اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

تستخدم Google تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لترجمة المحتوى إلى لغتك المفضّلة، وقد تتضمّن بعض الأخطاء.

‫IBuildReceiver

public interface IBuildReceiver

‫com.android.tradefed.testtype.IBuildReceiver

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

AtestExecutionPlanSuiteRunner وAtestRunner وBaseTestSuite وCtsTestLauncher وExecutionPlanSuiteRunner وHostGTest وHostTest وITestSuite وIsolatedHostTest وJarHostTest وMoblyBinaryHostTest وPythonUnitTestRunner وRustBinaryHostTest وSubprocessTfLauncher وTestMappingSuiteRunner وTfSuiteRunner وTfTestLauncher

‫AtestExecutionPlanSuiteRunner	تنفيذ `ITestSuite`
‫AtestRunner	تنفيذ `ITestSuite`
‫BaseTestSuite	اختبار لتشغيل "مجموعة أدوات اختبار التوافق" باستخدام نظام المجموعة الجديد
‫CtsTestLauncher	‫`IRemoteTest` لإجراء اختبارات على تثبيت منفصل من "مجموعة أدوات اختبار التوافق"
‫ExecutionPlanSuiteRunner	تنفيذ `BaseTestSuite` لإجراء اختبارات استنادًا إلى خطط التنفيذ المحدّدة في الإصدار
‫HostGTest	اختبار يُجري حزمة اختبار أصلية
‫HostTest	برنامج لإجراء اختبارات JUnit المستندة إلى المضيف
‫ITestSuite	فئة مجرّدة تُستخدم لإجراء "مجموعة الاختبارات"
‫IsolatedHostTest	تنفيذ برنامج TradeFed الذي يستخدم عملية فرعية لإجراء الاختبارات في بيئة منخفضة التبعية بدلاً من إجرائها على العملية الرئيسية
‫JarHostTest	برنامج لإجراء اختبارات JUnit من جهة المضيف
‫MoblyBinaryHostTest	اختبار المضيف الذي يهدف إلى تشغيل ملف ثنائي بلغة Python من Mobly من نظام التصميم في Android (Soong)
‫PythonUnitTestRunner	تم إيقاف هذه الفئة نهائيًا. يُنصح باستخدام `PythonBinaryHostTest` بدلاً منها.
‫RustBinaryHostTest	اختبار المضيف الذي يهدف إلى تشغيل ملف ثنائي بلغة Rust من نظام التصميم في Android (Soong)
‫SubprocessTfLauncher	‫`IRemoteTest` لإجراء اختبارات على تثبيت منفصل من Tradefed
‫TestMappingSuiteRunner	تنفيذ `BaseTestSuite` لإجراء الاختبارات المحدّدة من خلال الخيار include-filter أو ملفات TEST_MAPPING من الإصدار كمجموعة
‫TfSuiteRunner	تنفيذ `ITestSuite` الذي سيحمِّل الاختبارات من ملفات JAR في Tradefed في المجلد res/config/suite/
‫TfTestLauncher	‫`IRemoteTest` لإجراء اختبارات الوحدة أو الاختبارات الوظيفية على تثبيت منفصل من Tradefed

اختبار يحتاج إلى مرجع للإصدار قيد الاختبار

يجب استخدامه باعتدال. يجب ألا تعتمد معظم الاختبارات على الإصدار قيد الاختبار، و يجب أن تعتمد على ITargetPreparer لإعداد بيئة الاختبار.

ملخّص

الإجراءات العامة
`abstract void`	`setBuild(IBuildInfo buildInfo)`

الإجراءات العامة

setBuild

public abstract void setBuild (IBuildInfo buildInfo)

المعلَمات
`buildInfo`	`IBuildInfo`