رفتار موردانتظار هدست

این مقاله الزامات عملکردی برای فیش ۳٫۵ میلی‌متری و USB هدست‌ها را شرح می‌دهد.

هنگام درستی‌سنجی رفتارهای دستگاه و هدست صوتی، به این الزامات توجه کنید:

  • فقط زمانی اعمال می‌شود که هیچ وسیله جانبی صوتی دیگری (مثلاً بلوتوث) دردسترس نباشد
  • رفتار پیش‌فرض دستگاه‌ها را پوشش می‌دهد و برای برنامه‌هایی که از میاناهای برنامه‌سازی کاربردی مسیریابی صدا برای انتخاب لوازم جانبی صوتی استفاده می‌کنند اعمال نمی‌شود

رسانه

اگر کاربری درحین پخش رسانه، هدستی را به دستگاه متصل کند، خروجی صوتی (صدا) باید فقط ازطریق هدست شنیده شود.

برای مثال، هنگام پخش رسانه با منبع باز پخش‌کننده موسیقی جهانی، فشار دادن دکمه پخش/مکث باید بازپخش را موقتاً متوقف کند. فشار دادن همان دکمه وقتی رسانه موقتاً متوقف شده است باید بازپخش را ازسر بگیرد.

اگر هدست دکمه‌های کنترل صدا دارد:

  • با فشار دادن دکمه افزایش صدا، صدا باید هر بار که دکمه فشار داده می‌شود به‌صورت افزایشی افزایش یابد تا به حداکثر صدا برسد. اگر دکمه افزایش صدا فشار داده شود و نگه داشته شود، صدا باید به‌تدریج به حداکثر تنظیم صدا افزایش یابد.
  • با فشار دادن دکمه کاهش صدا، هربار که دکمه فشار داده می‌شود، صدا باید به‌تدریج کاهش یابد تا کاملاً بی‌صدا شود. اگر دکمه کاهش صدا فشار داده شود و نگه داشته شود، صدا باید به‌تدریج تا بی‌صدا کاهش یابد.
  • فشار دادن دکمه افزایش صدا در حالت بی‌صدا باید صدا را هر بار یک درجه از حالت بی‌صدا افزایش دهد.

توصیه‌شده برای برنامه‌ها: با قطع اتصال هدست، خروجی صدا باید متوقف شود و بازپخش باید موقتاً متوقف شود. پس‌از اتصال مجدد، بازپخش نباید دوباره شروع شود، مگر اینکه کاربر دکمه پخش را فشار دهد. پس‌از فشار دادن دکمه پخش، خروجی صدا باید دوباره به هدست محدود شود.

یک دکمه

عملکرد دکمه برای هدست‌های یک‌دکمه‌ای که جریان رسانه را مدیریت می‌کنند.

شکل ۱. عملکرد دکمه برای هدست‌های یک‌دکمه‌ای که جریان رسانه را مدیریت می‌کنند.

دو دکمه

عملکردهای دکمه برای هدست‌های دو دکمه‌ای که یک جاری‌سازی رسانه را مدیریت می‌کنند.

شکل ۲. عملکردهای دکمه برای هدست‌های دو دکمه‌ای که یک جاری‌سازی رسانه را مدیریت می‌کنند.

سه دکمه

عملکرد دکمه برای هدست‌های سه‌دکمه‌ای که یک جاری‌سازی رسانه را مدیریت می‌کنند.

شکل ۳. عملکردهای دکمه برای هدست‌های سه‌دکمه‌ای که جریان رسانه را مدیریت می‌کنند.

چهار دکمه

عملکردهای دکمه برای هدست‌های چهار دکمه‌ای که جریان رسانه را مدیریت می‌کنند.

شکل ۴. عملکرد دکمه برای هدست‌های چهار دکمه‌ای که یک جاری‌سازی رسانه را مدیریت می‌کنند.

مکالمه از راه دور

اگر کاربر درحین تماس هدستی را به دستگاه متصل کند، مکالمه باید در هدست ادامه یابد. تماس نباید قطع شود و میکروفون نباید بی‌صدا شود. درصورت وجود، دکمه‌های میزان صدا باید عملکردی مشابه با بازپخش رسانه داشته باشند.

توجه: کنش‌های بی‌صدا کردن و قطع کردن تماس تلفنی ممکن است در دستگاه‌های Android متفاوت باشد. این سند رایج‌ترین رفتار را شرح می‌دهد؛ اما در برخی‌از دستگاه‌ها، فشار کوتاه روی هدست تماس را بی‌صدا می‌کند و فشار طولانی تماس را قطع می‌کند.

یک دکمه

عملکردهای دکمه برای هدست‌های تک‌دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

شکل ۵. عملکردهای دکمه برای هدست‌های یک‌دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

دو دکمه

عملکردهای دکمه برای هدست‌های دو دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

شکل ۶. عملکردهای دکمه برای هدست‌های دو دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

سه دکمه

عملکردهای دکمه برای هدست‌های سه‌دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

شکل ۷. عملکردهای دکمه برای هدست‌های سه‌دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

چهار دکمه

عملکردهای دکمه برای هدست‌های چهار دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

شکل ۸. عملکردهای دکمه برای هدست‌های چهار دکمه‌ای که تماس تلفنی را مدیریت می‌کنند.

فرمان‌های صوتی

دکمه فرمان صوتی یک استاندارد کنترل درون‌خطی جدید برای دسترسی مداوم و راحت به ویژگی فرمان صوتی از هر دستگاه صوتی پوشیدنی تأییدشده است. با فشار دادن دکمه‌ای که در اینجا تعریف شده است، کاربران گوش‌نماد امضای دوصدایی را می‌شنوند که نشان می‌دهد دستگاه درحال گوش دادن است و آماده دریافت پُرسمان است.

چه در دکمه چندمنظوره جاسازی شده باشد چه به‌عنوان دکمه‌ای واحد برجسته شده باشد، باید همیشه به‌سرعت دردسترس باشد، ازنظر ارگونومیک صحیح باشد، و به‌طور شهودی در جای مناسب قرار گیرد، همان‌طور که در بخش زیر توضیح داده شده است.

توصیه‌های نگاشت عملکرد و دکمه

نمودارهای زیر پیکربندی قابل‌قبول دکمه فرمان گفتاری Android را نشان می‌دهد.

گزینه‌ها

گزینه‌های پیکربندی دکمه.

شکل ۹. گزینه‌های پیکربندی دکمه.

دکمه‌ها باید همیشه رو به جلو باشند و فاصله مناسبی از هم داشته باشند تا بتوان آن‌ها را به‌راحتی فقط با لمس کردن پیدا کرد.

فاصله‌گذاری

دکمه‌ها باید بزرگ‌تر از ۵ میلی‌متر باشند و حداقل ۵ میلی‌متر بین دکمه‌ها فاصله باشد. برای هدست‌های چهار دکمه‌ای، باید حداقل ۹ میلی‌متر فاصله بین دکمه D و خوشه دکمه‌های دیگر وجود داشته باشد.

الزامات فاصله دکمه

شکل ۱۰. الزامات فاصله‌گذاری دکمه.

نماد

در نمودار زیر، A بدون برچسب است یا با یک نقطه برچسب‌گذاری شده است. B با علامت + یا پیکانی که به بالا اشاره می‌کند برچسب‌گذاری شده است. C با علامت - یا پیکانی که به پایین اشاره می‌کند برچسب‌گذاری شده است. D با نماد دکمه انتخاب‌شده برچسب‌گذاری شده است.

الزامات نماد دکمه

شکل ۱۱. الزامات نماد دکمه.

اندازه کردن

نمودار زیر نسبت نماد دکمه به فضای اطراف آن را نشان می‌دهد.

الزامات اندازه نماد دکمه جستجوی گفتاری

شکل ۱۲. الزامات اندازه نماد دکمه جستجوی گفتاری.

درگاه میکروفون

هنگام کار با دکمه‌ها، میکروفون نباید مسدود شود. درگاه را دور از ناحیه رابط انگشت قرار دهید.

محل قرارگیری میکروفون

شکل ۱۳. محل قرارگیری میکروفون.