اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

ByteStreamDownloader

public class ByteStreamDownloader
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.cache.remote.ByteStreamDownloader

عميل ينفّذ طريقة Read لخدمة ByteStream gRPC

ملخّص

طُرق وضع التصميم العامة
`ByteStreamDownloader(String instanceName, Channel channel, CallCredentials callCredentials, Duration callTimeout)`

الإجراءات العامة
`ListenableFuture<Void>`	`downloadBlob(Digest digest, OutputStream out)` تنزيل كائن ثنائي كبير (BLOB) من خلال خدمة `ByteStream` البعيدة

طُرق وضع التصميم العامة

ByteStreamDownloader

public ByteStreamDownloader (String instanceName, 
                Channel channel, 
                CallCredentials callCredentials, 
                Duration callTimeout)

المعلَمات
`instanceName`	`String`
`channel`	`Channel`
`callCredentials`	`CallCredentials`
`callTimeout`	`Duration`

الإجراءات العامة

downloadBlob

public ListenableFuture<Void> downloadBlob (Digest digest, 
                OutputStream out)

تنزيل كائن ثنائي كبير (BLOB) من خلال خدمة ByteStream البعيدة

المعلَمات
`digest`	`Digest`: الملخّص الخاص بـ BLOB المطلوب تنزيله.
`out`	‫`OutputStream`: `OutputStream` حيث يتم تنزيل BLOB.

المرتجعات
`ListenableFuture<Void>`