本頁面由 Cloud Translation API 翻譯而成。

名稱MangleListener

public abstract class NameMangleListener
extends Object implements ITestInvocationListener

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.result.NameMangleListener

代理偵聽器，用於在報告結果時翻譯測試方法、類和包名稱。

概括

公共構造函數
`NameMangleListener ( ITestInvocationListener listener)`

公共方法
`TestSummary`	`getSummary ()` 允許 IncationListener 返回摘要。
`void`	`invocationEnded (long elapsedTime)` 報告調用已終止，無論是成功還是由於某些錯誤情況。
`void`	`invocationFailed (Throwable cause)` 由於某些錯誤情況而報告不完整的調用。
`void`	`invocationStarted ( IInvocationContext context)` 報告測試調用的開始。
`void`	`testAssumptionFailure ( TestDescription test, String trace)` 當原子測試標記其假定條件為 false 時調用
`void`	`testEnded ( TestDescription test, testMetrics)` `testEnded ( TestDescription test, testMetrics)` 報告單個測試用例的執行結束。
`void`	`testFailed ( TestDescription test, String trace)` 報告單個測試用例的失敗。
`void`	`testIgnored ( TestDescription test)` 當測試不會運行時調用，通常是因為測試方法用 org.junit.Ignore 註解。
`void`	`testLog (String dataName, LogDataType dataType, InputStreamSource dataStream)` 提供來自測試調用的關聯日誌或調試數據。
`void`	`testRunEnded (long elapsedTime, runMetrics)` `testRunEnded (long elapsedTime, runMetrics)` 報告測試運行結束。
`void`	`testRunFailed (String errorMessage)` 報告測試運行由於致命錯誤而未能完成。
`void`	`testRunStarted (String runName, int testCount)` 報告測試運行的開始。
`void`	`testRunStopped (long elapsedTime)` 由於用戶請求，報告測試運行在完成之前停止。
`void`	`testStarted ( TestDescription test)` 報告單個測試用例的開始。

受保護的方法
`TestDescription`	`mangleTestId ( TestDescription test)` 此方法在傳遞給`TestDescription` `testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription)` 、 `testFailed(com.android.tradefed.result.TestDescription, String)`和`ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,HashMap))`回調。
`String`	`mangleTestRunName (String name)` 此方法在傳遞給`testRunStarted(String, int)`回調的所有測試運行名稱上運行。

公共構造函數

名稱MangleListener

public NameMangleListener (ITestInvocationListener listener)

參數
`listener`	`ITestInvocationListener`

公共方法

獲取摘要

public TestSummary getSummary ()

允許 IncationListener 返回摘要。

退貨
`TestSummary`	總結運行的`TestSummary` ，或 null

調用結束

public void invocationEnded (long elapsedTime)

報告調用已終止，無論是成功還是由於某些錯誤情況。

將由 TradeFederation 框架自動調用。

參數
`elapsedTime`	`long` ：調用所用的時間（以毫秒為單位）

調用失敗

public void invocationFailed (Throwable cause)

由於某些錯誤情況而報告不完整的調用。

將由 TradeFederation 框架自動調用。

參數
`cause`	`Throwable` ：失敗的`Throwable`原因

調用開始

public void invocationStarted (IInvocationContext context)

報告測試調用的開始。

將由 TradeFederation 框架自動調用。記者需要重寫此方法以支持多設備報告。

參數
`context`	`IInvocationContext` ：有關調用的信息

測試假設失敗

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                String trace)

當原子測試標記其假定條件為 false 時調用

參數
`test`	`TestDescription` ：標識測試
`trace`	`String` : 失敗的堆棧跟踪

測試結束

public void testEnded (TestDescription test, 
                 testMetrics)

報告單個測試用例的執行結束。

如果未調用testFailed(TestDescription, FailureDescription) ，則此測試通過。還返回測試用例執行期間可能發出的任何鍵/值指標。

參數
`test`	`TestDescription` ：標識測試
`testMetrics`	：發出的指標的`ERROR(/Map)`

測試失敗

public void testFailed (TestDescription test, 
                String trace)

報告單個測試用例的失敗。

將在 testStarted 和 testEnded 之間調用。

參數
`test`	`TestDescription` ：標識測試
`trace`	`String` : 失敗的堆棧跟踪

測試被忽略

public void testIgnored (TestDescription test)

當測試不會運行時調用，通常是因為測試方法用 org.junit.Ignore 註解。

參數
`test`	`TestDescription` ：標識測試

測試日誌

public void testLog (String dataName, 
                LogDataType dataType, 
                InputStreamSource dataStream)

提供來自測試調用的關聯日誌或調試數據。

必須在ERROR(/ITestInvocationListener#invocationFailed(Throwable))或ERROR(/ITestInvocationListener#invocationEnded(long))之前調用

TradeFederation 框架將自動調用此方法，提供主機日誌和設備 logcat（如果適用）。

參數
`dataName`	`String` ：數據的`String`描述性名稱。例如“device_logcat”。注意每次調用時 dataName 可能不是唯一的。即實現者必須能夠處理具有相同 dataName 的多個調用
`dataType`	`LogDataType` ：數據的`LogDataType`
`dataStream`	`InputStreamSource` ：數據的`InputStreamSource` 。實現者應該調用 createInputStream 來開始讀取數據，並確保完成後關閉生成的 InputStream。調用者應確保數據源保持存在且可訪問，直到 testLog 方法完成。

測試運行結束

public void testRunEnded (long elapsedTime, 
                 runMetrics)

報告測試運行結束。 FIXME：我們不能有兩個不同類型的 Map<> 接口，所以我們必須在這裡使用 HashMap。

參數
`elapsedTime`	`long` ：設備報告的經過時間，以毫秒為單位
`runMetrics`	：使用`Metric`測試運行結束時報告的鍵值對。

測試運行失敗

public void testRunFailed (String errorMessage)

報告測試運行由於致命錯誤而未能完成。

參數
`errorMessage`	`String` ：描述運行失敗原因的`String` 。

測試運行開始

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount)

報告測試運行的開始。

參數
`runName`	`String` : 測試運行名稱
`testCount`	`int` : 測試運行中的測試總數

測試運行停止

public void testRunStopped (long elapsedTime)

由於用戶請求，報告測試運行在完成之前停止。

TODO：當前未使用，考慮刪除

參數
`elapsedTime`	`long` ：設備報告的經過時間，以毫秒為單位

測試開始

public void testStarted (TestDescription test)

報告單個測試用例的開始。較舊的接口，應盡可能使用testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription) 。

參數
`test`	`TestDescription` ：標識測試

受保護的方法

mangle測試ID

protected TestDescription mangleTestId (TestDescription test)

此方法在傳遞給TestDescription testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription) 、 testFailed(com.android.tradefed.result.TestDescription, String)和ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,HashMap))回調。該方法應返回一個可能不同的TestDescription ，該 TestDescription 將被傳遞給在構造期間指定的下游ITestInvocationListener 。

實現時應注意不要修改原始TestDescription 。

默認實現不加修改地傳遞傳入標識符。

參數
`test`	`TestDescription`

退貨
`TestDescription`

mangle測試運行名稱

protected String mangleTestRunName (String name)

此方法在傳遞給testRunStarted(String, int)回調的所有測試運行名稱上運行。該方法應返回一個可能不同的測試運行名稱，該名稱將傳遞給在構造期間指定的下游ITestInvocationListener 。

實現時要注意不要修改原來的運行名稱。

默認實現不加修改地傳遞傳入的測試運行名稱。

參數
`name`	`String`

退貨
`String`