الحصول على صندوق مجال الرؤية العادي (RFoV)

يتكوّن نظام ITS-in-a-box العادي لمجال الرؤية (RFoV) (الإصدار 1a) من صندوق بلاستيكي مقطوع بالليزر من رسومات التصميم بمساعدة الكمبيوتر (CAD) وجهاز لوحي للرسم البياني وجهاز قيد الاختبار (DUT). تم تصميم RFoV ITS-in-a-box لاختبار الأجهزة التي تقل زاوية مجال رؤيتها عن 90 درجة (RFoV). يمكنك شراء ITS-in-a-box أو إنشاء نظامك الخاص.

ملاحظة: لا يناسب صندوق مجال الرؤية العادي (RFoV) اختبار الكاميرات التي يقلّ مجال رؤيتها عن 90 درجة. يمكن استخدام جهاز الاختبار المعياري لاختبار الكاميرات ذات الزاوية الواسعة جدًا (مجال الرؤية > 90 درجة) والكاميرات ذات الزاوية الواسعة (60 < مجال الرؤية < 90 درجة). لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على نظام حامل الكاميرا المعياري.

يتيح الإصدار rev1b من RFOV ITS-in-a-box استخدام مكوّنات نمطية ويتوافق مع حامل تمديد الكاميرا.

الشكل 1: صندوق اختبار توافق أجهزة الاستشعار (ITS) ذو مجال الرؤية العادي (RFoV) الإصدار 1b

سجلّ النُسخ السابقة

يوضّح الجدول التالي سِجل النُسخ السابقة لمربّع مجال الرؤية العادي ويتضمّن روابط تنزيل لكل إصدار من ملفات الإنتاج.

التاريخ	المراجعة	تنزيل ملف الإنتاج	سجلّ التغيير
سبتمبر 2024	1b	ملفات الإصدار 1b	تم اعتماد نظام معياري (يضيف آلية تركيب للإضافات المعيارية).
مايو 2019	1a	ملفات الإنتاج من الإصدار 1a	تم تغيير المادة من Delrin إلى ABS. تم تعديل تصميم حامل المصباح ليكون أكثر مرونة ويتوافق مع أحجام مختلفة من قضبان LED. توحيد أساليب البناء تم تبسيط تصميم حامل الجهاز اللوحي وجعله أكثر متانة. تمت زيادة عمق حامل الهاتف لاستيعاب الهواتف الأكثر سمكًا. تمت زيادة خيارات التثبيت على اللوحة الأمامية لتوفير حامل للهواتف القابلة للطي والهواتف المتينة.

شراء RFoV ITS-in-a-box

ننصحك بشراء RFoV ITS-in-a-box (الإصدار 1a) من أحد المورّدين المؤهّلين التاليين.

• شركة Byte Bridge Inc.
  الولايات المتحدة: 1502 Crocker Ave, Hayward, CA 94544-7037
  الصين: 22F #06-08, Hongwell International Plaza Tower A, 1600 West Zhongshan Road, Xuhui, Shanghai, 200235
  www.bytebt.com
  [e-mail]
  الولايات المتحدة: [phone]
  الصين: [phone]

• JFT CO LTD 捷富通科技有限公司 (المعروفة سابقًا باسم MYWAY DESIGN)
  No. 40, Lane 22, Heai Road, Wujing Town, Minhang District, Shanghai, China
  4F., No. 163, Fu-Ying Road, XinZhuang District, New Taipei City 242, Taiwan
  www.jftcoltd.com
  [e-mail] or [e-mail]
  China:[phone]
  Taiwan: 886-2-29089060

ملاحظة: للحصول على دعم إضافي للأجهزة القابلة للطي والأجهزة ذات عامل الشكل الكبير، يمكنك شراء حزمة الأجهزة القابلة للطي.

فيديو تعليمي

هذا فيديو تعليمي حول كيفية إعداد نظام ITS-in-a-box ذي مجال الرؤية الراديوية.

ملاحظة: يعرض هذا الفيديو صندوق RFoV Rev1a. إجراءات الإعداد العامة هي نفسها في Rev1b. لإعداد صندوق Rev1b RFoV كمنصة أساسية معيارية مع منصة إضافة العدسة المقرّبة، يُرجى الاطّلاع على إعداد منصة إضافة العدسة المقرّبة.

إنشاء RFoV ITS-in-a-box

بدلاً من شراء RFoV ITS-in-a-box، يمكنك إنشاء جهازك الخاص. يقدّم هذا القسم تعليمات مفصّلة حول عملية التجميع.

الرسومات الميكانيكية

يتألف نظام ITS-in-a-box من جهاز قيد الاختبار وجهاز لوحي يعرض مخططًا ونظام إضاءة داخلي ومربع بلاستيكي تم قصه بالليزر من رسومات التصميم بمساعدة الكمبيوتر (CAD) (كما هو موضّح في الشكل 1).

للبدء، نزِّل أحدث ملف إنتاج.

الشكل 2: رسم ميكانيكي لنظام النقل الذكي المتكامل

اشترِ الأجهزة من قائمة المواد (BOM). قُصّي قطع البلاستيك والفينيل.

الأدوات المطلوبة

توفُّر الأدوات التالية:

• مفك براغي برأس Torx
• مِثقاب كهربائي
• لاصق ABS
• زردية مدبّبة
• سكين X-ACTO
• قصّاصة أسلاك أو مقصّ (اختياري)

الخطوة 1: وضع الملصق المصنوع من الفينيل ولصق الأرجل

ضَعوا الفينيل الملوّن على الجانب الأملس من مادة أكريلونيتريل بوتادين ستايرين (ABS) واقطعوا الفتحات اللازمة كما هو موضّح في الشكلين 3 و4. ضَع الملصق الأبيض المصنوع من الفينيل والذي يحتوي على فتحة مستطيلة كبيرة على جانب العلبة المخصّص للجهاز اللوحي، وضَع الملصق الأسود المصنوع من الفينيل والذي يحتوي على فتحة دائرية على جانب العلبة المخصّص للجهاز الجوّال. ضَع طبقة من الفينيل الرمادي على الألواح الجانبية كما هو موضح في الشكل 4، ثم الصِق الأرجل في الزوايا الأربع للوحة السفلية كما هو موضح في الشكل 5. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على wikiHow.

الشكل 3: أسطوانة فونوغرافية سوداء على اللوحة الأمامية (يسار) وأسطوانة فونوغرافية بيضاء على اللوحة الخلفية (يمين)

الشكل 4. فينيل رمادي على اللوحات الجانبية

الشكل 5. أرجل في الزوايا الأربع للوحة السفلية

الخطوة 2: الإضاءة

لتجميع مكوّن الإضاءة في نظام النقل الذكي المتكامل، اتّبِع الخطوات التالية:

1. اجمع أجهزة الإضاءة كما هو موضّح في الشكل 6.

   

   الشكل 6. قطع تجميع الإضاءة

   تتضمّن الأجهزة قضبان مصابيح LED وحواجز إضاءة بلاستيكية وقواعد تثبيت إضاءة بلاستيكية ومشبكات إضاءة بلاستيكية أو معدنية مضمّنة في مجموعة إضاءة LED وأربعة براغي 6-32 مع صواميل ذات رأس على شكل بلوط.

2. ثبِّت مشابك الإضاءة على الحواجز البلاستيكية كما هو موضّح في الشكل 7. ثبِّت المشابك باستخدام صواميل البلوط على الجانب الآخر من الحواجز.

   

   الشكل 7. حواجز بلاستيكية مزوّدة بمشابك إضاءة

3. لتجميع المصابيح، ثبِّت الحواجز البلاستيكية في الجزء الخلفي من قضبان مصابيح LED باستخدام مشابك المصابيح.

   

   الشكل 8. أشرطة الإضاءة التي تتجه فيها المصابيح إلى الأسفل والبراغي التي يتم إدخالها عبر المشابك

عند تجميع المكوِّن الخاص بالإضاءة، يجب أن تكون قضبان مصابيح LED متجهة إلى الأسفل، وأن تغطي الحواجز البلاستيكية السطح اللامع العاكس للضوء على الجزء الخلفي من قضيب مصباح LED.

الخطوة 3: حوامل الهاتف

لتجميع حوامل الهاتف، اتّبِع الخطوات التالية:

1. اجمع العناصر المطلوبة كما هو موضّح في الشكل 9.

   

   الشكل 9. منتجات حاملات الهواتف

   تتضمّن الأجهزة قطعتَين معدنيتَين لتثبيت الهاتف، وقطعتَين من المطاط، وقطعتَين من البلاستيك، وأربعة براغي ذات رأس مسطّح مقاس 8-32، والصواميل المناسبة.

2. اقطع أطراف المطاط بحيث لا تعيق عمل المكبس (تقريبًا إلى النصف)، ثم ضع أطراف المطاط لتغطية أطراف المكابس.

   

   الشكل 10. مكابس مزوّدة برؤوس مطاطية

3. ركِّب حوامل الهاتف باستخدام براغي ذات رأس مسطّح لتثبيت آليات المكبس في الحوامل المعدنية. تأكَّد من ربط البراغي بالصواميل المناسبة.

   

   الشكل 11. مثبّتات الهواتف المجمّعة

الخطوة 4: لوحة الفتحة

لتجميع لوحة الفتحة الأمامية، اتّبِع الخطوات التالية:

1. اجمَع أجزاء لوحة فتحة العدسة الأمامية الموضّحة في الشكل 12.

   

   الشكل 12. أجزاء مجموعة لوحة الفتحة الأمامية

   تتضمّن الأجهزة حاملات الهواتف المجمّعة ولوحة حاملة الهواتف وأربعة براغي قصيرة من النايلون وأربع صواميل من النايلون (مطلوبة لمنع البراغي من البروز من خلال الجزء الخلفي من اللوحة البلاستيكية).

2. باستخدام البراغي والصواميل، ثبِّت حوامل الهواتف المجمَّعة على لوحة حامل الهاتف. تأكَّد من أنّ حوامل الهاتف في الوضع الصحيح كما هو موضّح في الشكل 13.

   

   الشكل 13 لوحة الفتحة الأمامية المجمّعة

الخطوة 5: حامل الجهاز اللوحي

لتجميع حامل الطاولة، اتّبِع الخطوات التالية:

1. اجمع أدوات تجميع حامل الجهاز اللوحي الموضّحة في الشكل 14.

   

   الشكل 14. قطع غيار قاعدة تثبيت الأجهزة اللوحية

   تتضمّن الأجهزة اللوحة الخلفية وحامل الجهاز اللوحي ومكبسًا واحدًا وطرفًا مطاطيًا واحدًا ومسمارين برأس مسطّح 8-32 ومسمارين قصيرين من النايلون والصواميل المقابلة.

2. ركِّب حامل الجهاز اللوحي باستخدام براغي ذات رأس مسطّح لتثبيت آليات المكبس بالحامل المعدني. تأكَّد من ربط البراغي بالصواميل المناسبة.

3. باستخدام البراغي والصواميل، ثبِّت حامل الجهاز اللوحي المجمَّع على اللوحة الخلفية. تأكَّد من أنّ حوامل الهاتف في الوضع الصحيح كما هو موضّح في الشكل 15.

   

   الشكل 15. حامل الجهاز اللوحي المجمَّع

الخطوة 6: تثبيت المصابيح

لتثبيت المصابيح، اتّبِع الخطوات التالية:

1. ثبِّت حواجز الضوء على اللوحتَين العلوية والسفلية كما هو موضّح في الشكل 16.

   

   الشكل 16. حواجز إضاءة مثبّتة على اللوحتَين العلوية والسفلية

2. ثبِّت حواجز الضوء عن طريق الضغط على الدبوس في الفتحة الصغيرة الموجودة على اللسان المستطيل الذي يمتد عبر الفتحة في اللوحة العلوية والسفلية كما هو موضح في الشكل 17.

   

   الشكل 17 صورة مقرّبة للدبوس المُدخَل في علامة تثبيت مصباح LED على الجهة الخارجية من العلبة

   لتثبيت الدبابيس، اضغط عليها برفق إلى أن تشعر ببعض الضغط على البلاستيك عند تثبيتها في مكانها.

   

   الشكل 18. الزرّادات المستخدَمة لتثبيت الدبوس

3. ركِّب اللوحتَين الأمامية والجانبية في الاتجاه الصحيح كما هو موضّح في الشكل 19، ثم اربطهما معًا من الخارج باستخدام شريط لاصق.

   

   الشكل 19. اتجاه موضع الإضاءة

4. وصِّل سلك الطاقة بقضيب ضوء الطاقة كما هو موضّح في الشكل 20.

   

   الشكل 20. سلك الطاقة الخاص بالإضاءة

   أدخِل سلك الطاقة من خلال الفتحة الموجودة في اللوحة اليسرى. يحتوي سلك الطاقة على موصلات مختلفة في كل طرف: يتم توصيل الموصل الأضيق بشريط إضاءة LED، ويتم توصيل الموصل الأكبر بمحوّل الطاقة.

   

   الشكل 21. سلك الطاقة يخرج من جهاز الاختبار من الجانب الأيسر

5. وصِّل الأضواء العلوية بالأضواء السفلية وثبِّت الكابل على اللوحة اليسرى.

   

   الشكل 22. سلك إضاءة مثبّت على اللوحة اليسرى

الخطوة 7: تجميع اللوحات الجانبية وحامل الجهاز اللوحي والمقابض

لتجميع الألواح الجانبية وحامل الجهاز اللوحي والمقابض الخاصة بحزمة ITS-in-a-box باستخدام البراغي، اتّبِع الخطوات التالية:

1. جمِّع جميع جوانب اللوحات وثبِّتها معًا باستخدام الشريط اللاصق كما هو موضّح في الشكل 23.

   

   الشكل 23. ITS-in-a-box taped together for assembly

2. استخدِم مثقابًا كهربائيًا لإنشاء ثقوب إرشادية استنادًا إلى الثقوب الحالية. تأكَّد من أنّ فتحات التثبيت التجريبية كبيرة بما يكفي لاستيعاب براغي 4-40، وذلك لتجنُّب تشقُّق بلاستيك ABS عند إدخال البراغي.

   

   الشكل 24. حفر ثقوب دليلية للبراغي 4-40

3. اربط جميع اللوحات معًا باستخدام براغي ذاتية التثبيت مقاس 4-40.

   

   الشكل 25 مسامير 4-40 لتجميع اللوحات

4. اجمع أجزاء المقبض الموضّحة في الشكل 26.

   

   الشكل 26. أجزاء المقبض

   تتضمّن الأجهزة أربع قطع بلاستيكية مستطيلة وأربعة براغي 6-32.

5. ركِّب المقابض كما هو موضّح في الشكل 27.

   

   الشكل 27. المقبض المجمَّع

الخطوة 8: التجميع النهائي والإعداد

لإجراء عملية التجميع النهائية لنظام النقل الذكي المتكامل، اتّبِع الخطوات التالية:

1. ثبِّت حامل الجهاز اللوحي على اللوحة الخلفية واضبط الارتفاع وفقًا لحجم الجهاز اللوحي.

   

   الشكل 28. الكمبيوتر اللوحي في حامل الكمبيوتر اللوحي على الجزء الخلفي من العلبة

2. ثبِّت لوحة فتحة العدسة المربّعة بدون حوامل الهاتف في مقدّمة الصندوق باستخدام براغي 4-40 كما هو موضّح في الشكل 29.

   

   الشكل 29. لوحة الهاتف الأمامية المجمّعة

3. أدخِل فتحة لوحة Gator مقاس 10×10 سم لتناسب فتحة كاميرا الجهاز الخاضع للاختبار.

   

   الشكل 30. ITS-in-a-box with gator board aperture installed

4. ثبِّت الهاتف عن طريق محاذاة الكاميرا مع فتحة العدسة. تحقَّق من المحاذاة من خلال فتحة الجهاز اللوحي.

   

   الشكل 31. نظام ITS-in-a-box مع تثبيت هاتف واحد

5. قُصّ فتحات للكاميرات. يمكنك قطع فتحة واحدة (لاختبار هاتف واحد) أو فتحتين (لاختبار هاتفَين). يتم عرض فتحات عدسة الكاميرات الأمامية والخلفية في هاتفَي Pixel وPixel XL في الشكل 31. تتميّز الكاميرا الأمامية بفتحة عدسة دائرية لأنّه لا يتوفّر فيها فلاش أو ليزر، بينما تتميّز الكاميرا الخلفية بفتحة عدسة مستطيلة تتيح للفلاش والليزر العمل بدون أن يتم حظرهما.

   

   الشكل 32. أمثلة على فتحات العدسة لكل من الكاميرا الأمامية والخلفية

   

   بدلاً من ذلك، يمكنك أيضًا قص فتحات من الورق المقوّى وطلائها باللون الأسود باستخدام أقلام التحديد أو الطلاء بالرذاذ أو الأكريليك كما هو موضّح في الشكل 33.

   الشكل 33. عينات لفتحات العدسة المصنوعة من الورق المقوّى لكلّ من الكاميرا الأمامية والخلفية

   

6. باستخدام جهاز اختبار رقمي لوحدة لوكس، اختبِر وحدة لوكس لأضواء LED. في هذا المثال، يتم استخدام YF-1065 من Contempo View.

   

   الشكل 34 YF-1065 by Contempo Views

7. ضَع مقياس الإضاءة على جانب الجهاز اللوحي واضبطه على 2000 لوكس لقياس الإضاءة. يجب أن يكون مستوى اللوكس بين 100 و300 لوكس. وأي مستوى أقل من ذلك بكثير سيكون خافتًا جدًا بالنسبة إلى الاختبار وقد يؤدي إلى تعذُّر إجرائه.

   

   الشكل 35. مقياس لوكس يقيس الضوء من الخلف مع حامل للكمبيوتر اللوحي

8. اتّبِع الخطوة المناسبة استنادًا إلى قيمة اللوكس التي تم قياسها:

   • إذا كان مستوى الإضاءة مناسبًا، اربط اللوحتَين الأمامية والخلفية في مكانهما.
   • إذا كان مستوى الإضاءة غير صحيح، تأكَّد من صحة رقمَي تعريف LED ومصدر الطاقة.

أمور يجب الانتباه إليها

في ما يلي أمثلة على أخطاء التصنيع الشائعة التي يمكن أن تؤدي إلى عدم استقرار الاختبارات.

• اللوحة الخلفية التي تم ثقبها لتركيب الجهاز اللوحي يؤدي ذلك إلى تعذُّر اجتياز اختبار find_circle بسبب الدوائر الإضافية التي تم إنشاؤها بواسطة فتحات البراغي.

  

  الشكل 36. لوحة خلفية مثقوبة

• المسامير الخشبية غير متوفّرة. ويؤدي ذلك إلى انزلاق حواجز الضوء أثناء الشحن.

  

  الشكل 37. مسمار وتد مفقود على حاجز الضوء

• مزوّد طاقة غير مدرَج في قائمة UL يضمن استخدام مصدر طاقة معتمد من UL عدم تعرّضه للتلف.

  

  الشكل 38. مثال على مصدر طاقة معتمد من UL