تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

جهاز Stub

public class StubDevice
extends Object implements IDevice

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.device.StubDevice

الفئات الفرعية المباشرة المعروفة

DeviceManager.FastbootDevice وNullDevice وRemoteAvdIDevice وStubLocalAndroidVirtualDevice وVmRemoteDevice

DeviceManager.FastbootDevice	تمثيل جهاز في وضع Fastboot (Fastboot mode).
NullDevice	عنصر نائب `IDevice` يستخدمه `DeviceManager` لتخصيصه عندما تكون قيمة `IDeviceSelection#nullDeviceRequested()` هي `true`
RemoteAvdIDevice	العنصر النائب "`IDevice`" الذي يستخدمه "`DeviceManager`" لتخصيصه عندما تكون قيمة الحقل "`DeviceSelectionOptions.gceDeviceRequested()`" هي `true`
StubLocalAndroidVirtualDevice	العنصر النائب "`IDevice`" الذي يستخدمه "`DeviceManager`" لتخصيصه عندما تكون قيمة الحقل "`DeviceSelectionOptions.localVirtualDeviceRequested()`" هي `true`
جهاز VmRemoteDevice	جهاز افتراضي بعيد سنديره من داخل الجهاز الافتراضي.

تنفيذ عنصر نائب لرمز IDevice

الملخّص

شركة إنشاءات عامة
`StubDevice(String serial)`
`StubDevice(String serial, boolean isEmulator)`

الطرق العامة
`boolean`	`arePropertiesSet()`
`void`	`createForward(int localPort, String remoteSocketName, IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)`
`void`	`createForward(int localPort, int remotePort)`
`void`	`createReverse(int remotePort, int localPort)`
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits)`
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver)`
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver, int maxTimeToOutputResponse)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. يمكنك استخدام "`executeShellCommand(String, com.android.ddmlib.IShellOutputReceiver, long, TimeUnit)`".
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver, long maxTimeout, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits)`
	`getAbis()`
`String`	`getAvdName()`
`String`	`getAvdPath()`
	`getBattery(long freshnessTime, TimeUnit timeUnit)`
	`getBattery()`
`Integer`	`getBatteryLevel(long freshnessMs)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getBattery(long, TimeUnit)` بدلاً من ذلك.
`Integer`	`getBatteryLevel()` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getBattery()` بدلاً من ذلك.
`Client`	`getClient(String applicationName)`
`String`	`getClientName(int pid)`
`Client[]`	`getClients()`
`int`	`getDensity()`
`FileListingService`	`getFileListingService()`
`String`	`getLanguage()`
`String`	`getMountPoint(String name)`
`String`	`getName()`
	`getProperties()` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getSystemProperty(String)` بدلاً من ذلك.
`String`	`getProperty(String name)`
`String`	`getPropertyCacheOrSync(String name)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getProperty(String)` بدلاً من ذلك.
`int`	`getPropertyCount()` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. متوقّفًا نهائيًا في ddmlib مع تحديد "تفاصيل التنفيذ" كسبب.
`String`	`getPropertySync(String name)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getProperty(String)` بدلاً من ذلك.
`String`	`getRegion()`
`RawImage`	`getScreenshot()`
`RawImage`	`getScreenshot(long timeout, TimeUnit unit)`
`String`	`getSerialNumber()`
`IDevice.DeviceState`	`getState()`
`SyncService`	`getSyncService()`
`ListenableFuture<String>`	`getSystemProperty(String name)`
`AndroidVersion`	`getVersion()`
`boolean`	`hasClients()`
`void`	`installPackage(String packageFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, long maxTimeout, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits, String... extraArgs)`
`void`	`installPackage(String packageFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, String... extraArgs)`
`void`	`installPackage(String packageFilePath, boolean reinstall, String... extraArgs)`
`void`	`installPackages( apkFilePaths, boolean reinstall, extraArgs, long timeOutInMs, TimeUnit timeunit)`
`void`	`installRemotePackage(String remoteFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, String... extraArgs)`
`void`	`installRemotePackage(String remoteFilePath, boolean reinstall, String... extraArgs)`
`void`	`installRemotePackage(String remoteFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, long maxTimeout, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits, String... extraArgs)`
`boolean`	`isBootLoader()`
`boolean`	`isEmulator()`
`boolean`	`isOffline()`
`boolean`	`isOnline()`
`boolean`	`isRoot()`
`void`	`pullFile(String remote, String local)`
`void`	`pushFile(String local, String remote)`
`void`	`reboot(String into)`
`void`	`removeForward(int localPort)`
`void`	`removeForward(int localPort, int remotePort)`
`void`	`removeForward(int localPort, String remoteSocketName, IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)`
`void`	`removeRemotePackage(String remoteFilePath)`
`void`	`removeReverse(int remotePort)`
`boolean`	`root()`
`void`	`runEventLogService(LogReceiver receiver)`
`void`	`runLogService(String logname, LogReceiver receiver)`
`void`	`setSerial(String serial)`
`void`	`startScreenRecorder(String remoteFilePath, ScreenRecorderOptions options, IShellOutputReceiver receiver)`
`boolean`	`supportsFeature(IDevice.HardwareFeature arg0)`
`boolean`	`supportsFeature(IDevice.Feature feature)`
`String`	`syncPackageToDevice(String localFilePath)`
`String`	`uninstallApp(String applicationID, String... extraArgs)`
`String`	`uninstallPackage(String packageName)`

شركة إنشاءات عامة

جهاز Stub

public StubDevice (String serial)

المعلّمات
`serial`	`String`

جهاز Stub

public StubDevice (String serial, 
                boolean isEmulator)

المعلّمات
`serial`	`String`
`isEmulator`	`boolean`

الطرق العامة

isPropertiesSet

public boolean arePropertiesSet ()

الركلات المردودة
`boolean`

إنشاء إعادة توجيه

public void createForward (int localPort, 
                String remoteSocketName, 
                IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)

المعلّمات
`localPort`	`int`
`remoteSocketName`	`String`
`namespace`	`IDevice.DeviceUnixSocketNamespace`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إنشاء إعادة توجيه

public void createForward (int localPort, 
                int remotePort)

المعلّمات
`localPort`	`int`
`remotePort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إنشاء انعكاس

public void createReverse (int remotePort, 
                int localPort)

المعلّمات
`remotePort`	`int`
`localPort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits)

المعلّمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver)

المعلّمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver, 
                int maxTimeToOutputResponse)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
تستخدم executeShellCommand(String, com.android.ddmlib.IShellOutputReceiver, long, TimeUnit).

المعلّمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`
`maxTimeToOutputResponse`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver, 
                long maxTimeout, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits)

المعلّمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`
`maxTimeout`	`long`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

GetAbis

public  getAbis ()

الركلات المردودة

الحصول على AvdName

public String getAvdName ()

الركلات المردودة
`String`

الحصول على AvdPath

public String getAvdPath ()

الركلات المردودة
`String`

الحصول على البطارية

public  getBattery (long freshnessTime, 
                TimeUnit timeUnit)

المعلّمات
`freshnessTime`	`long`
`timeUnit`	`TimeUnit`

الركلات المردودة

الحصول على البطارية

public  getBattery ()

الركلات المردودة

الحصول على مستوى شحن البطارية

public Integer getBatteryLevel (long freshnessMs)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getBattery(long, TimeUnit) بدلاً من ذلك.

المعلّمات
`freshnessMs`	`long`

الركلات المردودة
`Integer`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

الحصول على مستوى شحن البطارية

public Integer getBatteryLevel ()

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getBattery() بدلاً من ذلك.

الركلات المردودة
`Integer`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

الحصول على عميل

public Client getClient (String applicationName)

المعلّمات
`applicationName`	`String`

الركلات المردودة
`Client`

الحصول على اسم العميل

public String getClientName (int pid)

المعلّمات
`pid`	`int`

الركلات المردودة
`String`

الحصول على عملاء

public Client[] getClients ()

الركلات المردودة
`Client[]`

الحصول على الكثافة

public int getDensity ()

الركلات المردودة
`int`

خدمة getFileListingService

public FileListingService getFileListingService ()

الركلات المردودة
`FileListingService`

الطريقة getLanguage

public String getLanguage ()

الركلات المردودة
`String`

الحصول على ماونت بوينت

public String getMountPoint (String name)

المعلّمات
`name`	`String`

الركلات المردودة
`String`

الحصول على اسم

public String getName ()

الركلات المردودة
`String`

الحصول على خصائص

public  getProperties ()

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getSystemProperty(String) بدلاً من ذلك.

الركلات المردودة

الحصول على الخاصية

public String getProperty (String name)

المعلّمات
`name`	`String`

الركلات المردودة
`String`

الحصول على خصائص ذاكرة التخزين المؤقت أو المزامنة

public String getPropertyCacheOrSync (String name)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getProperty(String) بدلاً من ذلك.

المعلّمات
`name`	`String`

الركلات المردودة
`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

الحصول على عدد المواقع

public int getPropertyCount ()

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.تم إيقاف
نهائيًا في ddmlib مع تحديد "تفاصيل التنفيذ" كسبب.

الركلات المردودة
`int`

getPropertySync

public String getPropertySync (String name)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getProperty(String) بدلاً من ذلك.

المعلّمات
`name`	`String`

الركلات المردودة
`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

استرداد المنطقة

public String getRegion ()

الركلات المردودة
`String`

الحصول على لقطة شاشة

public RawImage getScreenshot ()

الركلات المردودة
`RawImage`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

الحصول على لقطة شاشة

public RawImage getScreenshot (long timeout, 
                TimeUnit unit)

المعلّمات
`timeout`	`long`
`unit`	`TimeUnit`

الركلات المردودة
`RawImage`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

الحصول على الرقم التسلسلي

public String getSerialNumber ()

الركلات المردودة
`String`

الحصول على ولاية

public IDevice.DeviceState getState ()

الركلات المردودة
`IDevice.DeviceState`

الحصول على خدمة المزامنة

public SyncService getSyncService ()

الركلات المردودة
`SyncService`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

سمة getSystemProperty

public ListenableFuture<String> getSystemProperty (String name)

المعلّمات
`name`	`String`

الركلات المردودة
`ListenableFuture<String>`

الحصول على الإصدار

public AndroidVersion getVersion ()

الركلات المردودة
`AndroidVersion`

لهاعملاء

public boolean hasClients ()

الركلات المردودة
`boolean`

installPackage

public void installPackage (String packageFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                long maxTimeout, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits, 
                String... extraArgs)

المعلّمات
`packageFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`maxTimeout`	`long`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installPackage

public void installPackage (String packageFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                String... extraArgs)

المعلّمات
`packageFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installPackage

public void installPackage (String packageFilePath, 
                boolean reinstall, 
                String... extraArgs)

المعلّمات
`packageFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

حزم install

public void installPackages ( apkFilePaths, 
                boolean reinstall, 
                 extraArgs, 
                long timeOutInMs, 
                TimeUnit timeunit)

المعلّمات
`apkFilePaths`
`reinstall`	`boolean`
`extraArgs`
`timeOutInMs`	`long`
`timeunit`	`TimeUnit`

الرميات
`InstallException`

installRemotePackage

public void installRemotePackage (String remoteFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                String... extraArgs)

المعلّمات
`remoteFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installRemotePackage

public void installRemotePackage (String remoteFilePath, 
                boolean reinstall, 
                String... extraArgs)

المعلّمات
`remoteFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installRemotePackage

public void installRemotePackage (String remoteFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                long maxTimeout, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits, 
                String... extraArgs)

المعلّمات
`remoteFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`maxTimeout`	`long`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

isBootLoader

public boolean isBootLoader ()

الركلات المردودة
`boolean`

isEmulator

public boolean isEmulator ()

الركلات المردودة
`boolean`

بلا إنترنت

public boolean isOffline ()

الركلات المردودة
`boolean`

على الإنترنت

public boolean isOnline ()

الركلات المردودة
`boolean`

الجذر

public boolean isRoot ()

الركلات المردودة
`boolean`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

ملف سحب

public void pullFile (String remote, 
                String local)

المعلّمات
`remote`	`String`
`local`	`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`SyncException`
`TimeoutException`

ملف الدفع

public void pushFile (String local, 
                String remote)

المعلّمات
`local`	`String`
`remote`	`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`SyncException`
`TimeoutException`

إعادة تشغيل

public void reboot (String into)

المعلّمات
`into`	`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إزالة إعادة توجيه

public void removeForward (int localPort)

المعلّمات
`localPort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إزالة إعادة توجيه

public void removeForward (int localPort, 
                int remotePort)

المعلّمات
`localPort`	`int`
`remotePort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إزالة إعادة توجيه

public void removeForward (int localPort, 
                String remoteSocketName, 
                IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)

المعلّمات
`localPort`	`int`
`remoteSocketName`	`String`
`namespace`	`IDevice.DeviceUnixSocketNamespace`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

removeRemotePackage

public void removeRemotePackage (String remoteFilePath)

المعلّمات
`remoteFilePath`	`String`

الرميات
`InstallException`

إزالة عكس

public void removeReverse (int remotePort)

المعلّمات
`remotePort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

الجذر

public boolean root ()

الركلات المردودة
`boolean`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

RunEventLogService

public void runEventLogService (LogReceiver receiver)

المعلّمات
`receiver`	`LogReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

خدمة runLogService

public void runLogService (String logname, 
                LogReceiver receiver)

المعلّمات
`logname`	`String`
`receiver`	`LogReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

المجموعة التسلسلية

public void setSerial (String serial)

المعلّمات
`serial`	`String`

startscreenRecorder (مسجّل الشاشة)

public void startScreenRecorder (String remoteFilePath, 
                ScreenRecorderOptions options, 
                IShellOutputReceiver receiver)

المعلّمات
`remoteFilePath`	`String`
`options`	`ScreenRecorderOptions`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

ميزة

public boolean supportsFeature (IDevice.HardwareFeature arg0)

المعلّمات
`arg0`	`IDevice.HardwareFeature`

الركلات المردودة
`boolean`

ميزة

public boolean supportsFeature (IDevice.Feature feature)

المعلّمات
`feature`	`IDevice.Feature`

الركلات المردودة
`boolean`

SyncPackageToDevice

public String syncPackageToDevice (String localFilePath)

المعلّمات
`localFilePath`	`String`

الركلات المردودة
`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`SyncException`
`TimeoutException`

إلغاء تثبيت التطبيق

public String uninstallApp (String applicationID, 
                String... extraArgs)

المعلّمات
`applicationID`	`String`
`extraArgs`	`String`

الركلات المردودة
`String`

الرميات
`InstallException`

إلغاء تثبيت الحزمة

public String uninstallPackage (String packageName)

المعلّمات
`packageName`	`String`

الركلات المردودة
`String`

الرميات
`InstallException`