تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

اختبار AndroidJUnitTest

public class AndroidJUnitTest
extends InstrumentationTest implements IRuntimeHintProvider, IShardableTest, ITestAnnotationFilterReceiver, ITestFileFilterReceiver, ITestFilterReceiver

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.testtype.instrumentationTest
	↳	com.android.tradefed.testtype.AndroidJUnitTest

يشير هذا المصطلح إلى اختبار يشغّل حزمة اختبار أدوات على جهاز معيّن باستخدام android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner.

ملخّص

الحقول
`public static final String`	`EXCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY`
`public static final String`	`INCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY` خيارات من مكتبة المساعد من جانب المجمِّع
`public static final String`	`NEW_RUN_LISTENER_ORDER_KEY` وسيطة تشغيل اختبار قياس حالة التطبيق لتفعيل طلب `RunListener` الجديد في جانب الجهاز.
`public static final String`	`USE_TEST_STORAGE_SERVICE`

شركة إنشاءات عامة
`AndroidJUnitTest()`

الطرق العامة
`void`	`addAllExcludeAnnotation( excludeAnnotations)` إضافة `ERROR(/Set)` من التعليقات التوضيحية لاستبعادها إذا تم وضع علامة عليها عند إجراء اختبارات.
`void`	`addAllExcludeFilters( filters)` تتم إضافة `ERROR(/Set)` لفلاتر الاختبارات المطلوب استبعادها.
`void`	`addAllIncludeAnnotation( annotations)` إضافة `ERROR(/Set)` من التعليقات التوضيحية لتضمين ما إذا كان يتم اختبارها إذا تم وضع علامة عليها
`void`	`addAllIncludeFilters( filters)` تتم إضافة `ERROR(/Set)` لفلاتر الاختبارات المطلوب تضمينها.
`void`	`addExcludeAnnotation(String excludeAnnotation)` إضافة تعليق توضيحي لاستبعاده إذا تم وضع علامة عليه عند إجراء اختبار.
`void`	`addExcludeFilter(String filter)` يضيف فلترًا للاختبارات التي تريد استبعادها.
`void`	`addIncludeAnnotation(String annotation)` إضافة تعليق توضيحي لتضمين ما إذا تم وضع علامة عليه في حال كان الاختبار يتضمن ذلك.
`void`	`addIncludeFilter(String filter)` إضافة فلتر للاختبارات المراد تضمينها
`void`	`clearExcludeAnnotations()` احذف جميع تعليقات الاستبعاد التوضيحية التي يتم تتبعها حاليًا.
`void`	`clearExcludeFilters()` احذف جميع فلاتر الاستثناء التي يتم تتبُّعها حاليًا.
`void`	`clearIncludeAnnotations()` احذف جميع التعليقات التوضيحية المضمنة التي يتم تتبعها حاليًا.
`void`	`clearIncludeFilters()` احذف جميع فلاتر التضمين التي يتم تتبّعها حاليًا.
	`getExcludeAnnotations()` تعرض `ERROR(/Set)` الحالية من التعليقات التوضيحية المطلوب استبعادها.
	`getExcludeFilters()` تعرض `ERROR(/Set)` الحالية من فلاتر الاستبعاد.
`File`	`getExcludeTestFile()` تعرض الملف الذي يحتوي على الاختبارات المستبعَدة.
	`getIncludeAnnotations()` تعرض قيمة `ERROR(/Set)` الحالية من التعليقات التوضيحية المطلوب تضمينها.
	`getIncludeFilters()` تعرض قيمة `ERROR(/Set)` الحالية من فلاتر التضمين.
`File`	`getIncludeTestFile()` عرض الملف الذي يحتوي على الاختبارات المضمّنة.
`long`	`getRuntimeHint()` عرض بيئة التشغيل المتوقّعة للاختبار في مللي ثانية.
`boolean`	`isClassOrMethod(String filter)` يمكنك الرجوع إذا كانت السلسلة هي اسم الفئة أو طريقة.
`boolean`	`isParameterizedTest(String filter)` يتم عرضه إذا كانت السلسلة اختبارًا بمعلمة.
`boolean`	`isRegex(String filter)` يمكنك الرجوع إذا كانت السلسلة تعبيرًا عاديًا للفلتر.
`void`	`run(TestInformation testInfo, ITestInvocationListener listener)` إجراء الاختبارات وإرسال تقرير بالنتيجة إلى المستمع
`void`	`setExcludeTestFile(File testFile)` يعيّن ملف اختبار الاستبعادات.
`void`	`setIncludeTestFile(File testFile)` تحدّد هذه السياسة ملف اختبار عمليات التضمين.
	`split(int shardCount)` إصدار بديل من `split()` يوفر أيضًا عدد الأجزاء التي تتم محاولة تنفيذها لتشغيله.

الطرق المحمية
`void`	`setRunnerArgs(IRemoteAndroidTestRunner runner)`

الحقول

EXCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

public static final String EXCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

INCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

public static final String INCLUDE_COLLECTOR_FILTER_KEY

خيارات من مكتبة المساعد من جانب المجمِّع

NEW_RUN_LISTENER_ORDER_KEY

public static final String NEW_RUN_LISTENER_ORDER_KEY

وسيطة تشغيل اختبار قياس حالة التطبيق لتفعيل طلب RunListener الجديد في جانب الجهاز.

USE_TEST_STORAGE_SERVICE

public static final String USE_TEST_STORAGE_SERVICE

شركة إنشاءات عامة

اختبار AndroidJUnitTest

public AndroidJUnitTest ()

الطرق العامة

addAllاستبعادAnnotation

public void addAllExcludeAnnotation ( excludeAnnotations)

إضافة ERROR(/Set) من التعليقات التوضيحية لاستبعادها إذا تم وضع علامة عليها عند إجراء اختبارات.

المعلمات
`excludeAnnotations`

إضافة فلاتر استبعاد الكل

public void addAllExcludeFilters ( filters)

تتم إضافة ERROR(/Set) لفلاتر الاختبارات المطلوب استبعادها.

المعلمات
`filters`

addAllIncludeAnnotation

public void addAllIncludeAnnotation ( annotations)

إضافة ERROR(/Set) من التعليقات التوضيحية لتضمين ما إذا كان يتم اختبارها إذا تم وضع علامة عليها

المعلمات
`annotations`

addAllIncludeFilters

public void addAllIncludeFilters ( filters)

تتم إضافة ERROR(/Set) لفلاتر الاختبارات المطلوب تضمينها.

المعلمات
`filters`

إضافة استثنائية تعليق توضيحي

public void addExcludeAnnotation (String excludeAnnotation)

إضافة تعليق توضيحي لاستبعاده إذا تم وضع علامة عليه عند إجراء اختبار.

المعلمات
`excludeAnnotation`	`String`

إضافة فلتر

public void addExcludeFilter (String filter)

يضيف فلترًا للاختبارات التي تريد استبعادها.

المعلمات
`filter`	`String`

إضافة تضمينتعليق توضيحي

public void addIncludeAnnotation (String annotation)

إضافة تعليق توضيحي لتضمين ما إذا تم وضع علامة عليه في حال كان الاختبار يتضمن ذلك.

المعلمات
`annotation`	`String`

إضافة فلتر

public void addIncludeFilter (String filter)

إضافة فلتر للاختبارات المراد تضمينها

المعلمات
`filter`	`String`

مسح الاستثناءات للتعليقات التوضيحية

public void clearExcludeAnnotations ()

احذف جميع تعليقات الاستبعاد التوضيحية التي يتم تتبعها حاليًا.

محو الفلاتر

public void clearExcludeFilters ()

احذف جميع فلاتر الاستثناء التي يتم تتبُّعها حاليًا.

clearInclude Feedback

public void clearIncludeAnnotations ()

احذف جميع التعليقات التوضيحية المضمنة التي يتم تتبعها حاليًا.

محو الفلاتر

public void clearIncludeFilters ()

احذف جميع فلاتر التضمين التي يتم تتبّعها حاليًا.

الحصول على تعليقات توضيحية

public  getExcludeAnnotations ()

تعرض ERROR(/Set) الحالية من التعليقات التوضيحية المطلوب استبعادها.

المرتجعات

الحصول على فلاتر مستبعدة

public  getExcludeFilters ()

تعرض ERROR(/Set) الحالية من فلاتر الاستبعاد.

المرتجعات

الحصول على ملف

public File getExcludeTestFile ()

تعرض الملف الذي يحتوي على الاختبارات المستبعَدة.

المرتجعات
`File`

الحصول على التعليقات التوضيحية

public  getIncludeAnnotations ()

تعرض قيمة ERROR(/Set) الحالية من التعليقات التوضيحية المطلوب تضمينها.

المرتجعات

الحصول على فلاتر

public  getIncludeFilters ()

تعرض قيمة ERROR(/Set) الحالية من فلاتر التضمين.

المرتجعات

getIncludeTestFile

public File getIncludeTestFile ()

عرض الملف الذي يحتوي على الاختبارات المضمّنة.

المرتجعات
`File`

الحصول على تلميح وقت التشغيل

public long getRuntimeHint ()

عرض بيئة التشغيل المتوقّعة للاختبار في مللي ثانية. يتم استخدام الوقت لتحميل التنفيذ المجزأ للتوازن.

المرتجعات
`long`

isClassOrMethod

public boolean isClassOrMethod (String filter)

يمكنك الرجوع إذا كانت السلسلة هي اسم الفئة أو طريقة.

المعلمات
`filter`	`String`

المرتجعات
`boolean`

اختبار معلمة isparamized

public boolean isParameterizedTest (String filter)

يتم عرضه إذا كانت السلسلة اختبارًا بمعلمة.

المعلمات
`filter`	`String`

المرتجعات
`boolean`

التعبير العادي

public boolean isRegex (String filter)

يمكنك الرجوع إذا كانت السلسلة تعبيرًا عاديًا للفلتر.

المعلمات
`filter`	`String`

المرتجعات
`boolean`

ضربة طويلة

public void run (TestInformation testInfo, 
                ITestInvocationListener listener)

إجراء الاختبارات وإرسال تقرير بالنتيجة إلى المستمع

المعلمات
`testInfo`	`TestInformation`: الكائن `TestInformation` الذي يحتوي على معلومات مفيدة لتشغيلها الاختبار.
`listener`	`ITestInvocationListener`: `ITestInvocationListener` لنتائج الاختبار

الرميات
`DeviceNotAvailableException`

مَعلمة setExceptionTestFile

public void setExcludeTestFile (File testFile)

يعيّن ملف اختبار الاستبعادات. لا يضمن توفّر testFile أو أنّه ملف.

المعلمات
`testFile`	`File`

ملف setIncludeTestFile

public void setIncludeTestFile (File testFile)

يعيّن ملف اختبار التضمينات. لا يضمن توفّر testFile أو أنّه ملف.

المعلمات
`testFile`	`File`

تقسيم

public  split (int shardCount)

إصدار بديل من split() يوفر أيضًا عدد الأجزاء التي تتم محاولة تنفيذها لتشغيله. وهذا مفيد لبعض برامج تشغيل الاختبار التي لا يمكنها اتخاذ قرار عشوائي في بعض الأحيان.

المعلمات
`shardCount`	`int`: عدد الأجزاء التي تمت محاولة إجرائها.

المرتجعات
	مجموعة من الاختبارات الفرعية التي سيتم تنفيذها بشكل منفصل أو `null` إذا كان الاختبار غير قابل للتجزئة حاليًا

الطرق المحمية

مجموعة RunnerArgs

protected void setRunnerArgs (IRemoteAndroidTestRunner runner)

المعلمات
`runner`	`IRemoteAndroidTestRunner`