek

Việc nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển quản lý nguồn điện MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3804	A-28332766* M-ALPS02694410	Cao	Android One	Ngày 20 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3805	A-28333002* M-ALPS02694412	Cao	Android One	Ngày 21 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển màn hình MediaTek

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển màn hình MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của nhân hệ điều hành. Vấn đề này được đánh giá là Cao vì trước tiên, vấn đề này yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3806	A-28402341* M-ALPS02715341	Cao	Android One	Ngày 26 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển giao diện ngoại vi nối tiếp

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển giao diện ngoại vi nối tiếp có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, bạn phải xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3807	A-28402196*	Cao	Nexus 5X, Nexus 6P	Ngày 26 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3808	A-28430009*	Cao	Pixel C	Ngày 26 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển âm thanh Qualcomm

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển âm thanh Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là có mức độ nghiêm trọng cao vì trước tiên, bạn phải xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-2068	A-28470967 QC-CR1006609	Cao	Nexus 5, Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P	Ngày 28 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong nhân

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong hạt nhân có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2014-9803	A-28557020 Hạt nhân cấp trên	Cao	Nexus 5X, Nexus 6P	Nội bộ Google

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong thành phần kết nối mạng

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong thành phần kết nối mạng có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu nằm ngoài cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào dữ liệu nhạy cảm mà không cần người dùng cho phép rõ ràng.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3809	A-27532522*	Cao	Tất cả thiết bị Nexus	Ngày 5 tháng 3 năm 2016

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển Wi-Fi MediaTek

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển Wi-Fi MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu ngoài các cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là nghiêm trọng vì có thể được dùng để truy cập vào dữ liệu nhạy cảm mà không cần người dùng cho phép rõ ràng.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3810	A-28175522* M-ALPS02694389	Cao	Android One	Ngày 12 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển video hạt nhân

Lỗ hổng nâng cao đặc quyền trong trình điều khiển video hạt nhân có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ thực thi mã tuỳ ý trong ngữ cảnh của hạt nhân. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3811	A-28447556*	Trung bình	Nexus 9	Nội bộ Google

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển bộ mã hoá và giải mã video MediaTek

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển bộ mã hoá và giải mã video MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu bên ngoài các cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì trước tiên, nó yêu cầu phải xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3812	A-28174833* M-ALPS02688832	Trung bình	Android One	Ngày 11 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển USB của Qualcomm

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển USB Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu ngoài cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì trước tiên, nó yêu cầu phải xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3813	A-28172322* QC-CR1010222	Trung bình	Nexus 5, Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P	Ngày 11 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển máy ảnh NVIDIA

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển máy ảnh NVIDIA có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu ngoài các cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì trước tiên, nó yêu cầu phải xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3814	A-28193342* N-CVE20163814	Trung bình	Nexus 9	Ngày 14 tháng 4 năm 2016
CVE-2016-3815	A-28522274* N-CVE20163815	Trung bình	Nexus 9	Ngày 1 tháng 5 năm 2016

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển màn hình MediaTek

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển màn hình MediaTek có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu nằm ngoài cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì trước tiên, nó yêu cầu phải xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-3816	A-28402240*	Trung bình	Android One	Ngày 26 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển teletype của hạt nhân

Lỗ hổng tiết lộ thông tin trong trình điều khiển teletype có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ truy cập vào dữ liệu bên ngoài các cấp độ quyền của ứng dụng đó. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì trước tiên, nó yêu cầu phải xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2016-0723	A-28409131 Hạt nhân thượng nguồn	Trung bình	Nexus 5, Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P, Nexus 7 (2013), Nexus 9, Nexus Player, Pixel C	Ngày 26 tháng 4 năm 2016

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong trình tải khởi động Qualcomm

Lỗ hổng từ chối dịch vụ trong trình tải khởi động Qualcomm có thể cho phép một ứng dụng độc hại cục bộ gây ra sự xâm phạm vĩnh viễn cục bộ trên thiết bị. Điều này có thể yêu cầu bạn phải cài đặt lại hệ điều hành để sửa chữa thiết bị. Vấn đề này được đánh giá là Trung bình vì trước tiên, nó yêu cầu xâm phạm một quy trình đặc quyền.

CVE	Tài liệu tham khảo	Mức độ nghiêm trọng	Thiết bị Nexus đã cập nhật	Ngày báo cáo
CVE-2014-9798	A-28821448 QC-CR681965	Trung bình	Nexus 5	Ngày 31 tháng 10 năm 2014
CVE-2015-8893	A-28822690 QC-CR822275	Trung bình	Nexus 5, Nexus 7 (2013)	Ngày 19 tháng 8 năm 2015

Câu hỏi thường gặp và câu trả lời

Phần này giải đáp các câu hỏi thường gặp có thể xảy ra sau khi bạn đọc thông báo này.

1. Làm cách nào để xác định xem thiết bị của tôi đã được cập nhật để giải quyết những vấn đề này hay chưa?

Cấp bản vá bảo mật từ ngày 1 tháng 7 năm 2016 trở lên giải quyết tất cả vấn đề liên quan đến cấp chuỗi bản vá bảo mật ngày 1 tháng 7 năm 2016. Cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 7 năm 2016 trở lên giải quyết tất cả các vấn đề liên quan đến cấp chuỗi bản vá bảo mật ngày 5 tháng 7 năm 2016. Hãy tham khảo trung tâm trợ giúp để biết hướng dẫn cách kiểm tra cấp độ bản vá bảo mật. Các nhà sản xuất thiết bị có các bản cập nhật này phải đặt cấp độ chuỗi bản vá thành: [ro.build.version.security_patch]:[2016-07-01] hoặc [ro.build.version.security_patch]:[2016-07-05].

2. Tại sao bản tin này có hai chuỗi cấp bản vá bảo mật?

Bản tin này có hai chuỗi cấp bản vá bảo mật để các đối tác Android có thể linh hoạt xử lý nhanh hơn nhằm khắc phục một số lỗ hổng tương tự trên tất cả thiết bị Android. Các đối tác Android nên khắc phục tất cả vấn đề trong bản tin này và sử dụng chuỗi cấp độ bản vá bảo mật mới nhất.

Các thiết bị sử dụng bản vá bảo mật ngày 5 tháng 7 năm 2016 trở lên phải bao gồm tất cả các bản vá hiện hành trong bản tin bảo mật này (và các bản tin trước đó).

Các thiết bị sử dụng cấp bản vá bảo mật ngày 1 tháng 7 năm 2016 phải bao gồm tất cả các vấn đề liên quan đến cấp bản vá bảo mật đó, cũng như các bản sửa lỗi cho tất cả các vấn đề được báo cáo trong các bản tin bảo mật trước đó. Các thiết bị sử dụng cấp bản vá bảo mật ngày 1 tháng 7 năm 2016 cũng có thể bao gồm một tập hợp con các bản sửa lỗi liên quan đến cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 7 năm 2016.

3. Làm cách nào để xác định thiết bị Nexus nào bị ảnh hưởng bởi từng vấn đề?

Trong phần chi tiết về lỗ hổng bảo mật 01/07/2016 và 05/07/2016, mỗi bảng đều có cột Thiết bị Nexus đã cập nhật, trong đó nêu phạm vi thiết bị Nexus bị ảnh hưởng và đã được cập nhật cho từng vấn đề. Cột này có một số tuỳ chọn:

Tất cả thiết bị Nexus: Nếu một vấn đề ảnh hưởng đến tất cả thiết bị Nexus, thì bảng sẽ có "Tất cả thiết bị Nexus" trong cột Thiết bị Nexus đã cập nhật. "Tất cả thiết bị Nexus" bao gồm các thiết bị được hỗ trợ sau: Nexus 5, Nexus 5X, Nexus 6, Nexus 6P, Nexus 7 (2013), Nexus 9, Android One, Nexus Player và Pixel C.
Một số thiết bị Nexus: Nếu một vấn đề không ảnh hưởng đến tất cả thiết bị Nexus, thì các thiết bị Nexus chịu ảnh hưởng sẽ được liệt kê trong cột Thiết bị Nexus đã cập nhật.
Không có thiết bị Nexus nào: Nếu không có thiết bị Nexus nào bị ảnh hưởng bởi vấn đề này, thì bảng sẽ có giá trị "Không có" trong cột Thiết bị Nexus đã cập nhật.

4. Các mục trong cột tham chiếu liên kết đến đâu?

Các mục trong cột Tài liệu tham khảo của bảng chi tiết về lỗ hổng có thể chứa một tiền tố xác định tổ chức sở hữu giá trị tham chiếu. Các tiền tố này liên kết như sau:

Tiền tố	Tài liệu tham khảo
A-	Mã lỗi Android
QC-	Số tham chiếu của Qualcomm
M-	Số tham chiếu của MediaTek
N-	Số tham chiếu của NVIDIA

Bản sửa đổi

Ngày 6 tháng 7 năm 2016: Thông báo được phát hành.
Ngày 7 tháng 7 năm 2016:
- Thêm đường liên kết đến AOSP.
- Xoá CVE-2016-3794 vì lỗi này trùng lặp với CVE-2016-3814
- Thêm thông tin phân bổ cho CVE-2016-2501 và CVE-2016-2502
Ngày 11 tháng 7 năm 2016: Cập nhật thông tin phân bổ cho CVE-2016-3750
Ngày 14 tháng 7 năm 2016: Cập nhật thông tin phân bổ cho CVE-2016-2503
Ngày 1 tháng 4 năm 2019: Cập nhật đường liên kết đến bản vá cho CVE-2016-3818