تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

AndroidJUnitTest

public class AndroidJUnitTest
extends InstrumentationTest implements IRuntimeHintProvider , ITestFileFilterReceiver , ITestFilterReceiver , ITestAnnotationFilterReceiver , IShardableTest

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.testtype.InstrumentationTest
	↳	com.android.tradefed.testtype.AndroidJUnitTest

اختبار يقوم بتشغيل حزمة اختبار الأجهزة على جهاز معين باستخدام android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner.

ملخص

مجالات
`public static final String`	`EXCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY`
`public static final String`	`INCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY` خيارات من المكتبة المساعدة لجانب المجمع.
`public static final String`	`NEW_RUN_LISTENER_ORDER_KEY` وسيطة عداء اختبار الأجهزة المستخدمة لتمكين ترتيب `RunListener` الجديد على جانب الجهاز.
`public static final String`	`USE_TEST_STORAGE_SERVICE`

المقاولين العامة
`AndroidJUnitTest ()`

الأساليب العامة
`void`	`addAllExcludeAnnotation ( excludeAnnotations)` `addAllExcludeAnnotation ( excludeAnnotations)` يضيف `ERROR(/Set)` من التعليقات التوضيحية لاستبعاد ما إذا كانت هناك اختبارات إذا تم وضع علامة عليها.
`void`	`addAllExcludeFilters ( filters)` `addAllExcludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addAllIncludeAnnotation ( annotations)` `addAllIncludeAnnotation ( annotations)` يضيف `ERROR(/Set)` من التعليقات التوضيحية لتضمينها في حالة إجراء اختبارات إذا تم وضع علامة عليها.
`void`	`addAllIncludeFilters ( filters)` `addAllIncludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي سيتم تضمين الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addExcludeAnnotation (String excludeAnnotation)` يضيف تعليقًا توضيحيًا لاستبعاد الاختبارات إذا تم وضع علامة عليها.
`void`	`addExcludeFilter (String filter)` يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.
`void`	`addIncludeAnnotation (String annotation)` يضيف تعليقًا توضيحيًا ليشمل الاختبارات إذا تم وضع علامة عليه.
`void`	`addIncludeFilter (String filter)` إضافة عامل تصفية للاختبارات المراد تضمينها.
`void`	`clearExcludeAnnotations ()` احذف جميع التعليقات التوضيحية المستبعدة التي يتم تتبعها حاليًا.
`void`	`clearExcludeFilters ()` احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد التي يتم تتبعها حاليًا.
`void`	`clearIncludeAnnotations ()` احذف كافة التعليقات التوضيحية المتضمنة التي يتم تتبعها حاليًا.
`void`	`clearIncludeFilters ()` قم بحذف كافة عوامل تصفية التضمين التي يتم تتبعها حاليًا.
	`getExcludeAnnotations ()` إرجاع `ERROR(/Set)` للتعليقات التوضيحية المراد استبعادها.
	`getExcludeFilters ()` إرجاع `ERROR(/Set)` لمرشحات الاستبعاد.
`File`	`getExcludeTestFile ()` إرجاع الملف الذي يحتوي على الاختبارات المستبعدة.
	`getIncludeAnnotations ()` إرجاع `ERROR(/Set)` من التعليقات التوضيحية المراد تضمينها.
	`getIncludeFilters ()` إرجاع `ERROR(/Set)` لمرشحات التضمين.
`File`	`getIncludeTestFile ()` إرجاع الملف الذي يحتوي على الاختبارات المضمنة.
`long`	`getRuntimeHint ()` قم بإرجاع وقت التشغيل المتوقع للاختبار بالمللي ثانية.
`boolean`	`isClassOrMethod (String filter)` قم بالإرجاع إذا كانت السلسلة هي اسم فئة أو طريقة.
`boolean`	`isParameterizedTest (String filter)` العودة إذا كانت السلسلة عبارة عن اختبار ذو معلمات.
`boolean`	`isRegex (String filter)` قم بالإرجاع إذا كانت السلسلة عبارة عن regex للمرشح.
`void`	`run ( TestInformation testInfo, ITestInvocationListener listener)` يقوم بإجراء الاختبارات، ويبلغ النتيجة للمستمع.
`void`	`setExcludeTestFile (File testFile)` يضبط ملف الاختبار للاستثناءات.
`void`	`setIncludeTestFile (File testFile)` يضبط ملف الاختبار الذي يتضمن.
	`split (int shardCount)` إصدار بديل من `split()` والذي يوفر أيضًا shardCount الذي تتم محاولة تشغيله.

الأساليب المحمية
`void`	`setRunnerArgs (IRemoteAndroidTestRunner runner)`

مجالات

EXCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

public static final String EXCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

INCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

public static final String INCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

خيارات من المكتبة المساعدة لجانب المجمع.

NEW_RUN_LISTENER_ORDER_KEY

public static final String NEW_RUN_LISTENER_ORDER_KEY

وسيطة عداء اختبار الأجهزة المستخدمة لتمكين ترتيب RunListener الجديد على جانب الجهاز.

USE_TEST_STORAGE_SERVICE

public static final String USE_TEST_STORAGE_SERVICE

المقاولين العامة

AndroidJUnitTest

public AndroidJUnitTest ()

الأساليب العامة

addAllExcludeAnnotation

public void addAllExcludeAnnotation ( excludeAnnotations)

يضيف ERROR(/Set) من التعليقات التوضيحية لاستبعاد ما إذا كانت هناك اختبارات إذا تم وضع علامة عليها.

حدود
`excludeAnnotations`

addAllExcludeFilters

public void addAllExcludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addAllIncludeAnnotation

public void addAllIncludeAnnotation ( annotations)

يضيف ERROR(/Set) من التعليقات التوضيحية لتضمينها في حالة إجراء اختبارات إذا تم وضع علامة عليها.

حدود
`annotations`

addAllIncludeFilters

public void addAllIncludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي سيتم تضمين الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addExcludeAnnotation

public void addExcludeAnnotation (String excludeAnnotation)

يضيف تعليقًا توضيحيًا لاستبعاد الاختبارات إذا تم وضع علامة عليها.

حدود
`excludeAnnotation`	`String`

addExcludeFilter

public void addExcludeFilter (String filter)

يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.

حدود
`filter`	`String`

addIncludeAnnotation

public void addIncludeAnnotation (String annotation)

يضيف تعليقًا توضيحيًا ليشمل الاختبارات إذا تم وضع علامة عليه.

حدود
`annotation`	`String`

addIncludeFilter

public void addIncludeFilter (String filter)

إضافة عامل تصفية للاختبارات المراد تضمينها.

حدود
`filter`	`String`

ClearExcludeAnnotations

public void clearExcludeAnnotations ()

احذف جميع التعليقات التوضيحية المستبعدة التي يتم تتبعها حاليًا.

ClearExcludeFilters

public void clearExcludeFilters ()

احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد التي يتم تتبعها حاليًا.

ClearIncludeAnnotations

public void clearIncludeAnnotations ()

احذف كافة التعليقات التوضيحية المتضمنة التي يتم تتبعها حاليًا.

ClearIncludeFilters

public void clearIncludeFilters ()

قم بحذف كافة عوامل تصفية التضمين التي يتم تتبعها حاليًا.

getExcludeAnnotations

public  getExcludeAnnotations ()

إرجاع ERROR(/Set) للتعليقات التوضيحية المراد استبعادها.

عائدات

getExcludeFilters

public  getExcludeFilters ()

إرجاع ERROR(/Set) لمرشحات الاستبعاد.

عائدات

getExcludeTestFile

public File getExcludeTestFile ()

إرجاع الملف الذي يحتوي على الاختبارات المستبعدة.

عائدات
`File`

getIncludeAnnotations

public  getIncludeAnnotations ()

إرجاع ERROR(/Set) من التعليقات التوضيحية المراد تضمينها.

عائدات

getIncludeFilters

public  getIncludeFilters ()

إرجاع ERROR(/Set) لمرشحات التضمين.

عائدات

getIncludeTestFile

public File getIncludeTestFile ()

إرجاع الملف الذي يحتوي على الاختبارات المضمنة.

عائدات
`File`

getRuntimeHint

public long getRuntimeHint ()

قم بإرجاع وقت التشغيل المتوقع للاختبار بالمللي ثانية. يتم استخدام الوقت لتحميل التنفيذ المجزأ

عائدات
`long`

isClassOrMethod

public boolean isClassOrMethod (String filter)

قم بالإرجاع إذا كانت السلسلة هي اسم فئة أو طريقة.

حدود
`filter`	`String`

عائدات
`boolean`

isParameterizedTest

public boolean isParameterizedTest (String filter)

العودة إذا كانت السلسلة عبارة عن اختبار ذو معلمات.

حدود
`filter`	`String`

عائدات
`boolean`

isRegex

public boolean isRegex (String filter)

قم بالإرجاع إذا كانت السلسلة عبارة عن regex للمرشح.

حدود
`filter`	`String`

عائدات
`boolean`

يجري

public void run (TestInformation testInfo, 
                ITestInvocationListener listener)

يقوم بإجراء الاختبارات، ويبلغ النتيجة للمستمع.

حدود
`testInfo`	`TestInformation` : كائن `TestInformation` الذي يحتوي على معلومات مفيدة لإجراء الاختبارات.
`listener`	`ITestInvocationListener` : `ITestInvocationListener` لنتائج الاختبار

رميات
`DeviceNotAvailableException`

setExcludeTestFile

public void setExcludeTestFile (File testFile)

يضبط ملف الاختبار للاستثناءات. لا يضمن وجود testFile أو أنه ملف.

حدود
`testFile`	`File`

setIncludeTestFile

public void setIncludeTestFile (File testFile)

يضبط ملف الاختبار الذي يتضمن. لا يضمن وجود testFile أو أنه ملف.

حدود
`testFile`	`File`

ينقسم

public  split (int shardCount)

إصدار بديل من split() والذي يوفر أيضًا shardCount الذي تتم محاولة تشغيله. يعد هذا مفيدًا لبعض عداء الاختبار الذي لا يمكنه اتخاذ القرار بشكل تعسفي في بعض الأحيان.

حدود
`shardCount`	`int` : محاولة حساب عدد القطع.

عائدات
	مجموعة من الاختبارات الفرعية التي سيتم تنفيذها بشكل منفصل أو `null` إذا لم يكن الاختبار قابلاً للتجزئة حاليًا

الأساليب المحمية

setRunnerArgs

protected void setRunnerArgs (IRemoteAndroidTestRunner runner)

حدود
`runner`	`IRemoteAndroidTestRunner`