Xuất bản ngày 4 tháng 12 năm 2017 | Cập nhật ngày 6 tháng 12 năm 2017
Bản tin bảo mật Pixel / Nexus chứa thông tin chi tiết về các lỗ hổng bảo mật và các điểm cải tiến về chức năng ảnh hưởng đến các thiết bị Google Pixel và Nexus được hỗ trợ (thiết bị của Google). Đối với các thiết bị của Google, các cấp độ bản vá bảo mật từ ngày 5 tháng 12 năm 2017 trở lên sẽ giải quyết tất cả các vấn đề trong bản tin này. Để tìm hiểu cách kiểm tra cấp bản vá bảo mật của thiết bị, hãy xem bài viết Kiểm tra và cập nhật phiên bản Android.
Tất cả thiết bị Google được hỗ trợ sẽ nhận được bản cập nhật lên cấp bản vá 05/12/2017. Tất cả khách hàng đều nên chấp nhận các bản cập nhật này cho thiết bị của họ.
Lưu ý: Bạn có thể xem hình ảnh phần mềm của thiết bị Google trên trang web dành cho nhà phát triển của Google.
Thông báo
Ngoài các lỗ hổng bảo mật được mô tả trong Bản tin bảo mật Android tháng 12 năm 2017, các thiết bị Pixel và Nexus cũng chứa các bản vá cho các lỗ hổng bảo mật được mô tả bên dưới. Các đối tác đã được thông báo về những vấn đề này ít nhất một tháng trước và có thể chọn đưa các vấn đề này vào bản cập nhật thiết bị của họ.
Bản vá bảo mật
Các lỗ hổng được nhóm theo thành phần mà chúng ảnh hưởng. Trang này có nội dung mô tả về vấn đề và một bảng chứa CVE, các tài liệu tham khảo liên quan, loại lỗ hổng, mức độ nghiêm trọng và các phiên bản Dự án nguồn mở Android (AOSP) đã cập nhật (nếu có). Khi có, chúng tôi sẽ liên kết thay đổi công khai đã giải quyết vấn đề với mã lỗi, chẳng hạn như danh sách thay đổi AOSP. Khi nhiều thay đổi liên quan đến một lỗi, các tệp tham chiếu bổ sung sẽ được liên kết với các số theo sau mã lỗi.
Khung nội dung nghe nhìn
| CVE | Tài liệu tham khảo | Loại | Mức độ nghiêm trọng | Phiên bản AOSP đã cập nhật |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2017-13154 | A-63666573 | EoP | Cao | 5.1.1, 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0 |
| CVE-2017-0879 | A-65025028 | ID | Trung bình | 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0 |
| Yêu cầu | Cao | 5.1.1, 6.0, 6.0.1 | ||
| CVE-2017-13149 | A-65719872 | ID | Trung bình | 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0 |
| Yêu cầu | Cao | 5.1.1, 6.0, 6.0.1 | ||
| CVE-2017-13150 | A-38328132 | ID | Trung bình | 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0 |
| Yêu cầu | Cao | 6.0, 6.0.1 | ||
| CVE-2017-13152 | A-62872384 | ID | Trung bình | 5.1.1, 6.0, 6.0.1, 7.0, 7.1.1, 7.1.2, 8.0 |
Thành phần Broadcom
| CVE | Tài liệu tham khảo | Loại | Mức độ nghiêm trọng | Thành phần |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2017-13161 | A-63930471* BC-V2017092501 |
EoP | Trung bình | chưa xác định |
Thành phần hạt nhân
| CVE | Tài liệu tham khảo | Loại | Mức độ nghiêm trọng | Thành phần |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2017-13167 | A-37240993* | EoP | Cao | Đồng hồ hẹn giờ âm thanh |
| CVE-2017-13163 | A-37429972* | EoP | Trung bình | Trình điều khiển USB MTP |
| CVE-2017-15868 | A-33982955 Hạt nhân ngược dòng |
EoP | Trung bình | Trình điều khiển không dây |
| CVE-2017-13165 | A-31269937* | EoP | Trung bình | Hệ thống tệp |
| CVE-2017-13166 | A-34624167* | EoP | Trung bình | Trình điều khiển video V4L2 |
| CVE-2017-1000380 | A-64217740 Hạt nhân ngược dòng |
EoP | Trung bình | Trình điều khiển hẹn giờ âm thanh |
| CVE-2017-13168 | A-65023233* | EoP | Trung bình | Trình điều khiển SCSI |
| CVE-2017-13169 | A-37512375* | ID | Trung bình | Máy chủ máy ảnh |
| CVE-2017-13164 | A-36007193* | ID | Trung bình | Trình điều khiển liên kết |
Thành phần MediaTek
| CVE | Tài liệu tham khảo | Loại | Mức độ nghiêm trọng | Thành phần |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2017-13172 | A-36493287* M-ALPS03495791 |
EoP | Trung bình | Trình điều khiển Bluetooth |
Thành phần NVIDIA
| CVE | Tài liệu tham khảo | Loại | Mức độ nghiêm trọng | Thành phần |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2017-6280 | A-63851980* N-CVE-2017-6280 |
ID | Trung bình | Trình điều khiển NVIDIA |
| CVE-2017-13175 | A-64339309* N-CVE-2017-13175 |
ID | Trung bình | Libwilhelm |
Thành phần Qualcomm
| CVE | Tài liệu tham khảo | Loại | Mức độ nghiêm trọng | Thành phần |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2017-9708 | A-62674846* QC-CR#2081806 |
EoP | Trung bình | Kernel |
| CVE-2017-11042 | A-38232268* QC-CR#2070438 |
EoP | Trung bình | Liên kết |
| CVE-2017-11030 | A-64431967 QC-CR#2034255 [2] |
EoP | Trung bình | Màn hình |
| CVE-2017-9703 | A-34329758* QC-CR#2038086 |
EoP | Trung bình | Trình điều khiển video |
| CVE-2017-9718 | A-36386076* QC-CR#2045918 |
EoP | Trung bình | Kernel |
| CVE-2017-8244 | A-35138888* QC-CR#2013361 |
EoP | Trung bình | Trình điều khiển Debugfs |
| CVE-2017-14901 | A-65468984 QC-CR#2059714 |
EoP | Trung bình | Mạng WLAN |
| CVE-2017-9698 | A-63868678 QC-CR#2023860 |
EoP | Trung bình | Đồ hoạ |
| CVE-2017-9700 | A-63868780 QC-CR#2043822 |
EoP | Trung bình | Âm thanh |
| CVE-2017-9722 | A-64453224 QC-CR#2034239 [2] |
EoP | Trung bình | Màn hình |
| CVE-2017-11049 | A-64728945 QC-CR#2034909 |
EoP | Trung bình | Màn hình |
| CVE-2017-11047 | A-64728948 QC-CR#2057285 |
EoP | Trung bình | Màn hình |
| CVE-2017-14898 | A-65468978 QC-CR#2054748 |
EoP | Trung bình | Mạng WLAN |
| CVE-2017-14899 | A-65468980 QC-CR#2054752 |
EoP | Trung bình | Mạng WLAN |
| CVE-2017-11044 | A-65468989 QC-CR#2063166 |
EoP | Trung bình | Đồ hoạ |
| CVE-2017-11045 | A-65468993 QC-CR#2060377 [2] |
EoP | Trung bình | Camera |
| CVE-2017-14900 | A-65468983 QC-CR#2058468 |
EoP | Trung bình | Mạng WLAN |
| CVE-2017-9710 | A-63868933 QC-CR#2023883 |
EoP | Trung bình | HLOS dữ liệu |
| CVE-2017-11019 | A-64453105 QC-CR#2030638 |
EoP | Trung bình | Màn hình |
| CVE-2017-11016 | A-64453423 QC-CR#2038685 |
EoP | Trung bình | Âm thanh |
| CVE-2017-11033 | A-64453422 QC-CR#2031930 [2] |
EoP | Trung bình | Kernel |
| CVE-2017-14896 | A-65468975 QC-CR#2013716 |
EoP | Trung bình | Trình điều khiển GUD mobicore |
| CVE-2017-8281 | A-62378232 QC-CR#2015892 |
ID | Trung bình | Trình điều khiển DCI |
| CVE-2017-14903 | A-63522505* QC-CR#2088768 |
ID | Trung bình | Mạng WLAN |
| CVE-2017-11031 | A-64442463 QC-CR#2059181 |
ID | Trung bình | Màn hình |
| CVE-2017-14905 | A-37719782 QC-CR#2061251 |
ID | Trung bình | Kết nối mạng không dây |
Thành phần nguồn đóng của Qualcomm
| CVE | Tài liệu tham khảo | Loại | Mức độ nghiêm trọng | Thành phần |
|---|---|---|---|---|
| CVE-2017-14907 | A-62212113* | Không áp dụng | Quan trọng | Thành phần nguồn đóng |
| CVE-2016-5341 | A-63983006* | Không áp dụng | Trung bình | Thành phần nguồn đóng |
| CVE-2017-9709 | A-65944335* | Không áp dụng | Trung bình | Thành phần nguồn đóng |
| CVE-2017-15813 | A-63979947* | Không áp dụng | Trung bình | Thành phần nguồn đóng |
Bản cập nhật chức năng
Tất cả thiết bị Google được hỗ trợ sẽ nhận được bản cập nhật Android 8.1 trong bản cập nhật OTA vào tháng 12. Android 8.1 có nhiều bản cập nhật và cải tiến về chức năng cho nhiều phần của nền tảng Android.
Câu hỏi thường gặp và câu trả lời
Phần này giải đáp các câu hỏi thường gặp có thể xảy ra sau khi bạn đọc thông báo này.
1. Làm cách nào để xác định xem thiết bị của tôi đã được cập nhật để giải quyết những vấn đề này hay chưa?
Cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 12 năm 2017 trở lên giải quyết tất cả các vấn đề liên quan đến cấp bản vá bảo mật ngày 5 tháng 12 năm 2017 và tất cả các cấp bản vá trước đó. Để tìm hiểu cách kiểm tra cấp bản vá bảo mật của thiết bị, hãy đọc hướng dẫn về lịch cập nhật Pixel và Nexus.
2. Các mục trong cột Loại có ý nghĩa gì?
Các mục trong cột Loại của bảng chi tiết về lỗ hổng tham chiếu đến việc phân loại lỗ hổng bảo mật.
| Từ viết tắt | Định nghĩa |
|---|---|
| RCE | Thực thi mã từ xa |
| EoP | Nâng cao đặc quyền |
| ID | Tiết lộ thông tin |
| Yêu cầu | Từ chối dịch vụ |
| Không áp dụng | Không có thông tin phân loại |
3. Các mục trong cột Tham chiếu có ý nghĩa gì?
Các mục trong cột Tham chiếu của bảng chi tiết về lỗ hổng có thể chứa tiền tố xác định tổ chức sở hữu giá trị tham chiếu.
| Tiền tố | Tài liệu tham khảo |
|---|---|
| A- | Mã lỗi Android |
| QC- | Số tham chiếu của Qualcomm |
| M- | Số tham chiếu của MediaTek |
| N- | Số tham chiếu của NVIDIA |
| B- | Số tham chiếu của Broadcom |
4. Dấu * bên cạnh mã lỗi Android trong cột Tham chiếu có ý nghĩa gì?
Các vấn đề không được công khai sẽ có dấu * bên cạnh mã lỗi Android trong cột Tham chiếu. Bản cập nhật cho vấn đề đó thường có trong các trình điều khiển tệp nhị phân mới nhất cho thiết bị Nexus có trên trang web dành cho nhà phát triển của Google.
5. Tại sao các lỗ hổng bảo mật lại được phân chia giữa bản tin này và Bản tin bảo mật Android?
Bạn bắt buộc phải khai báo các lỗ hổng bảo mật được ghi nhận trong Bản tin bảo mật Android để khai báo cấp bản vá bảo mật mới nhất trên thiết bị Android. Bạn không cần phải khai báo cấp bản vá bảo mật cho các lỗ hổng bảo mật khác, chẳng hạn như các lỗ hổng được ghi nhận trong bản tin này.
Phiên bản
| Phiên bản | Ngày | Ghi chú |
|---|---|---|
| 1.0 | Ngày 4 tháng 12 năm 2017 | Đã xuất bản bản tin. |
| 1.1 | Ngày 5 tháng 12 năm 2017 | Thông báo đã được cập nhật đường liên kết đến hình ảnh chương trình cơ sở và thông tin chi tiết về các bản cập nhật chức năng. |
| 1.2 | Ngày 6 tháng 12 năm 2017 | Bản tin được sửa đổi để thêm các đường liên kết đến AOSP. |