Conception de la confirmation protégée

L'interface utilisateur (UI) de Confirmation de protection se compose de six éléments obligatoires. Certains éléments peuvent être personnalisés, mais vous devez respecter quelques exigences. Suivez les instructions ci-dessous pour personnaliser l'UI et assurez-vous de respecter les exigences. La mention Exigence indique que l'élément doit utiliser la propriété indiquée.

Les consignes suivantes utilisent la famille de polices Roboto, que vous pouvez télécharger sur fonts.google.com.

Interface utilisateur avec boutons physiques

La Confirmation de protection Android peut utiliser les boutons physiques de l'appareil pour confirmer et annuler la saisie.

Mise en page

Icônes

Icône en forme de bouclier

Icône Icône en forme de bouclier Confirmation de protection
Télécharger Bouclier de sécurité
Taille de l'icône 32 dp

Icône de flèche

Icône Icône de flèche du clavier
Télécharger Flèche vers la droite du clavier
Taille de l'icône 24 dp
Rayon d'angle du conteneur 4 dp

Messages d'entrée

Deux types d'entrées sont utilisés dans la Confirmation de protection : "confirmer" et "annuler".

Chaîne de confirmation

Ce message doit indiquer le bouton utilisé pour la confirmation.

Message Appuyez deux fois sur (le bouton) pour confirmer
Longueur maximale Exigence : le message de confirmation ne doit pas dépasser deux lignes.
Couleur #000000 87 %
Police Roboto-Medium
Taille de la police Exigence : 14 sp
Hauteur des lignes Exigence : 20 dp

Chaîne d'annulation

Le message d'annulation doit être clairement visible et facilement identifiable par rapport au bouton de confirmation. Utilisez les propriétés suivantes avec le mot unique Annuler.

Message Annuler
Couleur #000000 87 %
Police Roboto-Medium
Taille de la police Exigence : 14 sp
Hauteur des lignes Exigence : 20 dp

Texte de l'en-tête

Incluez le texte d'en-tête Confirmation de protection Android dans l'interface utilisateur de confiance pour identifier la fonctionnalité. Utilisez les propriétés suivantes pour le texte de l'en-tête.

Message Exigence : confirmation de protection Android
Couleur #000000 87 %
Police Roboto-Regular
Taille de la police Exigence : 22 sp
Hauteur des lignes Exigence : 28 dp

Corps du texte

Utilisez les propriétés suivantes lorsque vous implémentez l'élément de corps du texte. Le message proprement dit est rédigé par le développeur de l'API (développeur de l'application).

Message Le corps du texte est fourni par le développeur de l'application qui appelle la Confirmation de protection.
Couleur #000000 87 %
Police Roboto-Regular
Taille de la police Exigence : 16 sp
Hauteur des lignes Exigence : 24 dp

Texte du sous-titre

Utilisez le texte du sous-titre pour expliquer à l'utilisateur pourquoi l'écran de Confirmation de protection s'affiche. Placez ce texte en bas de l'écran et utilisez les propriétés suivantes.

Message Exigence : cette confirmation renforce la sécurité pour l'action que vous êtes sur le point d'effectuer.
Longueur maximale Exigence : le message de confirmation ne doit pas dépasser quatre lignes.
Couleur #000000 87 %
Police Roboto-Regular
Taille de la police Exigence : 14 sp
Hauteur des lignes Exigence : 20 dp

Interface utilisateur avec boutons logiciels

La Confirmation de protection Android peut utiliser des boutons logiciels pour confirmer et annuler la saisie. Les consignes suivantes décrivent l'UI à l'aide de boutons logiciels.

Mise en page de l'interface utilisateur de confirmation

Icône en forme de bouclier

Téléchargez l'asset d'icône en forme de bouclier de Confirmation de protection Android. Placez l'icône en haut de l'écran.

Icône en forme de bouclier

L'icône en forme de bouclier de Confirmation de protection est un élément obligatoire. La couleur du bouclier peut être personnalisée, mais il doit être clairement visible.

Entrée

Dimensions des boutons logiciels

Utilisez la forme d'un bouton principal et secondaire pour les entrées de confirmation et d'annulation.

Libellé du bouton Seule la première lettre doit être en majuscule pour les libellés de boutons.
Rayon du bouton 4 dp
Couleur d'accentuation #1a73e8
Police Roboto-Medium
Taille de la police Exigence : 14 sp

Texte de l'en-tête

Incluez le texte d'en-tête Confirmation de protection Android dans l'interface utilisateur de confiance pour identifier la fonctionnalité. Utilisez les propriétés suivantes pour le texte de l'en-tête.

Message Exigence : Confirmation de protection Android
Couleur #000000 87 %
Police Roboto-Medium
Taille de la police Exigence : 24 sp
Hauteur des lignes Exigence : 20 dp

Corps du texte

Utilisez les propriétés suivantes lorsque vous implémentez l'élément de corps du texte. Le message lui-même est rédigé par le développeur de l'application.

Message Le corps du texte est fourni par le développeur de l'application qui appelle la Confirmation de protection.
Couleur #000000 87 %
Police Roboto-Medium
Taille de la police Exigence : 16 sp
Hauteur des lignes Exigence : 24 dp

Texte du sous-titre

Utilisez le texte du sous-titre pour expliquer à l'utilisateur pourquoi l'écran de Confirmation de protection s'affiche. Placez ce texte en bas de l'écran et utilisez les propriétés suivantes.

Message Exigence : cette confirmation renforce la sécurité de l'action que vous êtes sur le point d'effectuer.
Longueur maximale Exigence : le message de confirmation ne doit pas dépasser quatre lignes.
Couleur #000000 54 %
Police Roboto-Medium
Taille de la police Exigence : 14 sp
Hauteur des lignes Exigence : 20 dp

Localisation

Vous trouverez les traductions des composants décrits dans une implémentation C autonome d'une table de conversion dans AOSP.