A partire dal 2026, per allinearci al nostro modello di sviluppo trunk stabile e garantire la stabilità della piattaforma per l'ecosistema, pubblicheremo il codice sorgente su AOSP nel secondo e nel quarto trimestre. Per compilare e contribuire ad AOSP, utilizza android-latest-release. Il branch del manifest android-latest-release farà sempre riferimento alla release più recente pubblicata su AOSP. Per saperne di più, consulta la sezione Modifiche ad AOSP.

Google utilizza la tecnologia AI per tradurre i contenuti nella tua lingua preferita. Le traduzioni generate dall'AI potrebbero contenere errori.

FileDownloadCacheWrapper

public class FileDownloadCacheWrapper
extends Object implements IFileDownloader

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.build.FileDownloadCacheWrapper

Una classe wrapper che fornisce funzionalità FileDownloadCache durante l'implementazione dell'interfaccia IFileDownloader.

Utile per i casi in cui vuoi astrarre l'utilizzo della cache dai chiamanti.

Riepilogo

Costruttori pubblici
`FileDownloadCacheWrapper(File cacheDir, IFileDownloader delegateDownloader)`

Metodi pubblici
`void`	`downloadFile(String remoteFilePath, File destFile)` Forma alternativa di `downloadFile(String)`, che consente al chiamante di specificare il file di destinazione in cui devono essere inseriti i contenuti remoti.
`File`	`downloadFile(String remoteFilePath)` Scarica un file remoto in un file temporaneo sul disco locale.
`void`	`downloadZippedFiles(File destDir, String remoteFilePath, List<String> includeFilters, List<String> excludeFilters)` Scarica i file corrispondenti ai filtri specificati in un file ZIP remoto.
`boolean`	`isFresh(File localFile, String remoteFilePath)` Controlla l'aggiornamento del file locale.

Costruttori pubblici

FileDownloadCacheWrapper

public FileDownloadCacheWrapper (File cacheDir, 
                IFileDownloader delegateDownloader)

Parametri
`cacheDir`	`File`
`delegateDownloader`	`IFileDownloader`

Metodi pubblici

downloadFile

public void downloadFile (String remoteFilePath, 
                File destFile)

Forma alternativa di downloadFile(String), che consente al chiamante di specificare il file di destinazione in cui devono essere inseriti i contenuti remoti.

Parametri
`remoteFilePath`	`String`: il percorso remoto del file da scaricare, relativo a una directory root specifica dell'implementazione.
`destFile`	`File`: il file in cui inserire i contenuti scaricati. Non deve esistere.

Genera
`BuildRetrievalError`

downloadFile

public File downloadFile (String remoteFilePath)

Scarica un file remoto in un file temporaneo sul disco locale.

Parametri
`remoteFilePath`	`String`: il percorso remoto del file da scaricare, relativo a una radice specifica dell'implementazione.

Resi
`File`	il download locale temporaneo `File`.

Genera
`BuildRetrievalError`

downloadZippedFiles

public void downloadZippedFiles (File destDir, 
                String remoteFilePath, 
                List<String> includeFilters, 
                List<String> excludeFilters)

Scarica i file corrispondenti ai filtri specificati in un file ZIP remoto.

Un file all'interno del file zip remoto viene scaricato solo se il suo percorso corrisponde a uno dei filtri di inclusione, ma non a quelli di esclusione.

Parametri
`destDir`	`File`: il file in cui inserire i contenuti scaricati.
`remoteFilePath`	`String`: il percorso remoto del file da scaricare, relativo a una radice specifica dell'implementazione.
`includeFilters`	`List`: un elenco di filtri per scaricare i file corrispondenti.
`excludeFilters`	`List`: un elenco di filtri per evitare di scaricare i file corrispondenti.

Genera
`BuildRetrievalError`
`IOException`

isFresh

public boolean isFresh (File localFile, 
                String remoteFilePath)

Controlla l'aggiornamento del file locale. Se il file locale è uguale al file remoto, è aggiornato. In caso contrario, il file locale non è aggiornato. Viene utilizzato principalmente per la cache. L'implementazione predefinita restituirà sempre true, quindi se il file è immutabile non sarà mai necessario controllare la freschezza.

Parametri
`localFile`	`File`: file locale.
`remoteFilePath`	`String`: il percorso del file remoto.

Resi
`boolean`	Vero se il file locale è aggiornato, falso in caso contrario.

Genera
`BuildRetrievalError`